Chapter 6: El Testigo Que Todos Creían Muerto
A las seis y cincuenta y cinco de la tarde, Sofía estaba sentada dentro de su automóvil frente al Hotel Meridian.
No había ido sola.
Daniel había insistido en que no se reuniera con un desconocido sin tomar precauciones. Un investigador privado contratado por el despacho esperaba en otro vehículo, a una distancia prudente, mientras Sofía observaba la entrada del estacionamiento.
El cielo de Phoenix tenía un tono anaranjado. Los automóviles entraban y salían del hotel, y las luces de los anuncios se reflejaban sobre el pavimento.
Sofía revisó el mensaje una vez más.
No había nombre.
Solo una instrucción y la fotografía de Elena.
A las siete en punto, un hombre de cabello gris salió de una camioneta vieja estacionada cerca de la salida. Llevaba una chaqueta marrón, pantalones oscuros y una gorra que le ocultaba parte del rostro.
Miró a ambos lados antes de acercarse.
—¿Sofía Vega? —preguntó.
Ella frunció el ceño.
—Ramírez. Mi nombre es Sofía Ramírez.
El hombre pareció sorprendido.
—Claro. Perdón. Usted es la nieta de Isabel.
—¿Quién es usted?
Él miró hacia la calle.
—Me llamo Tomás Herrera. Trabajé para su abuelo político durante diecisiete años. Después trabajé para Isabel otros seis.
Sofía sintió que el corazón le golpeaba con fuerza.
—¿Usted conocía a Rafael?
—Mejor de lo que me hubiera gustado.
Tomás sacó una fotografía doblada del bolsillo. Era una imagen de Rafael junto a un hombre más joven, frente a un edificio industrial.
—Yo llevaba la contabilidad de la empresa cuando comenzaron los problemas. Vi las transferencias, los contratos y las modificaciones. Rafael descubrió que alguien estaba moviendo dinero entre varias sociedades sin registrar las operaciones correctamente.
—¿Fue Elena?
Tomás bajó la mirada.
—Elena aprobó algunos movimientos. Pero no actuaba sola.
Sofía sintió un escalofrío.
—¿Quién más estaba involucrado?
Tomás miró hacia su automóvil.
—Su esposo.
Ella tardó varios segundos en comprender.
—¿Mateo?
—No. Su padre. Rafael descubrió que otra persona dentro de la empresa estaba utilizando su firma para autorizar operaciones. Cuando intentó detenerlo, comenzaron las amenazas.
Sofía se quedó inmóvil.
—¿Qué pasó la noche en que murió?
Tomás apretó la fotografía entre los dedos.
—Rafael me llamó poco después de las diez. Me dijo que tenía documentos que necesitaba entregar a Isabel. Me pidió que fuera a su oficina. Cuando llegué, Elena estaba allí.
—¿Qué hacía?
—Estaba quemando papeles en una chimenea.
Sofía sintió que se le revolvía el estómago.
—¿Usted la vio?
—Sí. Ella también me vio a mí.
Tomás guardó la fotografía.
—Me dijo que Rafael había sufrido un accidente y que yo debía marcharme. No le hice caso. Entré al despacho y encontré a Rafael sentado en el suelo, con una herida en la frente. Todavía estaba consciente.
—¿Qué le dijo?
El hombre tragó saliva.
—Me pidió que buscara una carpeta azul. Me dijo que la entregara a Isabel y que no confiara en nadie de la familia.
—¿Encontró la carpeta?
Tomás negó con la cabeza.
—No. Elena me encontró antes. Me amenazó con denunciarme por robo de documentos confidenciales.
Yo tenía esposa y dos hijos pequeños. Me asusté. Me fui y nunca volví a hablar del asunto.
Sofía sintió una mezcla de rabia y compasión.
—¿Y dejó que mi abuela creyera que no había nadie que pudiera ayudarla?
Tomás cerró los ojos.
—Sí. Esa es la parte que me ha perseguido durante treinta años.
El silencio entre ellos se volvió insoportable.
Sofía se obligó a respirar lentamente.
—¿Cómo sabe que la grabación existe?
Tomás levantó la cabeza.
—Porque yo hice una copia.
Sacó un pequeño dispositivo metálico del bolsillo interior de su chaqueta.
—Rafael sabía que alguien estaba escuchando sus llamadas. Antes de morir, me entregó una cinta y me pidió que guardara una copia de seguridad. Nunca se la di a Isabel porque Elena me hizo creer que podía destruir a mi familia si hablaba.
Sofía miró el dispositivo.
—¿Qué contiene?
—Una conversación entre Elena y otro hombre. Una conversación sobre el dinero que desapareció y sobre los documentos que Rafael intentaba recuperar.
—¿Quién es el otro hombre?
Tomás vaciló.
—No estoy seguro de que deba decirlo aquí.
Sofía apretó los dedos contra el volante.
—Usted me pidió que viniera. Me está hablando de mi familia y de una muerte que lleva treinta años rodeada de secretos. No puede detenerse ahora.
