Chapter 3: El nombre que apareció en el teléfono

Mateo sintió que el teléfono pesaba más de lo normal en su mano.
En la pantalla había una conversación de WhatsApp.
El contacto estaba guardado como *Rafael M.*
No era un nombre que reconociera inmediatamente, aunque el apellido le resultaba familiar.
Abrió la conversación.
El último mensaje había sido enviado la noche anterior.
«Mañana tiene que quedar resuelto. No podemos seguir esperando. Mateo no debe enterarse.»
Debajo aparecía una respuesta de Elena.
«Te dije que me encargaría de Sofía. Confía en mí. Si ella habla, todo se termina.»
Mateo volvió a leer aquellas palabras.
Una vez.
Dos veces.
Después levantó la cabeza.
—Elena, explícame esto.
Su esposa miró la pantalla y perdió el poco color que todavía tenía en el rostro.
—No es lo que parece.
Mateo soltó una risa seca.
—Esa frase ya la he escuchado demasiado esta mañana.
—Es un asunto privado.
—¿Privado? ¿Estás hablando con un hombre sobre nuestra hija y me dices que es privado?
Sofía sintió que las piernas le temblaban.
Lucía permanecía pegada a su hermana, sujetándole la mano.
—Papá —dijo Sofía—, hay algo más.
Mateo la miró.
—Te escucho.
La adolescente miró a su madre.
Elena negó lentamente con la cabeza.
Era una advertencia silenciosa.
Sofía la conocía demasiado bien.
Pero esta vez no bajó la mirada.
—Rafael es el hombre que viene a casa cuando tú estás de viaje.
Mateo se quedó quieto.
—¿Qué hombre?
—El que mamá presenta como asesor de la familia. El que siempre trae documentos para firmar.
Mateo frunció el ceño.
Recordaba a Rafael.
Un hombre de unos cuarenta y tantos años, siempre vestido con camisas caras y zapatos impecables. Elena había dicho que trabajaba con una firma de asesoría financiera y que estaba ayudándola a organizar algunos asuntos familiares.
Mateo lo había conocido dos veces.
Incluso había estrechado su mano.
—¿Y qué tiene que ver Sofía con él?
Lucía apretó los dedos de su hermana.
—Porque él le pidió que firmara unos papeles.
Elena cerró los ojos.
—Lucía, por favor...
Mateo se volvió lentamente hacia ella.
—¿Qué papeles?
Lucía se apresuró a explicar.
—Hace dos semanas mamá me pidió que fuera a su habitación. Sofía estaba ahí. Rafael había dejado unos documentos sobre el escritorio.
—¿Qué documentos? —preguntó Mateo.
—No lo sé exactamente. Había muchas hojas y algunas tenían el nombre de Sofía.
Sofía asintió.
—Mamá dijo que eran documentos de la universidad.
Mateo miró a su hija.
—¿Firmaste algo?
—No.
Elena intervino inmediatamente.
—Porque se puso histérica cuando le expliqué que necesitábamos organizar sus cuentas.
—¿Sus cuentas? —repitió Mateo.
—Sí. Es una menor. Alguien tiene que encargarse de sus asuntos.
—Eso lo hacemos nosotros.
—Tú nunca estás disponible.
—No cambies el tema.
Mateo volvió a mirar los mensajes.
Había otro archivo adjunto.
Una fotografía de varias páginas con membrete de una compañía.
Amplió la imagen.
Leyó el encabezado.
Su expresión cambió.
—Esto es una solicitud de transferencia.
Elena permaneció en silencio.
—¿Qué significa esto? —preguntó Mateo.
—No entiendes los documentos.
—Entonces explícamelos.
—Es una operación financiera.
—¿A nombre de quién?
Elena no contestó.
Mateo acercó la pantalla.
—¿A nombre de Sofía?
La adolescente bajó la mirada.
—Mamá dijo que necesitaba mi firma para una cuenta universitaria. Dijo que era para que yo pudiera pagar mis estudios cuando cumpliera dieciocho años.
Mateo se quedó helado.
Él había abierto una cuenta de ahorros para cada una de sus hijas cuando nacieron.
Había depositado dinero durante años.
También había contratado un seguro educativo para cubrir buena parte de sus estudios universitarios.
No necesitaban que Elena inventara una nueva operación financiera.
—¿Cuánto dinero? —preguntó.
Sofía negó con la cabeza.
—No lo sé, papá.
Lucía intervino:
—Yo vi una cifra en uno de los documentos. Creo que eran ciento ochenta mil dólares.
Mateo levantó lentamente los ojos.
Aquella cantidad no era cualquier ahorro.
Era una parte importante del dinero que había reservado para la educación de las niñas y para su futuro.
—¿De dónde sacaste esa información? —preguntó a Lucía.
—Tomé una fotografía de los papeles cuando mamá salió de la habitación. Tenía miedo de que Sofía terminara firmando algo sin entenderlo.
Mateo miró a su hija menor con una mezcla de orgullo y tristeza.
—Hiciste bien.
Elena golpeó la isla de mármol con la palma.
—¡Ya basta! ¡Están convirtiendo una situación sencilla en una tragedia!
