Chapter 9: El secreto del abuelo
Alejandro no se sentó.
Permaneció de pie junto a la ventana, mirando el jardín sin verlo realmente. Tenía las manos apoyadas en el respaldo de una silla y los hombros rígidos.
Daniel lo observaba desde el otro lado de la sala.
—Papá, te hice una pregunta.
Alejandro cerró los ojos.
—Lo sé, hijo.
—Entonces contéstame.
Lucía terminó la llamada con Teresa y dejó el teléfono sobre la mesa.
—Mamá va a traer la carta. Dice que puede estar aquí en una hora.
Mateo miró a Alejandro.
—¿Sabes de qué hablaba Teresa?
Alejandro negó lentamente con la cabeza.
—No. Pero conozco a su padre. O, mejor dicho, conocí al hombre que era antes de que muriera.
—¿Qué clase de hombre era? —preguntó Daniel.
Alejandro se volvió hacia él.
—Era un hombre que creía que podía resolver cualquier problema con dinero. Si alguien necesitaba ayuda, pagaba. Si alguien lo desobedecía, retiraba la ayuda. Y si alguien lo decepcionaba, podía pasar años sin dirigirle la palabra.
Lucía bajó la mirada.
—Así era nuestro padre.
—¿Y qué tiene que ver con que te fueras? —insistió Daniel.
Alejandro se sentó por fin.
Se frotó las manos y respiró profundamente.
—Cuando tu madre y yo estábamos juntos, su padre nunca estuvo de acuerdo con nuestra relación. Yo no tenía el dinero que él quería para su hija. Tampoco estaba dispuesto a seguir sus instrucciones sobre cómo debía vivir.
—¿Por eso te fuiste?
—No solamente por eso.
Alejandro miró a Mateo.
—Tuve una discusión con él poco antes de que Daniel naciera. Me ofreció dinero para que terminara mi relación con Sofia. Le dije que no.
Lucía frunció el ceño.
—Nunca nos contaste eso.
—Porque después ocurrió algo que me hizo pensar que Sofia había aceptado su propuesta.
Daniel apretó los dedos alrededor de su celular.
—¿Qué ocurrió?
Alejandro tragó saliva.
—Una noche llegué a la casa donde vivían ustedes. Quería hablar con Sofia sobre el bebé y sobre cómo íbamos a organizarnos. Encontré una maleta mía junto a la puerta y una carta en la que ella me decía que no quería volver a verme.
Sofia le había contado una historia diferente a todos.
Mateo se inclinó hacia delante.
—¿Y qué hiciste?
—Me fui. Estaba furioso. Pensé que ella había tomado una decisión y que insistir solo iba a empeorar las cosas.
Daniel lo miró con incredulidad.
—¿Te fuiste por una carta?
Alejandro recibió la pregunta sin defenderse.
—Sí. Y debí haber buscado una explicación. Debí volver al día siguiente, llamar, insistir. Debí hacer mucho más de lo que hice.
—¿Nunca pensaste que yo podía necesitarte?
—Todos los días.
—Pero no viniste.
—No.
El muchacho se levantó y caminó hacia la ventana.
Mateo lo observó con el corazón encogido. No había una respuesta capaz de devolverle a Daniel los años perdidos. Alejandro podía explicar sus decisiones, pero no borrarlas.
—¿Guardaste esa carta? —preguntó Lucía.
Alejandro asintió.
Abrió la cartera y sacó una hoja doblada que parecía haber sido manipulada muchas veces.
—La he conservado durante todos estos años.
Mateo extendió la mano, pero Alejandro le entregó la carta a Daniel.
El muchacho la abrió con cuidado.
La letra era de Sofia.
«Alejandro, no quiero seguir viviendo de esta manera. Mi padre tiene razón: nunca vas a poder darme la vida que necesito. No quiero que vuelvas a buscarme ni que intentes acercarte al bebé. Si algún día quiero que formes parte de nuestra vida, yo te lo diré».
Daniel leyó la carta en silencio.
—¿Es su letra? —preguntó.
Alejandro asintió.
—Sí.
