Chapter 9: La mujer que pidió no volver a ver a su esposo
El doctor Ramos estaba sentado en una habitación vacía cuando Héctor, Daniel y la detective Elena llegaron al hospital.
Tenía la bata arrugada y los ojos enrojecidos.
Sobre la mesa había una carpeta gruesa.
—Antes de que me acusen de cualquier cosa —dijo—, necesito explicarles por qué hice lo que hice.
Daniel se acercó.
—Mi esposa está aquí. ¿Dónde?
Ramos señaló el pasillo.
—Habitación 417.
Daniel comenzó a caminar.
El médico levantó la mano.
—Espere.
—¡Llevo once años esperando!
—Ella sabe que usted está aquí. Y no quiere verlo todavía.
Daniel se quedó inmóvil.
Héctor miró al doctor.
—Explíquese.
Ramos abrió la carpeta.
—Lucía fue ingresada hace tres meses con una identidad diferente. Estaba herida y necesitaba tratamiento. Cuando recuperó la conciencia, me pidió que no informara a nadie de su presencia.
—¿Por qué aceptó? —preguntó Elena.
—Porque estaba aterrorizada. Me mostró fotografías de su hija y me explicó que alguien había amenazado con hacerle daño si intentaba contactar a su familia.
Daniel apretó los puños.
—¿Quién?
Ramos bajó la mirada.
—Ernesto.
Héctor se sentó.
—¿Cómo la encontró?
El médico abrió otra página.
—Lucía trabajaba en una oficina de contabilidad en Nuevo México. Había estado utilizando otro nombre durante años. Cuando descubrió que Ernesto estaba investigando los documentos de su suegro, intentó contactar conmigo.
—¿Por qué con usted? —preguntó Elena.
—Porque yo conocía a la familia. Su padre me había atendido cuando era joven. Lucía sabía que podía confiar en mí.
Daniel se pasó las manos por el rostro.
—¿Y por qué no me llamó?
Ramos lo miró con tristeza.
—Porque creía que usted había muerto.
Daniel dejó de respirar.
—¿Qué?
—Ernesto le mostró una noticia falsa sobre su muerte. Le dijo que usted había sido asesinado después de intentar robar los documentos.
Daniel se quedó mirando al suelo.
—Yo también creía que ella estaba muerta.
Elena cerró la carpeta.
—¿Y el certificado de defunción?
Ramos no respondió inmediatamente.
Después sacó un documento.
—Ese certificado fue creado para protegerla.
Héctor frunció el ceño.
—¿Falsificó una muerte?
—No exactamente. El registro se utilizó para ocultar su identidad anterior. Fue un procedimiento que acepté porque pensé que era la única forma de mantenerla a salvo.
—¿Y ahora? —preguntó Elena.
Ramos se frotó los ojos.
—Ahora Ernesto sabe que está aquí.
Daniel se acercó a la puerta.
—Quiero verla.
El médico suspiró.
—Entonces tendrá que aceptar algo.
—¿Qué?
—Puede que ella no sea la mujer que recuerda.
La habitación 417 estaba al final de un corredor silencioso.
Héctor caminó junto a su hermano.
Ninguno habló.
Daniel tenía las manos sudorosas. Cada paso parecía costarle más que el anterior.
Al llegar a la puerta, se detuvo.
Sobre una pequeña placa estaba escrito el nombre de la paciente:
*Lucía M.*
Daniel apoyó la mano en el picaporte.
—¿Y si no quiere verme?
Héctor lo miró.
—Entonces respetarás su decisión.
—¿Y si me odia?
Héctor tardó unos segundos en responder.
—Entonces tendrás que escucharla.
Daniel abrió.
La habitación estaba iluminada por una lámpara pequeña.
Una mujer de cabello oscuro estaba sentada junto a la ventana. Tenía una manta sobre las piernas y una cicatriz fina que le recorría parte del cuello.
Al escuchar la puerta, giró lentamente.
Sus ojos se encontraron con los de Daniel.
El tiempo pareció detenerse.
—Hola, Lucía —susurró él.
La mujer dejó caer el libro que sostenía.
—No…
Daniel dio un paso.
—Soy yo.
Lucía comenzó a llorar.
—No puede ser.
—Estoy aquí.
Ella se llevó una mano a la boca.
—Me dijeron que estabas muerto.
Daniel se acercó lentamente.
—A mí me dijeron lo mismo de ti.
Lucía negó con la cabeza.
—No debiste venir.
Daniel se detuvo.
—¿Por qué?
Ella miró hacia Héctor.
