Chapter 8: El otro niño de aquella noche
Carlos condujo durante casi una hora sin encender la radio.
Daniel iba en el asiento trasero. Elena estaba junto a él, sujetándole la mano.
Ninguno había mencionado todavía al muchacho de los Martínez.
Pero todos pensaban en lo mismo.
Un niño de dieciséis años.
La misma fecha de nacimiento que Mateo.
Y una mujer que había recibido una promesa de Patricia.
—¿Crees que ese muchacho tiene algo que ver con nosotros? —preguntó Elena.
Carlos mantuvo la mirada en la carretera.
—No lo sé.
Daniel habló desde atrás.
—La abuela guardaba fotografías de dos bebés.
Carlos miró brevemente por el espejo.
—¿Dos?
—Sí. Una tenía escrito el nombre de Mateo. La otra estaba marcada con una M.
Elena se volvió.
—¿Una M?
—Pensé que era de Martínez.
Carlos apretó el volante.
La dirección los llevó a un vecindario tranquilo, con casas de ladrillo y pequeños jardines delanteros.
Una mujer abrió la puerta antes de que tocaran.
Tenía el cabello entrecano y una expresión cansada.
—¿Carlos Ramírez?
—Sí.
La mujer miró a Elena.
Después a Daniel.
Su rostro cambió.
—Así que finalmente lo encontraste.
Carlos dio un paso adelante.
—Necesitamos hablar sobre mi hijo.
María abrió la puerta.
—Pasen.
La sala estaba llena de fotografías familiares.
Había imágenes de un muchacho con uniforme escolar, cumpleaños, viajes y celebraciones navideñas.
En una fotografía aparecía María sosteniendo a un bebé.
Elena se detuvo frente a ella.
El niño tenía una pequeña marca junto a la oreja izquierda.
La misma marca que Mateo tenía desde pequeño.
—¿Quién es? —preguntó Elena.
María bajó la mirada.
—Mi hijo.
Carlos se quedó rígido.
—¿Cómo se llama?
—Miguel.
Daniel miró la fotografía.
—¿Nació el mismo día que Mateo?
María asintió.
—Sí.
Elena sintió que el aire desaparecía de sus pulmones.
—¿Qué relación tiene con nuestra familia?
María no respondió inmediatamente.
Fue hacia un armario y sacó una carpeta.
—Hace dieciséis años, Patricia vino a verme al hospital. Me dijo que una familia joven había decidido entregar a su bebé porque no podía hacerse cargo de él.
Carlos negó con la cabeza.
—Eso nunca ocurrió.
—Lo sé ahora.
María abrió la carpeta.
Había una fotografía de un recién nacido envuelto en una manta azul.
—Me dijo que el bebé necesitaba una familia estable. Que su madre estaba atravesando problemas emocionales y que su padre no estaba preparado.
Elena comenzó a llorar.
—Yo nunca tuve problemas emocionales.
—Lo sé, querida. Me enteré demasiado tarde.
Carlos se acercó.
—¿Te entregaron a Mateo?
María negó.
—No. Me entregaron a Miguel.
Daniel levantó la cabeza.
—¿Entonces quién es Miguel?
María miró hacia las escaleras.
—Mi hijo adoptivo.
Carlos sintió un escalofrío.
—¿Y qué tiene que ver con Mateo?
María sacó otro documento.
Era un registro de nacimiento.
El nombre de la madre biológica aparecía cubierto por una franja negra.
Pero el apellido del padre era Ramírez.
Carlos tomó el papel.
—¿Por qué aparece mi apellido?
María comenzó a llorar.
—Porque Patricia me dijo que el bebé era de Ricardo.
Elena miró a Carlos.
—¿Tu hermano?
—Sí.
María asintió.
—Me dijo que Ricardo había tenido un hijo fuera del matrimonio y que la madre no quería criarlo. Me aseguró que ustedes conocían la situación y habían aceptado ayudar.
Daniel se acercó a la carpeta.
—¿Y por qué la abuela decía que Mateo era adoptado?
María señaló otro documento.
—Porque había dos planes diferentes. Uno para Mateo y otro para Miguel.
Carlos sintió que le faltaba el aire.
—¿Qué planes?
María se sentó.
—Patricia quería que ustedes conservaran a Mateo y que yo criara a Miguel. Pero cuando la enfermera descubrió que los documentos no coincidían, todo se complicó. Entonces decidió utilizar la historia de Daniel para mantenerlos separados.
