Chapter 5: El secreto que mi padre se llevó a la tumba
Sentí que las piernas me fallaban.
Volví a mirar la fotografía.
Mi padre, Ricardo, aparecía sentado frente a Vanessa en una cafetería. Ella llevaba un abrigo negro. Él sostenía un sobre grueso entre las manos.
La imagen parecía haber sido tomada desde otra mesa.
—¿Qué pasa? —preguntó mi abuela.
No pude responder.
Mateo se acercó.
—Sofía, ¿qué tienes?
Le mostré la pantalla.
Mi abuela se llevó una mano al pecho.
—Ricardo...
Mi padre había muerto hacía cuatro años.
Era el único hijo de Elena, además de Mateo y Javier, que siempre había sido considerado su sobrino favorito por la cercanía que tenían desde pequeños. Mi padre había trabajado muchos años en la administración de los restaurantes familiares.
Después de su muerte, yo había encontrado algunas de sus viejas libretas, pero nunca había imaginado que estuvieran relacionadas con algo así.
Vanessa miró la fotografía y retrocedió.
—Eso no significa nada.
La miré directamente.
—¿Por qué le estabas entregando dinero a mi padre?
—No sé de qué hablas.
—¡Estás en la fotografía!
Mateo le quitó el teléfono para observarla mejor.
—¿Cuándo fue tomada?
El mensaje no incluía una fecha.
Daniel examinó la imagen.
—Parece auténtica, pero necesitamos verificar su origen y el contexto.
Mi abuela se sentó.
—Ricardo nunca me habló de esto.
Vanessa comenzó a caminar por la sala.
—No puedo creer que estén haciendo esto. Ahora resulta que todos somos culpables.
—Nadie ha dicho eso —respondió Daniel—. Estamos intentando entender los documentos.
—¡Pues entiendan que yo no hice nada sola!
Mateo la miró.
—¿Qué significa eso?
Vanessa apretó los labios.
Por primera vez, parecía estar considerando decir la verdad.
—Tu padre sabía que había problemas con las cuentas.
Mateo se quedó quieto.
—Mi padre murió hace cuatro años.
—Lo sé.
—Entonces explícate.
Vanessa se sentó en una silla.
—Hace tres años, Javier me buscó. Me dijo que había encontrado una manera de conseguir dinero de los restaurantes sin que Elena se enterara.
Mi abuela cerró los ojos.
—Continúa.
—Yo no quería participar al principio. Pero Javier me explicó que había documentos antiguos, autorizaciones y cuentas que nadie revisaba.
—¿Y Ricardo? —pregunté.
Vanessa me miró.
—Tu padre descubrió algo.
Sentí un escalofrío.
—¿Qué descubrió?
—Que Javier había estado desviando pequeñas cantidades de dinero de uno de los restaurantes.
Mateo se levantó.
—¿Cuánto?
—No lo sé exactamente.
Daniel intervino.
—¿Durante cuánto tiempo?
Vanessa se frotó las manos.
—Varios meses.
Mi abuela parecía a punto de llorar.
—¿Y Ricardo lo descubrió?
Vanessa asintió.
—Fue a hablar con Javier. Después me llamó y me pidió que no me involucrara.
La miré con incredulidad.
—¿Y por qué aparece mi padre recibiendo un sobre?
Vanessa bajó los ojos.
—Porque Javier quería comprar su silencio.
Nadie se movió.
—¿Mi padre aceptó dinero para guardar silencio? —pregunté.
Vanessa no respondió.
—¡Contéstame!
—Sí.
Sentí que algo se rompía dentro de mí.
Durante años había recordado a mi padre como un hombre trabajador, honesto y profundamente protector. Había sido quien me enseñó a revisar las cuentas del restaurante, quien me decía que nunca debía firmar algo que no entendiera.
Ahora una fotografía y las palabras de Vanessa estaban destruyendo todo aquello.
Mi abuela se levantó lentamente.
—No voy a creer una sola palabra sin pruebas.
Daniel asintió.
—Eso es lo correcto.
Mateo miró a su esposa.
—¿Cuánto recibió Ricardo?
—Treinta mil dólares.
Me quedé sin aire.
—¿Treinta mil?
—Fue un pago único.
—¿Y después?
Vanessa tragó saliva.
—Después Javier siguió haciendo lo suyo.
Mi abuela se acercó a la ventana.
La luz del día iluminaba los adornos que todavía colgaban de algunas ramas del árbol caído.
—Ricardo debió decírmelo —susurró.
Me acerqué a ella.
—Abuela, no sabemos si todo esto es verdad.
Ella me acarició la mejilla.
—Lo sé, mi niña.
Daniel pidió revisar cualquier documento antiguo que mi padre hubiera conservado. Recordé entonces que, después de su muerte, había guardado varias cajas en el garaje.
—Tengo sus archivos —dije—. Nunca los tiré.
Mateo me miró.
—¿Dónde están?
—En mi departamento.
Daniel asintió.
—Podrían ser importantes. No los alteres ni los entregues a nadie sin documentar primero lo que contienen.
Vanessa se levantó bruscamente.
—¡No pueden revisar las cosas de Ricardo!
La miré.
—¿Por qué no?
—Porque son privadas.
—Era mi padre.
—Precisamente. No sabes lo que podrías encontrar.
Aquellas palabras me hicieron sospechar todavía más.
Mateo se acercó a ella.
—¿Qué estás escondiendo?
Vanessa se quedó callada.
Mi teléfono vibró otra vez.
El mismo número desconocido.
Esta vez había un mensaje de voz.
Lo reproduje.
Una voz masculina habló con tono tranquilo.
—Sofía, no confíes en Vanessa. Tampoco confíes en Mateo. Tu padre dejó algo antes de morir. Algo que demuestra quién recibió realmente el dinero y quién estuvo detrás de las transferencias.
Miré a Mateo.
Él parecía tan confundido como yo.
El mensaje continuó:
—Busca la carpeta azul que está dentro de la caja de herramientas de tu padre. Pero no se la entregues a tu abuela todavía.
El audio terminó.
Mi abuela se acercó.
—¿Quién era?
Negué con la cabeza.
—No lo sé.
Daniel pidió que le mostrara el número.
Lo examinó unos segundos y luego levantó la mirada.
—No responda. Primero necesitamos verificar quién envió esto.
Mateo parecía furioso.
—¿Qué clase de persona está jugando con nosotros?
Entonces Vanessa habló desde el otro lado de la sala.
—Yo sé quién es.
Todos nos giramos.
Ella estaba llorando otra vez.
—¿Quién? —preguntó Elena.
Vanessa respiró profundamente.
—El hombre que le entregó ese sobre a Ricardo.
Mi corazón comenzó a latir con fuerza.
—¿Quién era?
Vanessa miró hacia Mateo.
Después hacia mí.
Y finalmente pronunció un nombre.
—Tu padre no recibió el dinero de Javier, Sofía.
May you like
Hizo una pausa.
—Se lo entregó el propio Mateo.