Chapter 2: El nombre de un muerto
Durante varios segundos, nadie se movió.
El nombre seguía allí.
*RAÚL VILLANUEVA.*
El padre de Carlos.
El tío de Mateo.
Muerto tres años atrás.
Mateo miró a Carlos como si acabara de descubrir que su primo era un extraño.
“Tu papá no puede estar en ese documento”, dijo.
Carlos mantuvo la página entre los dedos.
“Eso mismo estoy pensando.””
“Está muerto.””
“Lo sé.””
“Entonces alguien falsificó esto.””
Carlos levantó la mirada.
“¿Quién?””
Mateo abrió la boca.
No respondió.
Arturo golpeó una vez el bastón contra el suelo.
“Siéntense.””
Nadie discutió.
Los ancianos regresaron lentamente a sus sillas.
Carlos permaneció de pie.
Mateo también.
Arturo señaló la mesa central.
“Pon el documento ahí.””
Carlos obedeció.
La hoja cayó sobre la madera pulida.
El sonido fue insignificante.
Pero todos lo sintieron como si hubiera caído una sentencia.
Carlos rodeó la mesa.
“Abuelo, ¿qué significa esto?””
Arturo respiró profundamente.
“Significa que durante tres años han estado creyendo una mentira.””
Mateo soltó una carcajada incrédula.
“¿Una mentira?””
Se acercó a la mesa.
“¡Mi papá murió sin dejarme nada! ¡Nada! ¿Y ahora resulta que había un fideicomiso secreto?””
Arturo lo miró directamente.
“No dije que fuera secreto.””
Mateo golpeó la mesa con ambas manos.
“¡Entonces dime dónde estaba!””
“Conmigo.””
“¿Y por qué nunca me dijiste?””
“Porque tu padre me pidió que no lo hiciera.””
Mateo quedó quieto.
“¿Mi padre?””
“Sí.””
Carlos miró el documento.
“¿Por qué?””
Arturo no contestó inmediatamente.
Elena se inclinó hacia adelante.
“Arturo, quizá ya es hora de contarles todo.””
Arturo giró la cabeza.
“Elena, no me digas cuándo debo abrir una herida.””
La mujer bajó la mirada.
Carlos señaló el papel.
“Mi papá firmó esto.””
“Sí.””
“¿Qué firmó?””
“Una transferencia.””
Mateo se acercó.
“¿De qué?””
Arturo levantó la vista.
“De la parte que algún día debía recibir.””
Mateo negó con la cabeza.
“Eso no tiene sentido.””
“Lo tendrá.””
Arturo tomó lentamente la primera página.
“Hace tres años, antes de morir, Raúl descubrió que alguien estaba intentando vaciar las cuentas del fideicomiso.””
Carlos palideció.
“¿Quién?””
Arturo lo miró.
“Todavía no lo sabemos.””
Mateo soltó una respiración amarga.
“Entonces todo esto es una historia para quitarme mi parte.””
Carlos giró hacia él.
“¿Por qué sigues hablando de tu parte?””
“Porque es mi familia.””
“¿Y nosotros qué somos?””
Mateo no contestó.
Carlos dio un paso hacia él.
“Dilo.””
Mateo apretó los dientes.
“Eres mi primo.””
“Entonces deja de tratarme como tu enemigo.””
“¡Tú llevas el collar!””
Carlos tocó el medallón dorado.
“Porque el abuelo me lo dio.””
“¡Exactamente!””
“¿Y qué quieres que haga? ¿Que me lo quite porque te molesta?””
“Quiero saber por qué tú.””
Carlos iba a responder cuando una de las ancianas, Teresa, habló desde el otro lado de la mesa.
“Porque Raúl eligió a Carlos.””
El salón quedó en silencio.
Carlos giró hacia ella.
“¿Qué dijiste?””
Teresa tragó saliva.
“Tu padre dejó instrucciones.””
Mateo la señaló.
“¿Tú lo sabías?””
Teresa no respondió.
Mateo miró alrededor.
“¿Quién más lo sabía?””
Una mano se levantó lentamente.
Después otra.
Después otra.
Mateo retrocedió.
“¿Todos ustedes?””
Arturo golpeó el bastón.
“¡No todos!””
Mateo se volvió hacia él.
“Entonces dime quién sabía.””
Arturo permaneció callado.
Carlos observó los rostros de los familiares.
Había miedo.
No sorpresa.
Miedo.
Y entonces notó algo.
Elena estaba mirando el bolsillo interior de su propia túnica.
Carlos entrecerró los ojos.
“¿Tía Elena?””
Ella levantó la cabeza.
“¿Sí?””
“¿Qué tienes ahí?””
Elena se puso de pie demasiado rápido.
Un pequeño sobre blanco cayó al suelo.
Nadie habló.
Carlos se agachó.
Lo recogió.
En el frente había una sola palabra escrita a mano.
*CARLOS.*
“¿Por qué tienes una carta para mí?””, preguntó.
Elena cerró los ojos.
“Porque me la entregó tu padre.””
Carlos sintió que el aire desaparecía del salón.
“¿Cuándo?””
“Hace tres años.””
Mateo dio un paso atrás.
“¿Y nunca se la diste?””
Elena miró a Arturo.
Arturo no la detuvo.
Carlos rompió el sello.
Sacó una hoja.
Solo alcanzó a leer la primera línea.
Hijo, si estás leyendo esto, significa que Arturo finalmente tuvo que abrir el fideicomiso…
Carlos levantó los ojos.
Y entonces escuchó un sonido detrás de él.
La puerta principal acababa de cerrarse.
May you like
Desde el otro lado.
Con llave.