—¿Sencilla? —Mateo levantó el teléfono—. ¿Me estás diciendo que ciento ochenta mil dólares desaparecen de nuestras cuentas y que debo considerarlo sencillo?
Elena se quedó callada.
Mateo abrió nuevamente la conversación.
Deslizó hacia arriba.
Encontró varios mensajes de semanas anteriores.
Uno decía:
«Sofía no quiere colaborar.»
Otro:
«Dale unos días. Cuando Mateo se vaya, volveré a hablar con ella.»
Y entonces apareció uno que hizo que Mateo sintiera un frío intenso en el estómago.
«Si no firma voluntariamente, tendremos que utilizar el otro método.»
Mateo dejó de deslizar la pantalla.
—¿Qué otro método?
Elena comenzó a respirar más rápido.
—Mateo...
—¿Qué otro método?
Sofía se abrazó a sí misma.
—Mamá me dijo que podía hacer que me internaran.
Mateo giró hacia ella.
—¿Qué?
—Me dijo que podía decir que tenía problemas mentales, que no era capaz de tomar decisiones y que nadie iba a creerme si contaba lo que pasaba en casa.
Lucía comenzó a llorar.
—Yo la escuché, papá.
Mateo sintió que algo dentro de él se quebraba definitivamente.
Miró a Elena.
La mujer con quien había compartido veinte años de matrimonio.
La mujer a quien había confiado sus cuentas, su hogar y, sobre todo, la seguridad de sus hijas.
—¿De verdad le dijiste eso a nuestra hija?
Elena levantó la barbilla.
—Estaba tratando de que entendiera la gravedad de sus responsabilidades.
—¡Tiene diecisiete años!
—¡Y ya debería comportarse como una adulta!
Sofía retrocedió.
Mateo la vio y se acercó a ella.
—Tranquila, hija. Nadie va a obligarte a firmar nada.
Después se volvió hacia Lucía.
—Tú tampoco vas a firmar nada.
Lucía asintió entre lágrimas.
Mateo tomó su propio teléfono y marcó un número.
—Necesito hablar con el abogado de la familia —dijo cuando contestaron—. Es urgente. Quiero que revise unas transferencias y unos documentos relacionados con las cuentas educativas de mis hijas.
Elena abrió los ojos.
—¡No vas a meter abogados en esto!
Mateo la ignoró.
—Y necesito que nadie autorice ningún movimiento hasta que se verifique todo.
Colgó.
Por primera vez en muchos años, Elena parecía no tener una respuesta preparada.
Pero Mateo todavía no había terminado.
—Voy a revisar cada documento. Cada transferencia. Cada firma.
—No tienes derecho a tratarme como una criminal —dijo ella.
—Entonces no me des motivos para preguntarme por qué estás escondiendo documentos financieros y amenazando a nuestra hija.
Elena miró a Sofía.
—Todo esto es por tu culpa.
Mateo se volvió inmediatamente.
—No.
Su voz fue tan firme que Elena guardó silencio.
—No vuelvas a poner esa responsabilidad sobre ella.
Sofía tenía los ojos llenos de lágrimas.
Pero esta vez no estaba llorando solamente por la bofetada.
Estaba llorando porque su padre finalmente había visto algo que ella llevaba meses intentando mostrarle.
Mateo le acomodó suavemente un mechón de cabello detrás de la oreja, evitando tocar la mejilla lastimada.
—Vamos a salir de aquí. Las dos van a estar conmigo.
Sofía asintió.
Lucía tomó su mochila que estaba junto a la entrada de la cocina.
Pero cuando Mateo se dirigió hacia el pasillo, escuchó un sonido detrás de él.
Elena había recogido su teléfono.
Y estaba escribiendo rápidamente.
—¿A quién le estás mandando mensajes? —preguntó Mateo.
Ella bloqueó la pantalla.
—A nadie.
Mateo se acercó.
—Déjame ver.
—No.
—Elena.
—¡No tienes derecho a revisar mi teléfono!
En ese instante, el teléfono de Mateo vibró.
Era un mensaje de un número desconocido.
Lo abrió.
Había una sola fotografía.
En ella aparecía Sofía sentada en un escritorio, con varios documentos frente a ella.
La imagen parecía haber sido tomada desde la puerta de una habitación.
Debajo había un mensaje:
«Antes de que acuses a Elena, deberías preguntarle a tu hija por qué fue ella quien me buscó primero.»
Mateo levantó lentamente la mirada.
Sofía vio la fotografía desde su hombro.
Su rostro se volvió completamente blanco.
—No... —susurró.
Mateo giró hacia ella.
—Sofía, ¿qué significa esto?
La adolescente comenzó a llorar otra vez.
—Papá, yo puedo explicártelo.
—¿Conoces a este hombre?
Sofía miró la pantalla.
Después miró a su madre.
Elena no parecía sorprendida.
Por el contrario, una sonrisa pequeña y casi imperceptible apareció en sus labios.
—Ahora sí quieres escuchar toda la historia, Mateo —dijo.
Sofía apretó la mano de su hermana.
May you like
—Papá, tienes que prometerme algo antes de que te cuente quién me tomó esa fotografía...
Y Mateo comprendió que el secreto de aquella mañana era mucho más peligroso de lo que había imaginado.