Chapter 6: El hombre detrás de la puerta
Sofía volvió a reproducir la grabación.
Mateo entraba a Magnolia Kitchen a las 4:42 de la tarde del martes, con una chamarra oscura y una gorra que no acostumbraba usar. Miraba hacia ambos extremos del pasillo antes de acercarse a la oficina administrativa.
Ricardo abría la puerta.
Mateo le entregaba un sobre.
Después, los dos desaparecían dentro de la oficina durante casi siete minutos.
Cuando volvían a salir, Mateo se marchaba por la puerta lateral y Ricardo guardaba algo en el bolsillo interior de su chaleco.
Sofía pausó el video.
No podía creerlo.
Mateo era su hermano mayor. Habían crecido compartiendo un dormitorio pequeño, ayudando a su padre en el restaurante familiar y haciendo cuentas para comprar ingredientes cuando el negocio apenas generaba ganancias suficientes para pagar la renta.
Cuando su padre murió, Mateo fue quien permaneció a su lado durante los días más difíciles.
Él la había acompañado al banco cuando consiguió el primer préstamo para Magnolia Kitchen. Él había pintado las paredes del local original con ella hasta las tres de la madrugada. Y cuando los primeros inversionistas rechazaron su propuesta, Mateo le había repetido que no necesitaba la aprobación de nadie para construir algo propio.
Durante años, Sofía lo había considerado su persona de mayor confianza.
Pero la grabación mostraba algo que no podía ignorar.
Mateo había visitado el restaurante en secreto.
Y había entregado un sobre al gerente.
Sofía tomó el teléfono y llamó a Ricardo.
Él contestó al tercer tono.
—¿Qué pasó, Sofía?
—Necesito que vengas a mi oficina.
—¿Ahora?
—Sí. Es importante.
Hubo un silencio breve.
—¿Tiene que ver con lo de esta tarde?
—Tiene que ver con el martes pasado.
Ricardo no respondió.
Sofía escuchó una respiración al otro lado de la línea.
—Estaré ahí en diez minutos —dijo finalmente.
Ella colgó y volvió a mirar el video.
Amplió la imagen del sobre, aunque la cámara no permitía distinguir su contenido. Después revisó la grabación del pasillo. Mateo había entrado por la puerta principal y salido por una puerta reservada para proveedores.
Aquello significaba que conocía los accesos internos.
No era extraño: había ayudado a supervisar las remodelaciones del restaurante años atrás.
Lo extraño era que nunca le hubiera mencionado aquella visita.
Sofía abrió el registro de acceso a la oficina administrativa.
El sistema mostraba que Ricardo había utilizado su código personal para entrar a las 4:44 y salir a las 4:51.
No había registrado ningún documento.
A las 4:53, alguien había iniciado sesión en la computadora de la oficina.
El usuario aparecía identificado como R.MENDOZA.
Sofía sintió que la garganta se le cerraba.
No quería acusar a Ricardo sin escuchar su explicación. Pero tampoco podía fingir que no había visto la grabación.
Diez minutos después, tocaron la puerta.
Ricardo entró con el rostro tenso.
—Aquí estoy.
Sofía señaló la silla frente al escritorio.
—Siéntate, por favor.
Él obedeció.
Durante unos segundos, ninguno habló.
Después Sofía giró el monitor hacia él.
La grabación quedó detenida en el momento en que Mateo le entregaba el sobre.
Ricardo perdió el color del rostro.
—¿Qué es esto? —preguntó, aunque claramente sabía la respuesta.
—Quiero que me lo expliques.
El gerente se inclinó hacia la pantalla.
—Sofía…
—No te estoy preguntando si es Mateo. Sé que es mi hermano. Te estoy preguntando por qué vino aquí, por qué le recibiste un sobre y por qué no existe ningún registro de esa visita.
Ricardo se pasó una mano por la cara.
—No quería que te enteraras así.
Sofía sintió un golpe en el pecho.
—¿Así cómo?
—No es lo que parece.
Ella apartó el monitor.
—Esa frase no me ayuda.
Ricardo miró hacia la puerta cerrada.
