Chapter 1: ¿Dónde están las cosas de mi esposa?
—Dilo. Pídeme perdón por hablar de ella otra vez.
Vanessa sujetaba a Maya por ambos hombros frente al retrato de su madre fallecida. La niña de diez años lloraba en silencio, con las trenzas oscuras pegadas a las mejillas y las mangas de su sudadera color crema empapadas de lágrimas.
—Perdón… —susurró Maya, mirando la fotografía enmarcada.
—Más fuerte —ordenó Vanessa, apretando los labios—. No te escuché.
—Perdón.
Vanessa llevaba un vestido color vino, un collar dorado y esa expresión perfectamente controlada que utilizaba cuando quería hacer daño sin dejar señales evidentes.
—Solo dije que extraño a mi mamá —sollozó Maya.
—Ahora yo soy tu madre —respondió Vanessa—. Deja de faltarme al respeto hablando de una mujer muerta.
Desde el pasillo, Mateo Jr., de doce años, observaba con el celular escondido detrás de su sudadera negra. Tenía la mandíbula tensa. Había escuchado aquella clase de conversaciones demasiadas veces, pero nunca se había atrevido a intervenir.
Hasta esa tarde.
La puerta principal se abrió de golpe.
Mateo entró con su traje de negocios todavía puesto, el saco oscuro ligeramente arrugado y las llaves del automóvil en una mano. Había cancelado una reunión para llegar temprano a casa y sorprender a sus hijos.
Pero lo que encontró lo dejó inmóvil.
Su hija estaba llorando frente al retrato de su difunta esposa. Vanessa tenía las manos sobre los hombros de la niña.
—¿Por qué mi hija se está disculpando por extrañar a su mamá? —preguntó Mateo.
Vanessa soltó a Maya inmediatamente.
—Mateo, mi amor. No es lo que parece.
Maya retrocedió y se abrazó a sí misma. Mateo notó que le temblaban los dedos.
—Te hice una pregunta, Vanessa.
Ella soltó una risita nerviosa y se acomodó el cabello negro detrás de la oreja.
—Estaba faltándome al respeto. Le expliqué que tiene que aprender a respetarme como su madre.
Mateo dejó las llaves sobre la mesa de centro.
—¿Y para enseñarle a respetarte necesitas hacerla llorar?
—Estás sacando todo de contexto.
Mateo se arrodilló frente a Maya. Su expresión cambió en cuanto vio las lágrimas que la niña intentaba limpiarse con las mangas.
—Princesa, mírame. ¿Qué pasó?
Maya bajó la cabeza.
—Nada, papá.
—Maya, soy yo. Puedes decirme la verdad.
La niña miró de reojo a Vanessa.
Ese pequeño movimiento le dijo a Mateo más de lo que cualquier explicación podía haberle dicho.
—¿Te hizo algo? —preguntó él suavemente.
Maya apretó los labios. Una lágrima cayó sobre sus jeans oscuros.
—Me hace pedir perdón cada vez que hablo de mamá.
El silencio que siguió pareció apagar hasta el zumbido del aire acondicionado.
Mateo se puso de pie lentamente.
—¿Cada vez?
Vanessa cruzó los brazos.
—Estoy cansada de competir con alguien que ya no está.
Mateo la miró como si acabara de escuchar una frase en otro idioma.
—¿Competir? ¿Con mi esposa?
—¡Con su recuerdo! —estalló Vanessa—. ¡Esta casa está llena de fotografías suyas!
¡Maya habla de ella todos los días! ¡Parece que yo no existiera!
—Mi hija perdió a su madre cuando era pequeña —contestó Mateo—. No está obligada a olvidarla para que tú te sientas importante.
Vanessa soltó una carcajada amarga.
—Siempre haces lo mismo. Me haces quedar como la mala mientras ella consigue todo lo que quiere con sus lágrimas.
Desde el pasillo, Mateo Jr. dio un paso al frente.
—Papá…
Mateo se volvió hacia su hijo.
El niño levantó el teléfono. Tenía los ojos brillantes, pero su voz sonó firme.
—Grabé lo que dijo.
La sonrisa de Vanessa desapareció.
—¿Qué acabas de decir? —preguntó ella.
Mateo Jr. caminó hasta su padre y le entregó el dispositivo.
—No es la primera vez. Quería que supieras lo que pasa cuando no estás.
—¡Dame ese teléfono! —gritó Vanessa.
Mateo lo levantó fuera de su alcance.
—Ni se te ocurra acercarte a él.
La habitación quedó en silencio.
En la pantalla apareció un video grabado unos días antes. Vanessa estaba junto al mismo retrato, sosteniendo una caja de cartón. Se escuchaba claramente su voz.
«Maya, vas a quitar todas estas fotografías. Ya no necesitamos tener a esa mujer por toda la casa».
En la grabación, Maya respondía:
«Pero es mi mamá».
Vanessa dejaba caer un marco dentro de la caja.
«Pues tendrás que aprender a vivir sin ella. Mientras yo esté aquí, no quiero volver a ver esas cosas».
Mateo detuvo el video.
Después miró la pared familiar.
Había espacios vacíos entre las fotografías. Rectángulos más claros marcaban los lugares donde antes habían colgado varios retratos. Incluso faltaba la pequeña fotografía de su boda, aquella en la que su esposa sonreía con los ojos cerrados mientras él le besaba la frente.
Mateo sintió que algo se le hundía en el pecho.
—Maya —dijo sin apartar la mirada de la pared—, ¿dónde están las fotografías?
La niña se secó la nariz.
—Vanessa las quitó.
—¿Y las demás cosas de tu mamá?
Maya empezó a llorar otra vez.
—También las tiró.
Mateo se volvió hacia su esposa.
Vanessa había perdido todo el color de la cara.
—Mateo, puedo explicarlo.
Él dio un paso hacia ella.
—¿Dónde están las cosas de mi esposa?
Vanessa abrió la boca, pero no salió ninguna palabra.
Entonces, desde el teléfono que Mateo Jr. todavía sostenía, comenzó a reproducirse automáticamente otro video.
May you like
Esta vez, la voz de Vanessa sonaba mucho más tranquila.
Y estaba hablando con alguien que Mateo reconoció de inmediato.