Chapter 5: La caja que su padre dejó atrás
A las siete y veinte de la mañana, Mateo estacionó frente a la casa de su madre.
El cielo todavía estaba gris. Una ligera neblina cubría los jardines del vecindario, y el aire olía a tierra húmeda y café recién hecho.
Había dormido apenas tres horas.
El mensaje anónimo seguía en su teléfono.
No se lo había mostrado a Sofía. Tampoco había respondido. Había tomado capturas de pantalla y las había enviado a Elena para que quedaran registradas antes de que alguien pudiera borrarlas o negar su existencia.
Su madre abrió la puerta antes de que él tocara el timbre por segunda vez.
—Mijo, tienes cara de no haber dormido nada.
Mateo la abrazó.
—No dormí mucho.
Ella lo hizo pasar y cerró la puerta con llave.
Sobre la mesa del comedor había una caja de madera oscura, cubierta por una tela blanca. A su lado descansaban dos tazas de café y una carpeta antigua con las esquinas desgastadas.
Mateo se quedó mirándola.
—¿Todo eso es de papá?
—Sí.
Su madre, Carmen, retiró la tela.
La caja tenía una pequeña cerradura metálica. Carmen sacó una llave de un cajón y la abrió con cuidado.
Dentro había fotografías, recibos, cartas dobladas y varios sobres amarillentos.
Mateo tomó una fotografía.
Su padre aparecía frente a una casa de ladrillo claro, con una camisa azul y una sonrisa amplia. A su lado estaba Patricia Salazar, la madre de Sofía.
Ambos sostenían una carpeta.
Mateo volteó la fotografía.
En el reverso, su padre había escrito una fecha y una frase:
El principio de todo. Nunca olvides lo que prometimos.
—¿Qué prometieron? —preguntó Mateo.
Carmen se sentó frente a él.
—Tu padre conoció a Patricia muchos años antes de que tú conocieras a Sofía. Trabajaron juntos en una operación inmobiliaria que debía beneficiar a varias familias.
Mateo dejó la fotografía sobre la mesa.
—¿Qué clase de operación?
—Tu padre había ahorrado durante décadas. También administraba algunos fondos familiares y colaboraba con personas que compraban propiedades deterioradas para renovarlas. Patricia estaba relacionada con el proyecto porque conocía a varios de los participantes.
—¿Y la casa?
Carmen respiró hondo.
—La casa fue una de las propiedades que tu padre compró legalmente. Pero antes de completar la operación, Patricia pidió que se hiciera un acuerdo provisional. Dijo que necesitaba tiempo para resolver unos asuntos financieros.
Mateo frunció el ceño.
—¿Papá aceptó?
—Sí. Confiaba en ella.
—¿Y después?
Carmen sacó un sobre.
Dentro había una copia de un contrato, dos recibos bancarios y una carta escrita a mano.
—Después surgieron discrepancias sobre los pagos. Tu padre descubrió que la versión del acuerdo que había recibido Patricia no coincidía con la que él había firmado.
Mateo sintió que una pieza empezaba a encajar.
—¿Alguien cambió el contrato?
—No puedo asegurarte eso. Tu padre sospechaba que alguien había presentado una versión distinta, pero nunca quiso acusar a nadie sin pruebas suficientes.
Mateo examinó los recibos.
Las cantidades estaban anotadas con precisión. Había fechas, referencias bancarias y firmas.
—¿Por qué no fue a la policía?
—Consultó con un abogado. El problema era que faltaban documentos originales y había diferencias entre las copias. El asunto quedó pendiente mientras intentaban recuperar el expediente completo.
Mateo levantó la vista.
—¿Y por qué nunca me contaste nada?
Carmen le tomó la mano.
—Porque tu padre me pidió que no te involucrara mientras pudieras vivir tu vida sin cargar con aquello. Cuando murió, yo tampoco tenía todas las respuestas.
Mateo bajó la mirada hacia la carta.
Reconoció la letra de su padre.
Si algún día alguien intenta convencerte de que no tienes derecho a preguntar por lo que construimos, busca los originales. No acuses sin pruebas. Pero tampoco permitas que el miedo decida por ti.
Mateo sintió un nudo en la garganta.
Su padre había muerto cuando él tenía veinticuatro años. Durante mucho tiempo, había guardado su recuerdo en pequeños detalles: la manera de preparar café, las herramientas alineadas en el garaje, las conversaciones tranquilas al final de un día difícil.
Ahora descubría que también le había dejado una historia sin terminar.
—Mamá, necesito saber una cosa —dijo—. ¿Patricia sabía que la casa pertenecía a papá?
Carmen asintió lentamente.
—Sí. Por lo menos, eso decía tu padre. Ella conocía la compra original y había recibido una copia de los documentos.
—Entonces, ¿por qué aparece su nombre en el expediente?
—Eso no lo sé.
Mateo sacó su teléfono y le mostró los mensajes anónimos.
Carmen se llevó una mano a la boca.
—¿Quién te escribió esto?
—No lo sé.
—Mijo, tienes que tener cuidado.
—No voy a hacer nada imprudente. Pero tampoco voy a fingir que no lo recibí.
Mateo fotografió cada documento y los organizó en carpetas digitales. Después guardó los originales nuevamente en la caja, salvo la carta y los recibos que Elena le había pedido llevar al despacho.