—Mateo me pidió que guardara unos documentos durante unos días. Dijo que eran copias relacionadas con una negociación comercial y que no quería dejarlos en su casa.
—¿Por qué no me lo dijo?
—Me pidió que no lo hiciera.
—¿Y tú aceptaste?
Ricardo bajó la cabeza.
—Sí.
Sofía se levantó lentamente.
—¿Desde cuándo recibes documentos secretos de mi familia sin informarme?
—Desde el martes.
—¿Qué había en el sobre?
Ricardo no contestó.
—Ricardo, mírame.
Él levantó los ojos.
—Había facturas.
Sofía sintió que el silencio de la oficina se volvía insoportable.
—¿Facturas de Pacific Meridian?
Ricardo abrió la boca, pero tardó en responder.
—Sí.
Sofía se alejó del escritorio.
Durante años, Ricardo había sido más que un gerente. Había ayudado a mantener el restaurante durante la pandemia, había cubierto turnos dobles cuando faltaba personal y había acompañado a varios empleados al hospital cuando no tenían familiares cerca.
Sofía confiaba en él.
Precisamente por eso, aquella respuesta le dolía tanto.
—¿Sabías lo que contenían?
—No al principio. Mateo me dijo que eran documentos que necesitaba proteger.
—¿Y después?
Ricardo apretó las manos sobre las rodillas.
—Después vi los nombres.
—¿Qué nombres?
—El de Verónica. El de Arturo. Y el de tu empresa.
Sofía cerró los ojos un instante.
—¿Por qué no me llamaste?
—Porque Mateo me pidió que esperara. Dijo que necesitaba comprobar algo antes de explicártelo.
—¿Qué tenía que comprobar?
Ricardo negó con la cabeza.
—No lo sé.
Sofía caminó hasta la ventana. Desde allí podía ver una parte del salón, donde los empleados recogían las últimas mesas de la noche.
Su restaurante seguía funcionando.
La gente seguía confiando en ella.
Y mientras atendía a sus clientes, alguien había utilizado su nombre en una operación que podía poner en peligro todo lo que había construido.
—Necesito que me digas exactamente qué hiciste con esos documentos —dijo.
Ricardo se levantó.
—Los guardé en la oficina. Al día siguiente, Mateo volvió y se llevó una parte. Me pidió que destruyera las copias restantes.
Sofía se volvió de golpe.
—¿Las destruiste?
—No.
La respuesta fue tan rápida que ella se quedó quieta.
Ricardo metió la mano en el bolsillo interior de su chaleco y sacó un sobre pequeño.
—Guardé esto porque pensé que algún día ibas a necesitarlo.
Sofía no lo tomó inmediatamente.
—¿Por qué?
Ricardo la miró con una mezcla de vergüenza y preocupación.
—Porque cuando vi los documentos, comprendí que tu nombre podía quedar involucrado. Y no iba a permitir que alguien utilizara este restaurante para hacerte daño.
Sofía tomó el sobre.
Dentro había tres copias impresas de facturas, un correo electrónico y una hoja con una lista de transferencias bancarias.
La primera factura correspondía a ciento ochenta mil dólares.
La segunda, a ciento cuarenta y cinco mil.
La tercera, a noventa y dos mil.
Las mismas cantidades que Daniel había mencionado aquella tarde.
Pero la lista de transferencias contenía algo nuevo.
Cada pago había sido dividido en cantidades menores y enviado a diferentes cuentas durante las semanas posteriores a la supuesta prestación de servicios.
Sofía revisó los nombres de los beneficiarios.
Uno correspondía a Pacific Meridian Consulting.
Otro, a una sociedad registrada en Nevada.
El tercero aparecía bajo el nombre de una empresa llamada Garza Development Services.
Sofía sintió que las piernas le temblaban.
Era una compañía que había pertenecido a su padre.
Después de su muerte, ella había transferido los activos legales de aquella sociedad a Garza Hospitality Group y había cerrado las operaciones de la empresa original.
La compañía llevaba años sin actividad.
¿Cómo podía estar recibiendo dinero?
—¿De dónde sacó Mateo estos documentos? —preguntó.
Ricardo negó con la cabeza.
—No me lo dijo.