Tomás la miró con ojos cansados.
—El otro hombre era el hermano de Isabel. Un abogado llamado Ernesto Vega.
Sofía abrió los ojos.
—¿Mi tío abuelo?
—Él preparó algunos de los contratos originales. Después de la muerte de Rafael, desapareció durante varios años. Isabel me dijo que nunca volvió a confiar en él.
—¿Por qué?
Tomás guardó el dispositivo en la mano.
—Porque fue Ernesto quien redactó la cláusula que permitía recuperar el control de la empresa. Y fue él quien ayudó a Elena a modificar los documentos originales.
Sofía sintió que el suelo parecía moverse bajo sus pies.
Si aquello era cierto, el conflicto no había comenzado con Elena. Había comenzado dentro de su propia familia, entre personas que habían compartido una mesa, secretos y negocios.
—¿Dónde está Ernesto ahora?
Tomás miró hacia la entrada del hotel.
—Murió hace cinco años. Pero antes de morir dejó algo en manos de un notario. Isabel intentó recuperarlo, aunque nunca consiguió que se lo entregaran.
—¿Qué era?
—Un registro original de las participaciones empresariales. Si ese registro todavía existe, puede demostrar quién tenía los derechos reales sobre la empresa antes de que se modificaran los contratos.
Sofía miró el dispositivo metálico.
—Entonces entrégueme la grabación.
Tomás se la extendió, pero no soltó el extremo.
—Hay una condición.
Ella lo miró con incredulidad.
—¿También quiere dinero?
—No.
La voz del hombre se quebró.
—Quiero que prometa que no permitirá que Elena destruya a otra persona como destruyó a Rafael. Yo guardé silencio cuando debía hablar. No puedo cambiar eso, pero puedo ayudar a que la verdad salga a la luz.
Sofía tomó el dispositivo.
—No puedo prometerle qué hará un tribunal. Pero sí puedo prometerle que no voy a esconder lo que encuentre.
Tomás soltó el objeto.
—Entonces escuche la grabación con su abogado. Y no confíe en Mateo hasta que sepa qué papel desempeñó en todo esto.
Sofía estaba a punto de preguntarle por qué había mencionado a Mateo cuando un automóvil negro entró al estacionamiento.
Tomás lo reconoció inmediatamente.
Su rostro perdió el color.
—Tengo que irme.
—¿Quién es?
—No se acerque al automóvil. Y, por favor, no diga que me vio.
El hombre caminó rápidamente hacia su camioneta.
Sofía siguió el automóvil negro con la mirada. Se detuvo junto a la entrada del estacionamiento y una mujer descendió del asiento del pasajero.
Elena.
No estaba sola.
El hombre que salió del lado del conductor llevaba un traje oscuro y una carpeta de cuero. Sofía no reconoció su rostro, pero sí el anillo de oro que llevaba en la mano derecha.
Era idéntico al que aparecía en la fotografía de la carta de su abuela.
Elena le entregó un sobre.
El hombre lo abrió, examinó su contenido y negó con la cabeza.
Incluso desde la distancia, Sofía pudo distinguir que estaban discutiendo.
Entonces Elena levantó la mano y le dio una bofetada.
El hombre no reaccionó. En cambio, se inclinó hacia ella y le dijo algo que hizo que Elena retrocediera.
Sofía tomó su teléfono e hizo varias fotografías.
Cuando volvió a mirar hacia la salida, Tomás había desaparecido.
El automóvil negro arrancó y abandonó el estacionamiento.
Sofía esperó unos minutos antes de llamar a Daniel.
—Encontré a un testigo —dijo—. Tiene una grabación relacionada con la muerte de Rafael y con los contratos originales.
—¿Dónde está ahora?
—No lo sé. Se marchó cuando llegó Elena.
Daniel guardó silencio un instante.
—Necesito que me envíe las fotografías y que no reproduzca esa grabación hasta que podamos verificar su origen.
Sofía aceptó y colgó.
Cuando abrió la galería de su teléfono, descubrió algo que no había notado en el estacionamiento.
En una de las fotografías, el hombre del traje oscuro estaba mirando directamente hacia su automóvil.
No parecía sorprendido.
Parecía saber exactamente quién era ella.
Debajo de la imagen, apareció una notificación de un número desconocido.
Deja de buscar a Rafael Ramírez. La próxima vez no habrá nadie que pueda protegerte.
Sofía sintió que los dedos se le entumecían.
Abrió el contacto y trató de devolver la llamada, pero el número ya había sido desconectado.
Entonces llegó un último mensaje.
Esta vez no contenía una amenaza.
Contenía una fotografía antigua de Mateo cuando era niño, sentado en las piernas de su padre.
May you like
En el reverso, escrito con tinta azul, había una frase que Sofía reconoció inmediatamente de la carta de Isabel:
*«Rafael no murió por el dinero. Murió para proteger a su hijo».*