Chapter 7: El hombre que ocupó el lugar de mi padre
Mateo reprodujo el mensaje de voz tres veces.
La primera vez pensó que había escuchado mal.
La segunda reconoció perfectamente la voz de su padre.
La tercera comprendió que el hombre que estaba frente a él no era el único que conocía los secretos de su familia.
—¿Quién grabó esto? —preguntó, levantando el teléfono.
El anciano permaneció inmóvil.
Valentina se acercó a su padre y le tomó la mano.
—Papá, ¿por qué hay dos abuelos?
Mateo no supo qué contestar.
Los dos oficiales intercambiaron miradas.
—Señor, necesitamos que nos explique quién es el hombre que está con usted —dijo uno de ellos.
Mateo señaló al anciano.
—Dice que es mi padre.
El hombre suspiró.
—Lo soy.
—Entonces explícame por qué hay otra persona usando tu voz.
El anciano miró la caja metálica.
—Porque esa grabación fue hecha hace veinte años. La dejó Isabel antes de morir.
—No me cambies el tema.
—Mateo, hay algo que debes entender. Cuando tu madre murió, Roberto intentó quedarse con todo. Tu padre biológico había descubierto que existía una red de documentos falsificados y propiedades transferidas ilegalmente. Yo ayudé a ocultar las pruebas.
Mateo sintió que la rabia le subía por el pecho.
—¿Ayudaste a ocultarlas o ayudaste a matar a mi madre?
El anciano retrocedió.
—No maté a Isabel.
—¿Entonces por qué desapareciste?
—Porque Roberto me amenazó con destruirte.
—¡Yo tenía diecisiete años! ¡Podías haberme contado la verdad!
El hombre bajó la mirada.
—Lo sé.
Mateo golpeó la mesa de trabajo.
—¡No! ¡No lo sabes! ¡Me dejaste creer que mi padre había muerto! ¡Me hiciste visitar una tumba vacía durante veinte años!
Valentina comenzó a llorar.
Mateo se agachó inmediatamente.
—Perdóname, mi amor.
La niña lo abrazó.
—¿La abuelita Isabel era buena?
Él acarició su cabello.
—Sí, cariño. Estoy seguro de que sí.
—Entonces quiero conocerla.
Mateo miró la fotografía de la mujer que lo sostenía cuando era bebé.
—Yo también.
El oficial interrumpió suavemente.
—Señor, necesitamos salir de aquí. Si hay una persona intentando llegar al hospital, debemos verificar la seguridad de su esposa.
Mateo guardó el dispositivo de almacenamiento y tomó el sobre.
—Vamos.
Antes de salir, el anciano lo sujetó del brazo.
—Mateo, no puedes llevarte esa grabación sin escuchar el resto.
—¿Por qué?
—Porque tu madre biológica dejó instrucciones muy claras.
—¿Qué instrucciones?
El hombre miró a Valentina.
—La grabación completa debe escucharse cuando estén presentes las dos personas que aparecen al final.
—¿Quiénes?
El anciano tardó unos segundos.
—Roberto y Elena.
Mateo soltó una risa amarga.
—Perfecto. Entonces iremos a buscar a los dos.
En el hospital, Sofía estaba sentada en una habitación privada.
Una enfermera le había proporcionado ropa limpia y una manta. Tenía una vía intravenosa en el brazo y los ojos hinchados de tanto llorar.
Cuando escuchó pasos en el pasillo, levantó inmediatamente la cabeza.
—¿Mateo?
La puerta se abrió.
Él entró con Valentina en brazos.
—¡Mamá!
Sofía soltó un grito de alegría.
Valentina corrió hacia ella.
—¡Mami!
La mujer la abrazó desesperadamente.
—Mi niña... mi niña...
Mateo permaneció junto a la puerta, observándolas.
Durante varios segundos no pudo hablar.
Había imaginado perderlas tantas veces durante las últimas horas que verlas juntas parecía un milagro.
Sofía levantó la mirada.
—¿La encontraste?
—Sí.