—¿Y por qué te pidió que los guardaras?
—Porque alguien estaba buscando una copia.
Sofía levantó la mirada.
—¿Quién?
Ricardo vaciló.
—No lo sé. Pero el jueves por la mañana, un hombre vino a preguntar por ti. Dijo que trabajaba para una firma de auditoría. Quería saber si teníamos cámaras en la oficina y si guardábamos documentos antiguos.
—¿Le diste algo?
—No. Le pedí una identificación y se marchó.
—¿Cómo se llamaba?
Ricardo cerró los ojos, intentando recordar.
—Dijo que se llamaba Christopher Hale.
Sofía anotó el nombre.
Después revisó el correo electrónico incluido en el sobre.
El mensaje había sido enviado desde una cuenta desconocida y contenía una instrucción breve:
«La tercera transferencia debe completarse antes de que la propietaria descubra que la sociedad sigue activa».
Debajo aparecía una firma digital.
No era la de Verónica.
Tampoco la de Arturo.
Era la de Mateo Garza.
Sofía sintió que el aire abandonaba sus pulmones.
Ricardo dio un paso hacia ella.
—Sofía, no sé qué está pasando. Pero Mateo me dijo que lo estaba haciendo para protegerte.
Ella levantó la mano.
—Necesito estar sola.
—Por favor, déjame explicarte—
—Ahora, Ricardo.
El gerente bajó la cabeza y salió de la oficina.
Sofía cerró la puerta.
Se sentó frente al escritorio, con el documento entre las manos.
Quería creer que había una explicación razonable. Que Mateo había firmado aquel correo por error. Que alguien había utilizado su identidad. Que todo podía resolverse sin destruir la relación con su hermano.
Pero no podía ignorar la evidencia.
Su hermano había recibido documentos relacionados con las facturas.
Había visitado el restaurante a escondidas.
Y su firma aparecía en un mensaje que ordenaba completar una transferencia antes de que ella descubriera lo que estaba sucediendo.
Sofía tomó su teléfono y llamó a Mateo.
Él contestó después de cinco tonos.
—¿Qué pasó, hermanita?
Su voz sonaba tranquila.
Demasiado tranquila.
—Necesito verte.
—¿Ahora? Estoy en casa.
—Entonces quédate ahí. Voy para allá.
Hubo un silencio.
—¿Por qué? ¿Qué ocurrió?
Sofía miró la firma al pie del correo.
—Encontré los documentos del martes.
Mateo dejó de respirar durante un instante.
Ella lo escuchó claramente.
—¿Qué documentos? —preguntó él.
Sofía sintió que algo se rompía dentro de ella.
—No me mientas.
Mateo tardó unos segundos en responder.
Cuando finalmente habló, su voz había cambiado.
—Sofía, escúchame. No vayas a casa.
Ella se quedó inmóvil.
—¿Por qué?
—Porque no sabes quién está vigilando esos documentos.
—Mateo, ¿qué hiciste?
Él soltó una respiración temblorosa.
—Yo no robé ese dinero, te lo juro. Pero firmé algo que nunca debí firmar.
Sofía apretó el teléfono.
—¿Qué firmaste?
Al otro lado de la línea se escuchó un golpe, seguido de un ruido metálico.
Mateo bajó la voz.
—Hay alguien en mi casa.
—¿Quién?
—No lo sé. Pero acaba de entrar por la puerta trasera.
Sofía se puso de pie.
—¡Sal de ahí! ¡Llama a la policía!
—No puedo.
—¿Por qué no puedes?
Mateo susurró las últimas palabras casi sin aire.
—Porque ese hombre tiene una copia del contrato original de nuestro padre.
La llamada se cortó.
Sofía permaneció inmóvil, mirando la pantalla oscura.
Su padre había muerto hacía cuatro años.
Y, hasta donde ella sabía, jamás había firmado ningún contrato relacionado con Pacific Meridian Consulting.
Entonces su teléfono vibró de nuevo.
May you like
Era un mensaje de Mateo.
*«Si quieres saber por qué están usando el nombre de papá, busca la caja roja que dejó en el antiguo restaurante. Pero no abras el compartimento inferior hasta que estés sola».*