—¿Y tú le creíste?
—Sí.
Daniel dejó la carta sobre la mesa.
—Entonces los dos decidieron no buscarse. Tú porque estabas enojado y ella porque no quería que regresaras.
Alejandro bajó la cabeza.
—Así parece.
—Y yo crecí pensando que tú no me querías.
El silencio fue insoportable.
Alejandro se acercó un poco.
—No espero que me perdones por eso.
Daniel se apartó.
—No sé qué espero de ti.
Era una respuesta honesta, y Alejandro la aceptó.
Mateo miró el reloj.
Teresa había dicho que llegaría en una hora. Mientras esperaban, Lucía revisó los documentos que habían recibido del banco y organizó una lista de las preguntas que debían hacer al abogado.
Mateo tomó una libreta y empezó a anotar las cantidades.
Había tres operaciones principales: el enganche de la casa familiar, la compra de la segunda propiedad y las transferencias que todavía no podían explicar.
Sin embargo, una pregunta seguía molestándolo.
—Alejandro, ¿cuándo supiste que Sofia tenía una carta tuya?
Alejandro levantó la mirada.
—¿Qué quieres decir?
—La carta que encontré en el despacho. Decía que Sofia te había vuelto a mentir. Parecía escrita para mí.
Alejandro se quedó pensativo.
—Yo no escribí una carta dirigida a ti.
Mateo sintió que la sangre se le enfriaba.
Sacó el sobre amarillento y se lo entregó.
Alejandro examinó la hoja.
—Reconozco la fotografía. Es del hospital. Pero esta carta no es mía.
Lucía se acercó.
—¿Estás seguro?
—Completamente. Esta no es mi letra.
Mateo miró la firma.
La tinta estaba descolorida, pero la escritura era distinta de la de la carta que Alejandro había conservado durante años.
—Entonces, ¿quién la escribió?
Alejandro estudió el papel.
—No lo sé. Pero quien la escribió conocía detalles de nuestra separación.
Daniel tomó la fotografía del hospital.
—¿Y esta imagen?
Alejandro señaló al hombre que aparecía parcialmente en el borde.
—Ese soy yo.
Mateo miró la fecha escrita al reverso.
—Sofia dijo que tú habías desaparecido mucho antes.
—Me fui de su casa después de que ella me entregara aquella carta. Pero regresé al hospital cuando nació Daniel. Quería verlo, aunque fuera una sola vez.
Daniel levantó la cabeza.
—¿Estuviste allí cuando nací?
—Sí, hijo.
—¿Me cargaste?
Alejandro sonrió con tristeza.
—Durante unos minutos. Eras muy pequeño. Tenías una manta amarilla y no dejabas de mover las manos.
Daniel bajó los ojos hacia la fotografía.
Durante años había imaginado aquel primer encuentro como algo que nunca ocurrió. Ahora tenía delante una prueba de que su padre había estado allí.
Pero la fotografía también demostraba que alguien había ocultado la verdad deliberadamente.
—¿Quién tomó esta foto? —preguntó Mateo.
Alejandro miró la imagen durante varios segundos.
—Tu abuelo.
Lucía se quedó inmóvil.
—¿Nuestro padre estaba en el hospital?
Alejandro asintió.
—Él me pidió que me fuera después de que cargué a Daniel. Me dijo que Sofia necesitaba tranquilidad y que mi presencia solo iba a complicar las cosas.
—¿Y te fuiste otra vez? —preguntó Daniel.
Alejandro bajó la cabeza.
—Sí.
—¿Sin hablar con mamá?
—Sí.
Daniel dejó la fotografía sobre la mesa.
—Todos tuvieron una oportunidad de hacer algo diferente. Y ninguno la aprovechó.
Nadie intentó contradecirlo.
A las diez y veinte, sonó el timbre.
Mateo abrió la puerta.
Teresa estaba allí, sosteniendo un pequeño estuche metálico y un sobre grueso. Parecía haber envejecido diez años desde la última vez que él la había visto.
—Gracias por recibirme —dijo.
Lucía la abrazó.
Teresa comenzó a llorar contra su hombro.
