Chapter 1: El plato casi vacío
—Llévatelo y come en otro lado.
Mónica dejó un plato blanco frente a Sofía. En medio había apenas una cucharada de puré, un pedacito de carne y dos zanahorias frías. Alrededor de la mesa, todos tenían porciones generosas de comida. Carlos todavía no había llegado a cenar, pero su lugar estaba preparado, con el vaso lleno y una servilleta doblada junto al tenedor.
Sofía, de doce años, miró el plato sin tocarlo.
Las lágrimas comenzaron a acumularse en sus ojos oscuros. Llevaba toda la tarde esperando aquella cena porque en la escuela casi no había comido. Su estómago llevaba horas protestando, pero el hambre dejó de importarle cuando vio a Mateo, de diez años, cortar un trozo de carne jugosa mientras Elena, su hermana de quince, servía más verduras en su plato.
Mónica señaló con dos dedos la puerta que conectaba el comedor con el pasillo.
—¿Necesitas que te lo repita, Sofía?
La niña apretó los labios.
—Pero tengo hambre.
Mónica mantuvo una sonrisa pequeña, casi elegante. Su blusa satinada color óxido reflejaba la luz cálida de la tarde, y su cabello oscuro, perfectamente acomodado a la altura de la barbilla, no tenía un solo mechón fuera de lugar.
—Todos tenemos hambre, cariño. La diferencia es que los demás sabemos comportarnos.
Mateo dejó de masticar.
—Mamá, ¿puedo darle un poco de mi carne?
Mónica giró lentamente hacia él.
—Tú preocúpate por terminar lo que tienes en tu plato.
—Pero ella no tiene casi nada —murmuró el niño.
—Mateo —advirtió Mónica—, no conviertas una cena tranquila en otro espectáculo.
El niño bajó la mirada. Sofía conocía aquella expresión. La había visto demasiadas veces: el momento en que alguien quería defenderla, pero el miedo a provocar a Mónica terminaba ganándole.
Elena tampoco dijo nada. Sin embargo, debajo de la mesa, su mano rodeaba el teléfono que había mantenido escondido entre sus piernas.
—Yo puedo comer aquí, no voy a molestar —insistió Sofía.
Mónica apoyó las manos sobre el respaldo de una silla.
—Esta es mi casa también, y yo decido cómo se hacen las cosas. No voy a permitir que cada noche tengamos que acomodarnos a tus caprichos.
Sofía miró los platos llenos. Había carne asada, verduras salteadas, puré de papas y tortillas calientes dentro de una canasta cubierta con un paño. El olor de la comida llenaba el comedor, mezclándose con el aroma del pan tostado que llegaba desde la cocina blanca.
La casa era hermosa. Las paredes estaban decoradas con fotografías familiares, el piso de madera brillaba bajo la luz de las ventanas y la mesa tenía manteles individuales amarillos que Mónica había comprado después de casarse con Carlos.
En una de las fotografías, Sofía aparecía sonriendo entre su padre y su madre biológica, Laura.
Laura había muerto tres años atrás.
Desde entonces, Sofía había aprendido a reconocer cuándo un adulto decía algo cruel con una voz dulce. También había aprendido que algunas personas podían sonreír mientras te hacían sentir que no merecías ocupar espacio.
—¿Por qué no puedo comer con ustedes? —preguntó.
Mónica se inclinó hacia ella.
—Porque últimamente te comportas como si todo el mundo te debiera algo. Tu padre trabaja para mantener esta casa. Yo me encargo de que funcione. Y tú podrías demostrar un poco de gratitud.
—Yo sí estoy agradecida.
—Entonces deja de discutir.
Sofía bajó la cabeza. Una lágrima cayó sobre el borde del plato.
Mónica tomó una servilleta de papel y se la puso en la mano.
—Y límpiate la cara. No quiero que Carlos llegue y crea que aquí alguien te trata mal.
La frase hizo que Sofía levantara la mirada.
—¿Por qué tendría que creer eso?
Por primera vez, la sonrisa de Mónica desapareció.
—Porque sabes muy bien cómo conseguir que tu padre se sienta culpable. Desde que llegaste a esta casa, todo gira alrededor de tus sentimientos.
—Esta también es mi casa —susurró Sofía.
—Mientras tu padre pague las cuentas, sí. Pero eso no significa que puedas hacer lo que quieras.
Elena apretó el teléfono con tanta fuerza que sus nudillos se pusieron blancos.
Había escuchado aquella conversación antes. No exactamente las mismas palabras, pero sí el mismo tono. El mismo desprecio cuidadosamente envuelto en frases razonables.
Y ya no podía fingir que no pasaba nada.
Sofía tomó el plato con ambas manos. Era tan pequeño el contenido que podía haberlo terminado en tres bocados, pero sentía que llevarlo por el comedor equivalía a cargar con toda su vergüenza.
Se levantó despacio.
—¿Puedo ir a mi cuarto?
—Primero recoge tu vaso —ordenó Mónica.
Sofía regresó por él. Sus dedos temblaban tanto que el agua golpeó el cristal.
Mateo se movió en su silla.
—Mamá, por favor...
—Ni una palabra más.
El niño se quedó inmóvil.
Sofía caminó hacia el pasillo con el plato pegado al pecho. Antes de cruzar la puerta, escuchó a Mónica reír suavemente mientras le preguntaba a Elena si quería más carne.
La normalidad de aquella risa fue peor que un grito.
Sofía se detuvo un segundo, esperando quizá que alguien pronunciara su nombre, que alguien le pidiera regresar, que alguien recordara que ella también pertenecía a esa familia.
Nadie lo hizo.
Entonces se escuchó el sonido de unas llaves en la entrada.
La puerta principal se abrió.
—¡Ya llegué! —anunció Carlos desde el recibidor.
Sofía cerró los ojos.
Su padre había vuelto.
Durante un instante, la esperanza le calentó el pecho. Quizá todo terminaría allí. Quizá Mónica tendría que explicar por qué su hija estaba siendo enviada a comer sola.
Pero Mónica se levantó de inmediato y acomodó su blusa.
—¡Estamos cenando, amor! —respondió con una dulzura repentina—. Ven, te guardé tu comida favorita.
Carlos apareció en el umbral del comedor. Alto, de hombros anchos, con su suéter verde oscuro y la barba cuidadosamente recortada, parecía cansado después de un largo día de trabajo.
Dio dos pasos.
Después vio a Sofía.
La niña estaba junto a la puerta, con las mejillas mojadas y un plato casi vacío entre las manos.
Carlos miró la mesa llena. Luego miró el plato.
Su expresión cambió por completo.
—Sofía, ¿adónde vas con esa comida?
Ella intentó responder, pero no le salió la voz.
Mónica avanzó rápidamente.
—Amor, no es lo que parece. Estábamos hablando de unas reglas que...
Carlos no apartó la mirada de su hija.
May you like
—¿Por qué está comiendo sola?
Y por primera vez en mucho tiempo, Mónica no encontró una respuesta inmediata.