Chapter 8: La hija que descubrió la verdad

Llamé a Sofía inmediatamente.
No contestó.
Volví a intentarlo.
Nada.
Le escribí:
«¿Dónde estás?»
El mensaje apareció como entregado, pero no hubo respuesta.
Mi padre se levantó.
—Arturo, localízala.
—Estamos intentando hacerlo.
—No quiero que nadie se acerque a ella sin saber quién está detrás.
Miré la dirección que Isabel había encontrado.
—¿Y si Sofía está en casa de sus padres?
Arturo negó.
—Su teléfono dejó de transmitir hace doce minutos. La última ubicación registrada fue cerca de las oficinas de Constructora Valdés.
Mi padre tomó las llaves.
—Vamos.
Las oficinas de Carlos estaban en un edificio de cristal en el centro de Los Ángeles.
Llegamos poco después de las seis de la mañana.
El estacionamiento estaba casi vacío.
Dos guardias reconocieron a mi padre y abrieron la entrada.
En el piso veintidós encontramos a una empleada limpiando el área de recepción.
—Buenos días —dijo Arturo—. Buscamos a Sofía Valdés.
La mujer dejó de limpiar.
—La señorita estuvo aquí anoche.
—¿Sigue dentro?
—No lo sé. Escuché una discusión en el despacho de su padre.
Mi padre se acercó.
—¿Qué escuchó?
La empleada miró alrededor.
—La señora Elena gritaba que alguien había encontrado unos documentos antiguos. Después escuché que la señorita Sofía dijo que no iba a seguir mintiendo.
Sentí que el corazón se me aceleraba.
—¿A qué hora ocurrió?
—Hace unas dos horas.
Arturo llamó al equipo de seguridad del edificio.
Revisaron las cámaras.
A las 4:17 de la mañana apareció Sofía saliendo por una puerta lateral.
Llevaba una carpeta roja.
Detrás de ella caminaba un hombre vestido de negro.
Carlos.
La imagen siguiente mostraba a ambos entrando en un ascensor.
Pero nunca aparecieron en la cámara del estacionamiento.
—¿A dónde fueron? —pregunté.
El guardia revisó otra pantalla.
—Hay una salida privada hacia el estacionamiento subterráneo.
Arturo llamó a su equipo.
—Necesitamos revisar las cámaras de la calle.
Mi padre se quedó mirando la imagen de Sofía.
—Esa muchacha sabe algo.
—¿Crees que está con su padre? —pregunté.
—No lo sé, hijo. Pero tenemos que encontrarla.
Cuarenta minutos después, recibimos una llamada.
Era Sofía.
Su voz sonaba agitada.
—Mateo...
—¿Dónde estás?
—No puedo decírtelo.
—¿Estás bien?
Hubo un silencio.
Después escuché un golpe.
—Mateo, encontré los documentos de tu mamá. Mi padre los tenía escondidos.
—¿Qué documentos?
—Una carta original. Y un contrato con una grabación.
Miré a mi padre.
Él me hizo una señal para que activara el altavoz.
—Sofía, necesito que escuches. Mi papá está aquí.
Ella comenzó a llorar.
—Señor Ricardo, perdóneme.
Mi padre cerró los ojos.
—Primero dime dónde estás, hija.
—En una gasolinera, cerca de la autopista. No sé exactamente cuál.
—Mira el letrero.
Se escuchó un ruido de pasos.
—Estoy en una estación Shell, cerca de una salida que dice Riverside.
Arturo comenzó a buscar la ubicación.
—No te muevas —le dije—. Vamos por ti.
—Mateo, hay algo más.
—Dime.
—Mi padre no solamente sabía que Ernesto estaba vivo. Él lo ha estado visitando durante años.
Mi padre apretó la mandíbula.
—¿Y tu madre?
—Mi mamá también lo sabía.
Elena.
La mujer que había humillado a mi padre frente a quinientos invitados.
La mujer que había pasado años fingiendo superioridad.
—¿Qué tiene que ver tu madre con mi mamá? —pregunté.
Sofía tardó en contestar.
—Encontré una carta donde Elena le pide a Carlos que destruya los documentos originales de Laura. Dice que tu madre descubrió quién había ordenado alterar los frenos del automóvil de tu abuelo.
Mi padre se quedó completamente inmóvil.
—¿Qué acabas de decir?
—Elena escribió que Ernesto había ordenado el sabotaje. Y que Carlos debía asegurarse de que nadie pudiera relacionar a la familia con el accidente.
Mi padre cerró los puños.
—Sofía, ¿tienes esa carta?
