Chapter 8: La fotografía que nadie debía encontrar
Mateo condujo de regreso al departamento con las manos firmes sobre el volante, aunque sentía que el mundo entero se había vuelto inestable.
Afuera, el tráfico de Los Ángeles avanzaba a trompicones. Las bocinas sonaban en cada intersección y el sol de la tarde golpeaba el parabrisas. Dentro del automóvil, la voz de su padre seguía repitiéndose en su cabeza.
Es alguien de mi propia familia.
Daniel había estado presente la noche del accidente.
Alejandro había guardado silencio durante nueve años.
Y Esteban, su padrino, podía estar relacionado con una transferencia que había financiado el tratamiento de la madre de Sofía.
Cuando Mateo llegó al edificio, llamó a Sofía antes de entrar.
—¿Sigues sola?
—Sí.
—¿Daniel se llevó la computadora?
—Se llevó la suya. La laptop que dejó aquí era la que utilizábamos para organizar los documentos de tu entrevista. Encontré la fotografía dentro de una carpeta descargada.
Mateo subió por las escaleras en lugar de esperar el ascensor.
Al entrar al departamento, encontró a Sofía sentada en la mesa de la cocina. Frente a ella había una fotografía impresa, una laptop cerrada y una taza de café que ya se había enfriado.
Sofía tenía los ojos hinchados.
—Aquí está —dijo.
Mateo se acercó.
La imagen mostraba un estacionamiento al aire libre, iluminado por lámparas amarillas. Al fondo se distinguía una camioneta vieja, parecida a la que había conducido su padre durante años.
Roberto estaba junto a la puerta del conductor.
A su lado aparecía Alejandro.
Y, detrás de ellos, Daniel.
El rostro del joven estaba parcialmente oculto por una sombra, pero Mateo reconoció su perfil. Tenía el cabello más largo y vestía una sudadera gris.
Lo que más le llamó la atención fue la expresión de su padre.
Roberto no parecía enojado.
Parecía asustado.
Mateo dio vuelta a la fotografía.
En la parte posterior había una frase escrita con tinta azul:
El hombre que falta en esta foto es quien pagó por todo.
Debajo aparecía una fecha.
Tres días antes del accidente.
—¿Dónde encontraste esto? —preguntó Mateo.
—En una carpeta llamada «Archivo R». Estaba oculta entre documentos de la empresa.
—¿Y por qué Daniel tenía una fotografía de esa reunión?
Sofía bajó la mirada.
—Porque nunca dejó de investigar lo que pasó.
Mateo la observó en silencio.
—¿Cómo sabes eso?
Ella abrió la laptop y giró la pantalla hacia él.
Había una carpeta con decenas de archivos: fotografías antiguas, hojas de cálculo, copias de contratos y correos electrónicos. Varios documentos estaban fechados años atrás.
—Daniel empezó a preguntarme por tu padre hace seis meses —explicó—. Quería saber si tú conservabas documentos familiares, cartas o cualquier cosa que pudiera ayudarlo a reconstruir lo que ocurrió.
—¿Y nunca me lo dijiste?
—Me dijo que estaba tratando de proteger a nuestra familia. Que Alejandro había mentido sobre la deuda de mi mamá y que necesitaba pruebas.
Mateo se frotó la frente.
—Entonces, ¿por qué intentó impedir que consiguiera el trabajo?
—Porque descubrió que tu nuevo puesto podía darte acceso a los contratos originales. Pensó que tú encontrarías las pruebas antes que él.
—¿Y los setenta y cinco mil dólares?
Sofía abrió una hoja de cálculo.
—Mira las fechas.
Mateo se inclinó sobre la pantalla.
El documento registraba pagos efectuados a través de tres compañías distintas. La primera transferencia coincidía con la fecha en que Alejandro había pagado el tratamiento de la madre de Sofía.
La segunda se había realizado semanas después de la muerte de Roberto.
La tercera aparecía vinculada a una empresa creada dos años más tarde.
Mateo amplió la pantalla.
El beneficiario de la tercera transferencia era una compañía llamada Morales Consulting.
—¿Esteban? —preguntó.
Sofía asintió.
—Daniel cree que tu padrino utilizó esa empresa para recibir el dinero.
Mateo sintió una punzada de rabia.
Esteban había sido quien lo acompañó a comprar su primer traje para una entrevista de trabajo. Quien le enseñó a revisar una factura antes de pagarla. Quien le dijo, durante el funeral de su padre, que siempre podía contar con él.
Ahora, el nombre de aquel hombre aparecía en documentos relacionados con pagos sospechosos.
—¿Qué más encontraste? —preguntó.
Sofía abrió un correo.
El remitente era Daniel.
El destinatario, Alejandro.
La fecha, apenas cuatro días antes.
Si Mateo entra en la empresa, encontrará los contratos que Roberto dejó pendientes. Necesito que el proceso se retrase. No quiero que cometa el mismo error que nuestro tío.
Mateo volvió a leer la última frase.
—¿Nuestro tío?
Sofía asintió lentamente.
—Daniel y yo tenemos el mismo tío por parte de mi mamá. Pero no sabía que también estaba relacionado con tu familia.
Mateo miró la fotografía.
Roberto, Alejandro, Daniel.
