Chapter 2: El secreto detrás del retrato
Durante varios segundos, nadie se movió.
Yo sostenía la llave entre el pulgar y el índice. Era más pesada de lo que parecía, con pequeñas marcas grabadas cerca de los dientes. La etiqueta de cuero estaba agrietada, pero todavía podía distinguir una palabra escrita a mano.
*Almacén.*
No decía dormitorio. No decía caja. Decía almacén.
—Estaba detrás del retrato de mamá —respondí—. ¿Por qué?
Mateo abrió la boca, pero no salió ninguna palabra.
Vanessa se recuperó primero.
—Dame eso.
Extendió la mano hacia mí con una rapidez que me hizo retroceder.
—¿Por qué? —repetí.
—Porque es una llave vieja que probablemente no abre nada. No hagas un espectáculo por una tontería.
Pero su voz ya no sonaba segura.
La había visto furiosa cientos de veces. La había visto insultar a los empleados de los restaurantes, discutir con los vecinos y gritarle a mi padre por dejar una taza en el fregadero.
Nunca la había visto asustada.
Hasta ese momento.
—Si no abre nada, ¿por qué te importa tanto? —pregunté.
Vanessa apretó la mandíbula.
—No me importa. Me molesta que conviertas cada cosa en una excusa para atacar a esta familia.
Maya guardó el teléfono en el bolsillo de su sudadera.
—Mamá, ¿qué está pasando?
—Nada, cariño. Ve arriba.
—Pero…
—¡He dicho que subas!
Maya se sobresaltó. Nunca había escuchado a su madre gritarle de esa manera.
Se quedó mirando la llave, luego a mí, y finalmente desapareció por las escaleras.
Yo giré hacia mi padre.
—Papá, ¿qué es el almacén?
Mateo se acercó un paso.
—Hija, escúchame. Hay cosas de las que no sabes nada.
—Entonces explícame.
—No es tan sencillo.
—¿Qué parte no es sencilla? ¿La llave? ¿La pared? ¿O el hecho de que tú sabes exactamente por qué Vanessa está aterrada?
Mi padre miró a su esposa.
Ella le devolvió una mirada helada.
—Mateo, no tienes que responderle.
Aquella frase me hizo comprender algo. Vanessa no estaba intentando protegerme de un secreto. Estaba intentando impedir que mi padre hablara.
—Papá —insistí—. Mírame.
Finalmente lo hizo.
Tenía los ojos enrojecidos y una expresión que jamás había visto en él, ni siquiera durante el funeral de mi madre.
Vergüenza.
—Tu madre guardaba algunas cosas —dijo—. Documentos, recuerdos. Cuando enfermó, me pidió que respetara su privacidad.
—¿Y por eso escondió una llave detrás de su fotografía?
—No sé qué quiso hacer con ella.
Vanessa soltó una risa incrédula.
—¡Por favor, Mateo! Elena siempre fue así. Le encantaba hacer misterios de cualquier cosa. Seguro que guardó una caja de cartas y ahora Sofía cree que descubrió un tesoro.
—Entonces no tendrás problema en que averigüemos qué abre —respondí.
Su rostro se endureció.
—No vas a ir a ninguna parte esta noche.
—No te estoy pidiendo permiso.
Vanessa rodeó la mesa. Sus tacones golpearon la madera con pasos cortos y precisos.
—Mientras vivas bajo este techo, respetarás mis reglas.
—Esta casa era de mi familia antes de que tú llegaras.
El silencio fue inmediato.
Mateo palideció.
Vanessa se quedó inmóvil.
Yo sabía que mi comentario había tocado una herida, pero no entendía cuál.
Mi madre y mi padre habían comprado aquella casa muchos años antes. Yo recordaba las paredes beige, el olor a pintura fresca y a mi madre riéndose mientras tratábamos de colocar los muebles en la sala. Después de su muerte, mi padre se había casado con Vanessa y ella había empezado a cambiarlo todo.
Los muebles. Las fotografías. Las reglas.
Incluso la manera en que mi padre me hablaba.
Pero la casa seguía siendo la misma.
¿O no?
—¿Qué quisiste decir con eso? —preguntó Vanessa.
—Que no puedes borrar a mi mamá solo porque ahora llevas su anillo en el dedo.
Vanessa bajó la mirada hacia su mano izquierda.
El anillo de matrimonio brilló bajo la luz del comedor.
—Tu padre me eligió a mí —dijo en voz baja—. Eso significa que esta familia siguió adelante.
—Seguir adelante no significa robarle el lugar a alguien.
Su mano salió disparada hacia la llave.
La sujetó por un instante, pero yo cerré el puño y la retiré antes de que pudiera arrebatármela.
—¡Dámela!
—¡Basta! —gritó Mateo.
Los tres nos quedamos quietos.
Mi padre rara vez levantaba la voz. Esa vez, sin embargo, no miraba a Vanessa. Me miraba a mí.
—Sofía, por favor. Guarda la llave y deja que hablemos mañana.
—¿Mañana? ¿Después de que saque mis cosas de mi cuarto? ¿Después de que cambies las cerraduras?
Mateo no respondió.
Eso fue suficiente.
Saqué mi teléfono del bolsillo del vestido y tomé una fotografía de la llave.
Vanessa se lanzó hacia mí.
—¡Borra eso!
Me aparté, chocando contra el borde de la mesa. Un vaso cayó al suelo y se rompió en varios pedazos.
—¡No me toques! —grité.
Por primera vez, Vanessa se detuvo.
Respiraba rápidamente. Sus ojos no estaban fijos en mi cara, sino en la pequeña etiqueta de cuero que colgaba de la llave.
La giré hacia la luz.
Debajo de la palabra «Almacén» había unas letras diminutas que no había notado antes.
E. R.
Elena Reyes.
El nombre completo de mi madre.
—¿Qué significa esto? —pregunté.
Mateo se cubrió la boca con una mano.
Vanessa dio un paso hacia atrás.
—No tienes idea de lo que estás haciendo.
—Entonces dímelo.
—Tu madre dejó asuntos sin resolver. Asuntos que no te corresponden.
—Era mi mamá. ¿Cómo puedes decirme que no me corresponden?
Vanessa miró hacia las escaleras, comprobando que Maya no estuviera escuchando. Después se inclinó hacia mí y bajó tanto la voz que apenas pude oírla.
—Porque hay cosas que, una vez que se abren, destruyen a todos los que están dentro.
Me recorrió un escalofrío.
—¿Qué hay detrás de esa puerta?
Vanessa no contestó.
Mateo sí lo hizo.
—Hay un cuarto en el garaje —murmuró—. Tu madre tenía una habitación de almacenamiento al fondo. Pero la cerradura se cambió hace años.
Miré la llave.
—¿Y esta abre esa puerta?
Mi padre se quedó mirando el suelo.
Vanessa se interpuso entre nosotros.
—Ese cuarto ya no existe.
—¿Cómo que no existe? —pregunté.
—Lo que había allí se retiró hace mucho tiempo. No hay nada que ver.
—Entonces vamos a comprobarlo.
Tomé mi bolso de la silla y caminé hacia la puerta que conducía al garaje.
—¡Sofía, espera! —gritó Mateo.
Pero cuando llegué al pasillo, escuché algo detrás de mí que me hizo detenerme.
Vanessa estaba hablando por teléfono.
—No —susurró con una voz temblorosa—. Encontró la llave. Sí, la llave de Elena.
Hubo una pausa.
May you like
Después dijo un nombre que no conocía.
—Tenemos que asegurarnos de que no abra esa puerta antes de que él llegue.