Chapter 8: La Grabación Que Mi Padre Dejó Para Mí

La estación de policía estaba a veinte minutos del salón.
Mateo insistió en acompañarme. Mi tío Ricardo fue con nosotros y Brandon decidió quedarse cerca de Vanessa hasta que un abogado pudiera orientarlo.
Mi madre quiso venir.
Yo le dije que no.
No estaba preparada para sentarme a su lado como si nada hubiera sucedido.
Durante el camino, Mateo condujo en silencio.
Yo todavía llevaba mi vestido de novia.
El encaje blanco se extendía sobre el asiento trasero y mi ramo descansaba sobre mis piernas. Algunas flores estaban aplastadas por las horas de tensión.
«¿Crees que papá sabía que algo así iba a pasar?», pregunté.
Mateo mantuvo los ojos en la carretera.
«Creo que intentó protegerte».
«¿Y si mi madre tuvo algo que ver?»
Mateo tardó en contestar.
«Entonces tendremos que aceptar la verdad, aunque duela».
Cuando llegamos, una detective llamada Morales nos recibió en una oficina pequeña.
Tenía el cabello oscuro recogido y una carpeta gruesa sobre el escritorio.
«Sofía, lamento que tengas que enterarte de todo esto en una noche que debería haber sido especial».
Me senté.
«Quiero escuchar la grabación».
La detective miró a Ricardo.
«Antes necesito explicar algo. El teléfono fue encontrado en una caja de documentos perteneciente a un antiguo despacho de tu padre. Un trabajador lo entregó después de encontrarlo durante una limpieza».
«¿Cuándo lo encontraron?»
«Esta mañana».
Me quedé inmóvil.
«¿Esta mañana?»
«Sí. El teléfono estaba dañado, pero un especialista pudo recuperar algunos archivos».
Mateo se inclinó hacia delante.
«¿Y por qué no fue entregado inmediatamente a la familia?»
«Porque contenía información relacionada con una investigación anterior».
Ricardo frunció el ceño.
«¿Qué investigación?»
La detective abrió la carpeta.
«La desaparición de cincuenta mil dólares de una cuenta empresarial».
Me llevé una mano a la frente.
La misma cantidad.
La misma fecha.
La misma historia que llevaba años escondida detrás de explicaciones incompletas.
La detective conectó un dispositivo a su computadora.
«La grabación dura poco más de cuatro minutos. No es continua, pero contiene conversaciones importantes».
La pantalla mostró una fecha.
Tres días antes de la muerte de mi padre.
Después escuchamos su voz.
«Daniel, no voy a firmar nada».
Sentí que se me cerraba la garganta.
Era él.
La misma voz que escuchaba en mis recuerdos, tranquila y profunda.
Otra voz respondió.
«No estás entendiendo, Arturo. Ya invertimos demasiado».
La detective detuvo la grabación.
«¿Reconoces al segundo hombre?»
Ricardo asintió.
«Daniel».
La reproducción continuó.
«No me importa cuánto hayas invertido», decía mi padre. «Ese dinero no te pertenece».
Daniel respondió:
«Entonces Vanessa tendrá que explicarte lo que hizo».
Me quedé inmóvil.
Mi padre soltó una respiración pesada.
«Mi hija no sabe lo que estás haciendo».
«Tu hija sabe más de lo que crees».
La grabación terminó abruptamente.
Me quedé mirando la pantalla.
«¿Eso fue todo?»
La detective negó.
«Hay una segunda parte».
Volvió a reproducir el archivo.
Esta vez escuchamos una conversación diferente.
La voz de mi padre sonaba cansada.
«Si algo me pasa, quiero que Sofía reciba la carta».
Después apareció una voz femenina.
No pude reconocerla inmediatamente.
«¿Y Vanessa?»
Mi padre respondió:
«Vanessa necesita ayuda, pero no puede controlar el dinero. No todavía».
La voz femenina insistió.
«¿Y si vuelve a equivocarse?»
«Entonces tendrá que asumir las consecuencias».
La grabación terminó.
Miré a Ricardo.
«¿Quién era esa mujer?»
Él parecía confundido.
La detective acercó el audio y lo reprodujo nuevamente.
Esta vez reconocí la voz.
Era Elena.
Mi madre.
«¿Por qué mi padre estaba hablando de una carta?»
La detective abrió otra sección de la carpeta.
«El teléfono tenía un mensaje de voz guardado con una etiqueta. El archivo fue creado unas horas antes de su fallecimiento».
Mi corazón comenzó a latir más rápido.
La etiqueta decía:
*SOFÍA — ESCUCHAR PERSONALMENTE.*
La detective preguntó si quería reproducirlo.
Asentí.