Y un espacio vacío donde alguien había sido recortado de la imagen.
Se acercó a la pantalla y abrió el archivo original.
La fotografía digital tenía una resolución mayor que la impresión. Al aumentar el contraste, descubrió una sombra al borde derecho.
Una figura parcialmente oculta detrás de una columna.
Un hombre con una chaqueta oscura.
Mateo amplió la imagen.
El rostro estaba borroso, pero había un detalle que reconoció inmediatamente.
Un reloj de acero con una esfera cuadrada.
Esteban llevaba uno idéntico desde que Mateo tenía memoria.
—Dios mío —susurró Sofía.
Mateo no respondió.
Abrió otra carpeta. Dentro encontró una grabación de audio fechada el día después del accidente.
El archivo duraba apenas cuatro minutos.
Pulsó reproducir.
Al principio solo se escuchaban interferencias.
Después, la voz de Esteban.
—El informe debe quedarse como está. No quiero que nadie vuelva a mencionar los documentos de Roberto.
Una segunda voz respondió:
—¿Y el muchacho?
Mateo se inclinó hacia el altavoz.
Era Alejandro.
—Mateo no sabe nada. No va a encontrar nada si mantenemos el acuerdo.
Esteban soltó una risa breve.
—No me preocupa Mateo. Me preocupa que Daniel hable.
El audio terminó.
Mateo se quedó mirando la pantalla.
—¿Qué acuerdo? —preguntó Sofía.
Él rebobinó la grabación y volvió a escucharla.
No va a encontrar nada si mantenemos el acuerdo.
La frase podía referirse a muchas cosas. Pero, después de todo lo que había descubierto, Mateo sabía que ya no podía confiar en las explicaciones de nadie.
—Voy a llamar a Esteban —dijo.
Sofía lo agarró de la muñeca.
—Espera. Hay otro archivo.
—¿Qué archivo?
Ella abrió un documento escaneado.
Era un contrato de fideicomiso fechado varios meses antes de la muerte de Roberto. En una de las cláusulas se indicaba que, si el padre de Mateo fallecía bajo circunstancias consideradas sospechosas, una parte de los fondos quedaría bloqueada hasta que su hijo cumpliera treinta años y pudiera revisar personalmente los documentos.
Mateo sintió que el estómago se le hundía.
Cumplía treinta años en menos de tres meses.
—Mi padre sabía que podía pasarle algo —dijo.
Sofía no respondió.
Al final del contrato aparecía la firma del abogado que había administrado el fideicomiso.
Y una segunda firma, como testigo.
Esteban Morales.
Mateo tomó el teléfono y llamó a su padrino.
La llamada se conectó después del tercer tono.
—¡Mateo, muchacho! —respondió Esteban con su habitual calidez—. ¿Cómo estás? Hace días que no hablamos.
Mateo miró la fotografía.
—Necesito verte.
—Claro. ¿Qué pasó?
—Encontré unos documentos de mi padre.
El silencio al otro lado duró apenas un segundo.
Pero Mateo lo escuchó.
—¿Qué clase de documentos? —preguntó Esteban.
—Los que explican por qué alguien pagó setenta y cinco mil dólares para impedir que consiguiera un trabajo.
La voz de Esteban perdió toda calidez.
—¿Dónde estás?
—En casa.
—Escúchame con mucha atención. No entregues esos documentos a nadie.
—¿Por qué?
—Porque no sabes lo que contienen.
Mateo apretó el teléfono.
—Entonces venga y explíquemelo.
Esteban respiró profundamente.
—Voy para allá.
La llamada terminó.
Sofía se levantó de la silla.
—¿Qué vamos a hacer?
Mateo guardó la fotografía, copió los archivos en una unidad de almacenamiento propia y envió una copia a una cuenta segura.
—Vamos a escucharlo.
Veinticinco minutos después, el timbre sonó.
Mateo abrió la puerta.
Esteban estaba en el pasillo, vestido con una camisa blanca y una chaqueta azul. Tenía el mismo reloj cuadrado de la fotografía.
Al ver a Mateo, intentó sonreír.
—Muchacho, no deberías estar investigando estas cosas.
Mateo se apartó para dejarlo entrar.
—Entonces debería haberme contado la verdad hace nueve años.
Esteban entró y vio la fotografía sobre la mesa.
Su rostro cambió por completo.
—¿Quién te dio esto?
—Eso ya no importa.
Mateo colocó el teléfono frente a él y reprodujo el audio.
Cuando se escuchó la frase «Me preocupa que Daniel hable», Esteban cerró los ojos.
Después se sentó lentamente.
—Está bien —dijo—. Ya no tiene sentido seguir mintiendo.
Mateo se inclinó hacia delante.
—¿Qué le pasó realmente a mi padre?
Esteban levantó la mirada.
—Roberto no murió porque perdiera el control de su camioneta. La noche del accidente, alguien lo siguió hasta la carretera.
Sofía soltó un pequeño grito.
Mateo sintió que la sangre se le helaba.
—¿Quién?
Esteban miró hacia la puerta cerrada.
—La persona que estaba al volante del segundo vehículo era...
Se interrumpió cuando su teléfono comenzó a vibrar.
May you like
Miró la pantalla.
Y por primera vez en toda su vida, Mateo vio a su padrino temblar de miedo.