—¿Y tu padre?
Mateo dejó el sobre sobre la mesa.
—También.
Sofía miró el documento.
—¿Qué descubriste?
—Que mi familia tiene más secretos que una oficina de abogados.
Ella intentó sonreír, pero la expresión desapareció rápidamente.
—Mateo, necesito contarte algo.
Él se sentó junto a la cama.
—Te escucho.
Sofía miró hacia Valentina.
—Cuando Roberto me tenía encerrada, Elena vino a verme una noche. Me dijo que podía ayudarme a escapar.
—¿Por qué no lo hizo?
—Porque Roberto le mostró un video.
—¿Qué video?
Sofía respiró profundamente.
—Uno donde aparecía tu padre discutiendo con Isabel.
Mateo frunció el ceño.
—¿Y qué tenía de importante?
—En el video, tu padre le decía que, si Isabel revelaba la verdad sobre tu nacimiento, todos terminarían en prisión.
Mateo sintió un escalofrío.
—¿Mi nacimiento?
Sofía asintió.
—Roberto me dijo que tú no eras hijo biológico de ninguno de los dos hombres que te criaron.
Mateo se levantó.
—¿Qué?
—También me dijo que Isabel había dejado una carta explicándolo todo.
Él sacó el sobre.
—La encontramos.
Sofía miró la fotografía.
Después vio algo escrito en la parte posterior.
Su rostro cambió.
—Mateo...
—¿Qué?
—Esa no es la letra de Isabel.
Mateo examinó la escritura.
Sofía tenía razón.
La frase escrita detrás de la fotografía parecía haber sido añadida mucho después.
Alguien había manipulado el sobre.
—¿Quién pudo hacerlo?
Antes de que Sofía respondiera, una enfermera entró.
—Disculpen. Hay una señora que insiste en hablar con ustedes.
Mateo se volvió.
—¿Quién?
—Dice que es la madre de la paciente.
Sofía se puso rígida.
—No la dejes entrar.
La enfermera dudó.
—Está acompañada por un hombre.
Mateo se acercó a la puerta.
—¿Quién?
La enfermera bajó la voz.
—El señor Roberto Salazar.
Mateo miró a Sofía.
Ella comenzó a temblar.
—No los dejes entrar.
Pero ya era demasiado tarde.
Elena apareció en el umbral.
Llevaba el mismo vestido negro del funeral. Su cabello plateado estaba desordenado y tenía una pequeña herida junto a la ceja.
Detrás de ella estaba Roberto.
—Tenemos que hablar —dijo Elena.
Mateo se colocó delante de su esposa y su hija.
—Tienes treinta segundos.
Elena miró a Valentina.
—Necesito que escuches lo que voy a decir.
—No te acerques a mi hija.
La anciana levantó las manos.
—No vine a hacerles daño.
Roberto cerró la puerta.
—Basta de teatro. Ya encontramos la caja, ¿verdad?
Mateo no respondió.
Roberto sonrió.
—Entonces sabes que falta una cosa.
Sacó del bolsillo una pequeña fotografía.
Era una imagen antigua de Isabel.
En ella aparecía sosteniendo a un bebé.
Pero había algo diferente.
En la fotografía, la mujer llevaba dos pulseras idénticas.
Una en cada muñeca.
Mateo miró la muñeca de Sofía.
Ella llevaba una pulsera de oro que nunca se quitaba.
La misma que Roberto había intentado arrancarle durante su cautiverio.
—¿De dónde sacaste esa fotografía? —preguntó Mateo.
Roberto sonrió.
—Pregúntale a Elena por qué Isabel le entregó una de esas pulseras antes de morir.
Elena comenzó a llorar.
—No, Roberto. No hagas esto.
—Es hora de que Mateo conozca a su verdadera familia.
Roberto se acercó a la cama y señaló a Sofía.
—Porque la mujer que está acostada ahí no es solamente tu esposa.
Mateo sintió que el corazón se le detenía.
May you like
Roberto terminó la frase:
—Es la hija biológica de Isabel.