A las nueve, los dos llegaron a la oficina.
Elena los esperaba junto a una mesa de reuniones. A su lado estaba el abogado que supervisaba la revisión documental, un hombre llamado Daniel Herrera, de cabello canoso y gafas delgadas.
Daniel examinó los documentos sin hablar durante varios minutos.
Comparó las fechas. Revisó las firmas. Colocó una copia junto a otra y tomó notas en una libreta.
Finalmente levantó la cabeza.
—Esto es importante.
Mateo se inclinó hacia delante.
—¿Qué encontró?
—Hay diferencias entre la copia del acuerdo que aparece en el expediente y la versión conservada por su familia. No puedo afirmar todavía cómo surgieron esas diferencias, pero sí justifican una investigación documental más profunda.
Carmen apretó las manos sobre su bolso.
—¿Eso significa que mi esposo fue engañado?
Daniel negó con cautela.
—Significa que debemos comprobar qué versión fue ejecutada, qué documentos se registraron y si hubo modificaciones posteriores. No sería responsable sacar una conclusión antes de completar esas verificaciones.
Mateo asintió.
—¿Qué necesita?
—Los registros oficiales, los comprobantes originales y cualquier correspondencia relacionada con la operación.
Elena deslizó otra hoja hacia él.
—Hay una referencia a una transferencia que nunca pudimos localizar.
Daniel leyó el número.
Su expresión cambió.
—¿De dónde sacaron esto?
—Del documento complementario —contestó Elena.
Daniel se quitó las gafas y las dejó sobre la mesa.
—Esa referencia no corresponde a una transferencia ordinaria entre particulares. Parece estar vinculada a una cuenta utilizada durante la operación original. Necesitamos confirmar los registros bancarios y el origen de los fondos.
Mateo recordó una frase de su padre.
No permitas que el miedo decida por ti.
—Entonces confirmémoslo —dijo.
Daniel asintió y comenzó a preparar una solicitud formal.
La reunión terminó poco después del mediodía.
Mateo acompañó a su madre hasta su auto y esperó mientras ella se acomodaba el cinturón.
—¿Crees que Patricia hizo algo malo? —preguntó Carmen.
Mateo observó el tráfico al otro lado de la calle.
—No lo sé.
—¿Y Sofía?
Él tardó en responder.
—Tampoco lo sé.
Carmen le apretó la mano.
—No confundas lo que descubras sobre su familia con lo que ella haya hecho personalmente.
Mateo asintió.
Era exactamente lo que había intentado recordarse durante toda la mañana.
No quería castigar a Sofía por algo que quizá ni siquiera conocía.
Pero tampoco podía ignorar sus mentiras, sus insultos ni aquella amenaza que había pronunciado cuando creyó que podía perder el control.
Al llegar a casa, encontró la sala impecable.
Sofía había recogido las copas, guardado los cojines y colocado flores frescas sobre la mesa. Incluso había preparado café.
Era una versión de la casa que él no veía desde hacía meses.
Ella apareció en la cocina con una sonrisa cuidadosamente ensayada.
—Hola, amor. Te estaba esperando.
Mateo dejó las llaves sobre el mueble.
—¿Por qué?
Sofía se acercó y le dio un beso en la mejilla.
—Porque quiero arreglar las cosas.
Él no se apartó, pero tampoco respondió al beso.
—¿Qué cosas?
Ella miró hacia el pasillo para asegurarse de que estaban solos.
—Todo. Lo de ayer, los documentos, lo de mi mamá. Quiero que volvamos a ser nosotros.
Mateo la observó.
—¿Tu madre te llamó?
Sofía vaciló.
—Sí.
—¿Qué te dijo?
Ella tomó una taza y comenzó a servir café.
—Que no me preocupara. Que seguramente todo es un error.
Mateo miró sus manos.
Estaban temblando.
—¿Eso fue todo?
Sofía dejó la cafetera sobre la mesa.
—Mateo, por favor. No quiero discutir.
Él sacó el teléfono y lo colocó entre ambos.
—Entonces explícame esto.
Le mostró una captura del mensaje anónimo.
Sofía leyó las palabras.
Su rostro perdió el color.
—¿Quién te mandó eso?
—Eso quiero saber.
Ella levantó la mirada.
Por un instante, Mateo creyó que iba a confesar algo.
Pero Sofía retrocedió, tomó su bolso del respaldo de una silla y caminó hacia la puerta.
—Tengo que ir a ver a mi mamá.
—¿Ahora?
—Sí.
—Sofía, espera.
Ella ya tenía la mano sobre el picaporte.
—No me sigas, Mateo.
Abrió la puerta y salió sin mirar atrás.
Mateo permaneció inmóvil, con el teléfono en la mano.
Un minuto después, recibió una notificación de Elena.
El despacho encontró una segunda referencia en el registro. Hay un documento firmado por Patricia y otra persona. Necesitamos identificar al segundo firmante.
Mateo leyó el mensaje.
Después miró por la ventana y vio el auto de Sofía alejarse a toda velocidad.
May you like
La pregunta ya no era solamente qué había hecho Patricia.
La pregunta era por qué Sofía parecía tener tanto miedo de que él descubriera quién había firmado con ella.