Elena se llevó una mano al pecho.
—¿Nos cambió a los niños?
María no respondió.
En ese momento, alguien bajó las escaleras.
—Mamá, ¿quién llegó?
Era un adolescente alto, de cabello oscuro y ojos color café.
Llevaba una sudadera gris y unos tenis blancos.
María se levantó.
—Miguel, ven un momento.
El muchacho se acercó.
Miró a los visitantes con curiosidad.
—Hola.
Carlos sintió un golpe en el estómago.
El rostro de Miguel tenía algo familiar.
La misma forma de la nariz que Ricardo.
La misma sonrisa ligeramente torcida.
Daniel se acercó.
—Hola. Soy Daniel.
Miguel levantó las cejas.
—¿Daniel Ramírez?
Daniel asintió.
Miguel miró a su madre.
—¿Por qué sabes mi apellido?
María comenzó a llorar.
—Porque hay cosas sobre tu nacimiento que nunca te conté.
Miguel retrocedió.
—¿Qué?
Carlos levantó el documento.
—Necesitamos saber quiénes son tus padres biológicos.
María cerró los ojos.
—Tu madre biológica se llamaba Andrea.
Elena frunció el ceño.
—¿Andrea quién?
—Andrea Ramírez.
Carlos dejó caer el papel.
Andrea era la hija de su tío. Una prima con la que había crecido.
Había muerto cuando Miguel tenía apenas unos meses.
—Eso no tiene sentido —murmuró.
María asintió.
—Andrea murió después del parto. Patricia me dijo que el padre había desaparecido.
Daniel miró el documento.
—¿Y quién era el padre?
María sacó una hoja más.
En ella aparecía un nombre escrito a mano.
*Ricardo Ramírez.*
Elena se sentó lentamente.
Carlos sintió que sus piernas dejaban de responder.
Miguel miró a todos.
—¿Están diciendo que Ricardo era mi papá?
Carlos asintió con dificultad.
—Sí.
Miguel bajó la cabeza.
—Pero yo siempre pensé que mi padre había muerto antes de que yo naciera.
María tomó su mano.
—Tu padre murió cuando eras muy pequeño.
Miguel miró nuevamente a Carlos.
—Entonces… ¿qué soy de ustedes?
Daniel respondió antes que nadie.
—Eres mi primo.
Miguel soltó una pequeña risa nerviosa.
—¿Y él?
Señaló a Carlos.
—Tu tío —contestó Daniel.
Miguel se quedó mirando a Carlos.
—¿Y por qué nunca me buscaron?
Carlos no supo qué responder.
María sacó otro sobre.
—Porque Patricia hizo que todos creyéramos que los documentos eran correctos.
Carlos abrió el sobre.
Dentro había un informe de laboratorio.
El resultado confirmaba que Miguel era hijo biológico de Ricardo.
Pero había una segunda página.
Una prueba genética realizada años después entre Miguel y Mateo.
El resultado estaba marcado con una frase:
*Relación biológica confirmada: hermanos.*
Elena dejó escapar un grito.
—¡No puede ser!
Carlos miró el informe.
Mateo y Miguel compartían la misma madre biológica.
Pero eso significaba que algo mucho más grave había ocurrido.
—¿Quién es la madre de Mateo? —preguntó Carlos.
María comenzó a llorar.
—Andrea.
Elena sintió que el mundo se detenía.
—¿Andrea era también la madre de Mateo?
María asintió.
Daniel tomó el documento.
—Entonces Mateo y Miguel son hermanos.
Carlos se quedó mirando la prueba genética.
Y de pronto entendió por qué su madre había hecho todo lo posible para impedir que Daniel regresara.
Porque Daniel había sido el único que conocía el secreto desde el principio.
Y Mateo no era simplemente un niño cuya adopción había sido falsificada.
Era el hijo biológico de Andrea y Ricardo.
Su sobrino.
El niño que Patricia había conseguido colocar en brazos de Elena para ocultar el embarazo de su propia sobrina.
Pero antes de que Carlos pudiera decir una palabra, Miguel hizo una pregunta que dejó a todos paralizados.
—Si Mateo es hijo de Andrea y Ricardo… ¿quién es mi verdadero padre legal?
May you like
María bajó la mirada.
—Eso es lo que todavía no te he contado.