—Porque él no sabe la verdad.
Héctor sintió que el estómago se le cerraba.
—¿Qué verdad?
Lucía tomó aire.
—Ernesto no fue el único que ayudó a separarnos.
Daniel se acercó a la cama.
—¿Quién más?
Lucía cerró los ojos.
—Tu padre.
El silencio fue absoluto.
Héctor retrocedió.
—No.
Lucía lo miró con lágrimas en las mejillas.
—Lo siento, Héctor. Sé que lo querías. Pero él sabía lo que estaba pasando.
—Papá estaba intentando protegernos —dijo Daniel.
Lucía negó lentamente.
—Al principio, sí. Pero después hizo un trato.
Héctor sintió que el rostro se le endurecía.
—¿Qué trato?
Lucía abrió el cajón de la mesita.
Sacó una fotografía.
En ella aparecían su padre, Ernesto y un hombre que Héctor no reconoció.
Los tres estaban frente a una camioneta.
En la parte posterior había una fecha.
La noche en que Lucía desapareció.
—Tu padre entregó los documentos a Ernesto —dijo ella—. A cambio, prometió que no nos harían daño.
Daniel parecía incapaz de hablar.
—Eso no puede ser cierto.
Lucía miró directamente a Héctor.
—Pero cuando Ernesto descubrió que yo conservaba una copia, decidió que ya no podía dejarme marchar.
Héctor tomó la fotografía.
—¿Quién es el tercer hombre?
Lucía bajó la voz.
—El hombre que organizó todo.
—¿Cómo se llama?
Ella miró hacia la puerta.
—Mauricio Vega.
Daniel cerró los ojos.
—El mismo que se llevó a Sofía.
Lucía asintió.
—Pero hay algo más. Mauricio no trabaja para Ernesto.
Héctor levantó la cabeza.
—¿Entonces para quién?
Lucía comenzó a temblar.
—Ernesto trabaja para él.
Daniel se sentó junto a su esposa.
—Lucía, ¿por qué no quisiste que supiera que Sofía estaba en el hospital?
Ella tomó su mano.
—Porque Mauricio me dijo que si ustedes volvían a reunirse, mataría a la niña.
Daniel comenzó a llorar.
—Debiste confiar en mí.
—No podía arriesgarme.
Héctor observó la fotografía.
—¿Dónde está Mauricio ahora?
Lucía miró hacia la ventana.
—No lo sé. Pero sé lo que busca.
—¿Los documentos?
—No.
Héctor frunció el ceño.
Lucía tomó aire.
—Busca algo que tu padre escondió antes de morir. Algo mucho más importante que los registros financieros.
Daniel levantó la mirada.
—¿Qué cosa?
Lucía señaló la carpeta médica.
—La última página de mi expediente tiene un nombre. Un nombre que puede demostrar quién ordenó todo.
El doctor Ramos, que había permanecido junto a la puerta, se acercó.
—No deberían hablar de eso aquí.
Elena lo miró.
—¿Por qué?
El médico bajó la voz.
—Porque hace diez minutos alguien preguntó por la habitación 417.
Héctor se puso de pie.
—¿Quién?
—Un hombre que dijo ser familiar de Lucía.
Daniel miró a su esposa.
—¿Lo conoces?
Lucía comenzó a llorar.
—Sí.
—¿Quién es?
Ella apretó la mano de Daniel.
—Es el hombre que me encontró después de que Ernesto me entregara.
Héctor se acercó a la puerta.
—¿Está aquí?
Lucía asintió.
—Y no viene a hablar.
En ese momento, todas las luces del corredor parpadearon.
Se escuchó un golpe seco.
Después, un grito de una enfermera.
Elena sacó su radio.
—¡Seguridad, tenemos una posible intrusión en el cuarto piso!
Héctor cerró la puerta de la habitación.
Daniel abrazó a Lucía.
Pero entonces la mujer miró hacia Héctor y pronunció unas palabras que hicieron que se le helara la sangre.
—Héctor… el nombre que está escrito en esa última página es el tuyo.
Héctor retrocedió.
—¿Qué?
Lucía comenzó a llorar.
—Tu padre no escondió los documentos para proteger a Daniel.
Hizo una pausa.
—Los escondió porque tú fuiste quien firmó el primer contrato.
Y antes de que Héctor pudiera responder, alguien golpeó tres veces la puerta.
Una voz masculina habló desde el otro lado.
—Buenas noches, hermano.
May you like
Era Ernesto.
—Creo que ya es hora de que todos conozcan la historia completa.