—Lo siento, hija. Debí haberte contado todo.
Lucía la sostuvo unos segundos antes de apartarse.
—Ahora necesitamos la verdad, mamá.
Se sentaron alrededor de la mesa.
Teresa abrió el estuche y sacó varios documentos antiguos. Entre ellos había una carta escrita por el padre de Sofia y Lucía, fechada tres semanas antes de su muerte.
Mateo leyó la primera página.
El hombre explicaba que había creado una cuenta separada para proteger una parte de los ahorros familiares. También mencionaba una deuda que había contraído para ayudar a un pariente y que nunca había sido saldada.
En la segunda página aparecía el nombre de Alejandro.
Alejandro se quedó pálido.
—Yo no conocía esa deuda.
Teresa lo miró.
—Tu suegro te prestó dinero cuando estabas intentando abrir tu primer negocio. Nunca quiso que Sofia lo supiera porque pensaba que ella te abandonaría si descubría tus problemas económicos.
—Pero yo devolví ese préstamo —respondió Alejandro—. Tengo los comprobantes.
Teresa asintió lentamente.
—Lo sé. Por eso creo que alguien utilizó esa deuda para justificar las transferencias posteriores.
Lucía examinó el documento.
—Aquí dice que el dinero de la cuenta debía regresar al fideicomiso si la deuda quedaba pagada.
Mateo tomó la carta y leyó el párrafo final.
«Si Alejandro ha cumplido con su obligación, ningún miembro de esta familia tiene derecho a utilizar esa cuenta como garantía personal. Cualquier intento de hacerlo deberá investigarse».
Alejandro miró a Teresa.
—¿Quién sabía de esta cuenta?
Teresa se limpió las lágrimas.
—Tu padre, yo, Sofia y el abogado que preparó los documentos.
Lucía levantó la vista.
—¿Y quién era el abogado?
Teresa pronunció un nombre.
Mateo lo reconoció inmediatamente.
Era el mismo abogado que acababa de llamarlo aquella mañana para hablar sobre la propiedad.
El hombre que había gestionado el préstamo de la segunda casa.
Y el único que podía explicar por qué una cuenta familiar seguía apareciendo en los registros tantos años después de la muerte del padre de Sofia.
Mateo sacó la tarjeta que había recibido del banco y la colocó junto a la carta.
—Tenemos que hablar con él.
Teresa negó lentamente con la cabeza.
—No será tan sencillo.
—¿Por qué?
La mujer miró a Sofia, que había regresado mientras ellos revisaban los documentos y permanecía silenciosa junto a la escalera.
—Porque el abogado murió hace tres semanas.
Sofia levantó la cabeza.
Por primera vez desde que había comenzado aquella pesadilla, no parecía asustada por las consecuencias de sus propias decisiones.
Parecía aterrada por algo que estaba fuera de su control.
—No —susurró—. Él no pudo haber muerto.
Mateo se volvió hacia ella.
—¿Por qué?
Sofia comenzó a temblar.
—Porque era el único que sabía que la cuenta no pertenecía realmente a mi padre.
Lucía dejó caer la carta sobre la mesa.
—¿A quién pertenecía, entonces?
Sofia miró a Mateo.
Y, con la voz rota, confesó:
—A mi madre.
La sala quedó en silencio.
Teresa palideció.
Alejandro retrocedió un paso.
Mateo miró la carta, los documentos y las cifras que había estado intentando comprender durante días.
Si el dinero no pertenecía al padre de Sofia, entonces toda la historia de la herencia podía ser falsa.
Y si Teresa era la verdadera propietaria de aquella cuenta, todavía faltaba una pregunta que nadie había hecho.
¿Quién había autorizado las transferencias después de su muerte?
Sofia cerró los ojos.
—Yo no fui la única persona que utilizó ese dinero —susurró.
Lucía se volvió hacia su madre.
Teresa dejó de respirar por un instante.
May you like
Y Mateo comprendió que la última verdad no iba a destruir solamente un matrimonio.
Iba a cambiar todo lo que Daniel sabía sobre su propia familia.