La voz de mi padre llenó la habitación.
«Mi niña, si estás escuchando esto, probablemente no pude explicarte algunas cosas en persona».
Se me llenaron los ojos de lágrimas.
«Quiero que sepas que siempre estuve orgulloso de ti. No porque tengas un buen trabajo o porque hayas construido una vida estable. Estoy orgulloso porque nunca has utilizado el amor de alguien para conseguir algo».
Mateo me tomó la mano.
La grabación continuó.
«Hay cosas que no pude contarte sobre Vanessa. Tu hermana cometió errores, pero no creo que sea una mala persona. Lo que sí sé es que hay alguien intentando utilizarla».
Mi padre hizo una pausa.
«No confíes automáticamente en lo que escuches. Ni siquiera de tu madre. Busca al abogado y pídele la copia azul».
La grabación terminó.
Me quedé mirando el teléfono.
«¿La copia azul?»
Ricardo abrió su carpeta.
«Tu padre mencionó algo parecido antes de morir».
«¿Dónde está?»
«No lo sé».
La detective intervino.
«Hay otra cosa».
Abrió un sobre transparente.
Dentro había una fotografía antigua de mi padre junto a un hombre.
El hombre era Daniel.
Pero había una tercera persona en la fotografía.
Una mujer joven.
Llevaba un vestido rojo y sostenía un documento.
La detective señaló su rostro.
«¿La reconoces?»
Me acerqué.
No era mi madre.
Tampoco era Vanessa.
Era una mujer que había visto muchas veces en fotografías familiares.
Mi tía Patricia.
La hermana menor de mi padre.
«¿Qué tiene que ver ella con esto?», pregunté.
Ricardo se quedó completamente pálido.
«Patricia murió hace dos años».
La detective asintió.
«Lo sabemos. Pero encontramos un registro bancario que la relaciona con la empresa que recibió el dinero».
Mateo se inclinó hacia la fotografía.
«¿Están diciendo que ella también participó?»
«No podemos concluir eso todavía».
La detective sacó un segundo documento.
Era un registro de propiedad.
La empresa que había recibido los cincuenta mil dólares no estaba registrada únicamente a nombre de Vanessa.
Había otro socio.
Y su nombre era Patricia Reyes.
Mi tía.
Sentí un escalofrío.
«¿Mi padre sabía que su hermana estaba involucrada?»
La detective me miró.
«Eso es precisamente lo que estamos intentando determinar».
Entonces mi teléfono vibró.
Era un número desconocido.
Contesté.
«¿Bueno?»
Una voz masculina respondió.
«Sofía, soy Gabriel Morales».
Me levanté inmediatamente.
«¿Quién?»
«El antiguo socio de tu padre. Necesito hablar contigo».
La detective hizo una seña para que activara el altavoz.
Gabriel continuó.
«Sé que Daniel te está diciendo que tu hermana organizó todo. Pero no fue ella quien comenzó».
«¿Qué quiere?»
«Quiero entregarte algo que Arturo me pidió que conservara».
Miré a Mateo.
«¿Qué cosa?»
«La copia azul».
Sentí que el corazón se me detenía.
«¿Dónde está?»
«En la antigua casa de tu padre».
La detective se inclinó hacia el teléfono.
«Señor Morales, soy la detective Morales. Necesitamos que se presente inmediatamente».
Gabriel guardó silencio.
Después respondió:
«No puedo ir a la estación».
«¿Por qué?»
«Porque Daniel sabe que tengo la copia».
Escuchamos una puerta cerrarse al otro lado.
Gabriel bajó la voz.
«Sofía, hay algo más. Tu padre no murió por un accidente».
La detective se puso de pie.
«Señor Morales, no cuelgue».
Pero la llamada terminó.
Inmediatamente llegó un mensaje.
Una dirección.
Y una última frase:
*«Si quieres saber quién estuvo realmente con tu padre aquella noche, busca detrás del espejo del despacho».*
La detective ordenó que nadie fuera a la propiedad sin autorización.
Pero antes de que pudiera continuar, recibimos otra llamada.
Era Brandon.
Su voz sonaba desesperada.
«Sofía, Vanessa desapareció».
«¿Qué?»
«Salió de casa mientras yo hablaba con el abogado. Dejó una nota».
«¿Qué dice?»
Brandon respiró entrecortadamente.
«Dice que va a encontrarse con Daniel para recuperar los documentos».
Mateo cerró los ojos.
La detective tomó las llaves del vehículo.
Y entonces Brandon añadió:
«También dejó algo para ti».
«¿Qué cosa?»
«Una fotografía de tu padre».
May you like
Hizo una pausa.
«Y detrás de la fotografía escribió: “Él no murió esa noche”».