—Sí.
—Guárdala. No se la entregues a nadie.
—Mi padre me está buscando.
La llamada se cortó.
Llegamos a la gasolinera doce minutos después.
Sofía estaba sentada en una banca, abrazando la carpeta roja.
Tenía el vestido de novia debajo de un abrigo gris que alguien le había prestado.
Al vernos, se levantó.
Corrió hacia su padre y lo abrazó.
No.
No hacia su padre.
Hacia el mío.
—Señor Ricardo, lo siento muchísimo.
Mi padre la sostuvo unos segundos.
—Primero vamos a ponerte a salvo.
Sofía me miró.
—Mateo, sé que no tengo derecho a pedirte nada.
—¿Qué encontraste?
Abrió la carpeta.
Dentro había una carta de mi madre, varios contratos y una memoria USB.
La carta estaba dirigida a mi padre.
«Ricardo:
Si alguna vez encuentras esto, significa que Ernesto ha conseguido lo que quería. No firmé voluntariamente los documentos que utilizó para quedarse con Santa Lucía.
Carlos abrió una cuenta a nombre de Mateo sin mi consentimiento. Me prometió que solamente sería utilizada para proteger los bienes de la familia, pero después descubrí que estaba moviendo dinero de la compañía.
Elena conoce todo.
No confíes en ella.
Hay una persona que puede demostrarlo todo. Su nombre es Julián Herrera».
Mi padre leyó la carta dos veces.
—Julián...
Isabel, que nos había acompañado, levantó la cabeza.
—Julián era el conductor de Ernesto.
—¿Dónde está? —pregunté.
Isabel negó.
—Pensé que había muerto.
Sofía sacó otro documento.
—Hay algo más. Mi padre tiene una sociedad secreta que recibió pagos durante años. Y todos los documentos llevan una firma de autorización.
Arturo examinó la hoja.
—Esta firma es de Carlos.
Mi padre miró a Sofía.
—¿Por qué estás haciendo esto?
Ella bajó la cabeza.
—Porque ayer me reí cuando su esposa lo insultó. Y porque durante años permití que mi madre tratara a las personas como si valieran menos por tener menos dinero.
Hizo una pausa.
—No quiero seguir siendo esa persona.
Mi padre asintió.
—Entonces empieza diciendo toda la verdad.
Regresamos a Pasadena.
Sofía entregó la memoria USB al abogado.
Daniel conectó el dispositivo a una computadora aislada.
Aparecieron varios archivos de audio.
Uno tenía fecha de 2007.
Otro, de 2010.
Y el último estaba fechado apenas tres semanas antes.
Arturo abrió el archivo más reciente.
Se escucharon dos voces.
La primera era la de Carlos.
—Ernesto, tenemos que terminar con esto. Ricardo está revisando los archivos de Santa Lucía.
La segunda voz era más vieja, pero reconocible.
Ernesto.
—Entonces utiliza al muchacho.
Carlos respondió:
—Mateo no sabe nada.
—Precisamente. Si encontramos una manera de relacionarlo con las transferencias, Ricardo dejará de investigar.
Carlos soltó una risa.
—¿Y si no funciona?
Ernesto contestó:
—Entonces habrá que recordarles lo que pasó con Laura.
Mi padre se levantó tan bruscamente que la silla cayó hacia atrás.
—¡Malditos!
Nunca lo había escuchado gritar así.
Sofía comenzó a llorar.
Yo sentí un frío que me recorrió desde la nuca hasta las manos.
Mi madre no había muerto simplemente dejando atrás una historia familiar complicada.
Alguien había utilizado su muerte como una amenaza durante años.
Arturo detuvo la grabación.
—Don Ricardo, necesitamos entregar esto a las autoridades.
Mi padre respiró profundamente.
—Sí. Pero primero quiero encontrar a Julián Herrera.
Arturo revisó el último archivo.
—Hay una nota con su nombre.
—¿Qué dice?
Arturo leyó en voz alta:
«Julián conserva la copia del informe mecánico original. Si habla, todos caeremos».
Sofía miró a mi padre.
—Mi mamá sabe dónde está.
—¿Elena?
Ella asintió.
—Pero antes de que pudiera preguntarle, recibí una llamada suya.
Sacó el teléfono y mostró un mensaje.
«Si entregas esos documentos, tu padre no será el único que perderá todo».
Debajo había una fotografía.
Era Julián Herrera.
May you like
Y estaba sentado en el asiento del copiloto de un automóvil conducido por Elena.
La fecha de la fotografía era de esa misma madrugada.