Chapter 7: El nombre que Margarita intentó borrar
—¿Quién es el beneficiario de esa sociedad? —preguntó Mateo, sin apartar los ojos de Carlos.
El gerente sostuvo la tableta contra su pecho. En la sala de conferencias, nadie parecía recordar cómo respirar. Sofía permanecía sentada junto a su esposo, con Daniel dormido en sus brazos, mientras Doña Margarita apretaba el teléfono con tanta fuerza que sus nudillos se habían vuelto blancos.
Carlos miró primero al presidente del comité.
—El responsable de cumplimiento me ha enviado el resultado preliminar del registro mercantil. La sociedad que debía recibir los documentos está vinculada a un fideicomiso privado cuyo beneficiario aparece identificado como Alejandro Ramírez.
Mateo frunció el ceño.
—¿Alejandro? Mi primo lleva tres años viviendo en Houston.
Margarita cerró los ojos.
Sofía la observó detenidamente.
Aquella reacción no había sido de sorpresa. Había sido de reconocimiento.
—Mamá —dijo Mateo—, ¿qué tiene que ver Alejandro con los archivos de la abuela?
—No lo sé.
—Acabas de cerrar los ojos cuando escuchaste su nombre.
—¡Porque estoy cansada de que todos me interroguen!
El presidente del comité levantó una mano.
—Señora Ramírez, nadie está afirmando que usted haya cometido un delito. Estamos tratando de establecer por qué se solicitó trasladar documentos corporativos a una sociedad vinculada a un familiar.
La abogada de Margarita abrió nuevamente su carpeta.
—Debo aclarar que el registro identifica una relación con el fideicomiso, pero eso no demuestra por sí solo quién controló la operación ni cuál era su propósito. Necesitamos los contratos originales y las comunicaciones relacionadas.
Mateo asintió.
—Entonces consigámoslos.
Margarita se levantó de golpe.
—¡No! No van a convertir un asunto administrativo en un espectáculo familiar.
Sofía acomodó a Daniel, que había empezado a moverse.
—Nadie está haciendo un espectáculo, señora. Estamos intentando entender por qué alguien quiso sacar esos documentos del archivo.
Margarita la señaló con un dedo.
—Tú deberías mantenerte al margen. No tienes idea de lo que estás provocando.
Mateo se puso de pie.
—Te lo advierto por última vez. No vuelvas a hablarle así.
—¿Y qué vas a hacer? ¿Expulsarme de tu vida? ¿Quitarme el apellido? ¿Negarme el derecho de ver a mi nieto?
Sofía sintió que el pecho se le apretaba.
Margarita había encontrado la única amenaza que todavía podía utilizar para lastimarlos.
Mateo, sin embargo, no levantó la voz.
—Tu relación con Daniel no depende de que tengas poder sobre la empresa. Depende de que puedas respetar a sus padres y tratarlo con amor. Nadie te está negando la oportunidad de ser su abuela.
—¡Entonces deja de tratarme como una enemiga!
—No eres mi enemiga, mamá. Pero tampoco voy a fingir que no has hecho daño.
Margarita abrió la boca, pero no respondió.
El presidente suspendió la sesión durante quince minutos para que el equipo legal pudiera verificar los datos de la sociedad. Mientras los demás salían, Mateo acompañó a Sofía hasta la sala familiar.
Ella necesitaba descansar. El dolor de espalda había regresado y el cansancio comenzaba a pesarle detrás de los ojos.
—¿Crees que tu primo está involucrado? —preguntó mientras se sentaba.
Mateo negó lentamente.
—No lo sé. Alejandro y yo no hablamos mucho desde que se mudó. Siempre tuvo problemas con mi madre, pero eso no significa que haya hecho algo ilegal.
—¿Por qué se mudó?
Mateo guardó silencio durante unos segundos.
—Porque discutieron por la administración de una propiedad de la abuela. Alejandro decía que mamá había cambiado unas condiciones sin consultarlo. Ella aseguró que él estaba intentando conseguir dinero.
Sofía levantó la mirada.
—¿Y quién tenía razón?
—Nunca lo averigüé.
La respuesta le dolió más de lo que esperaba.
—Mateo, ¿cuántas veces ha pasado esto? ¿Cuántas veces alguien ha intentado hablar y todos han preferido creerle a tu madre porque era más fácil?
Él se sentó a su lado.
—Demasiadas.
Sofía miró a Daniel. Su hijo tenía los labios ligeramente abiertos y una mano apoyada sobre la manta.
—No quiero que crezca en una familia donde todos conocen los secretos, pero nadie se atreve a decirlos.
Mateo tomó su mano.
—Yo tampoco.
En ese momento, su teléfono comenzó a sonar.
El nombre de Alejandro apareció en la pantalla.
Mateo contestó inmediatamente.
—¿Alejandro?
—Por fin contestas —respondió su primo, con la voz tensa—. Llevo dos días intentando comunicarme contigo.
—Estoy en una reunión del comité. Tu nombre acaba de aparecer en una investigación relacionada con unos documentos de la abuela Elena.
Hubo un silencio.
—¿Qué documentos?
—Una sociedad vinculada a un fideicomiso del que apareces como beneficiario recibió instrucciones para trasladar archivos corporativos.
Alejandro soltó una maldición en voz baja.
—Maldita sea. Lo sabía.
Mateo se enderezó.
—¿Qué sabías?
—Que Margarita terminaría intentando utilizar mi nombre.
Sofía se quedó inmóvil.
—Alejandro, necesito que me expliques exactamente qué ocurrió —dijo Mateo—. Y necesito que me digas si recibiste documentos de la abuela.
—Nunca recibí esas cajas. Hace ocho meses, tu madre me llamó y me pidió que firmara unos papeles para una sociedad de inversión. Me dijo que era una estructura temporal para administrar una propiedad que la abuela quería vender.
—¿Firmaste?
—Firmé una autorización limitada para consultar información financiera. Nunca autoricé destruir documentos ni trasladar archivos del grupo hotelero.
Mateo miró a Sofía.
—¿Tienes una copia de lo que firmaste?
—Sí. Mi abogado la conserva. Cuando descubrí que habían utilizado mi nombre para una operación que no entendía, envié una carta solicitando que revocaran la autorización.
—¿A quién se la enviaste?
Alejandro respondió sin dudar.
—A Margarita.
Mateo cerró los ojos.
—¿Te contestó?
—Me dijo que no volviera a meterme en los asuntos de la familia.
La respiración de Mateo se volvió lenta y pesada.
—Necesito que envíes todo a nuestro abogado.
—Lo haré. Pero hay algo más que debes saber.
—Dime.
Alejandro bajó la voz.
—La última vez que hablé con tu abuela, me dijo que tenía una copia de los contratos originales guardada fuera de las oficinas. Dijo que, si algo salía mal, la copia debía llegar a Sofía.
Mateo miró a su esposa.
Sofía sintió que la sangre se le enfriaba.
—¿Por qué a mí? —preguntó.
Alejandro la escuchó a través del teléfono.
—Porque la abuela decía que eras la única persona de la familia que no necesitaba nada de ella para hacer lo correcto.
Mateo se puso de pie.
—¿Sabes dónde está esa copia?
—No exactamente. Pero recuerdo que mencionó un lugar. El pequeño centro comunitario que ustedes ayudaron a financiar en Chula Vista.
Sofía reconoció inmediatamente el nombre del edificio. Había acompañado a Elena allí muchas veces para organizar donaciones de alimentos y alojamiento temporal para familias que acababan de llegar a la ciudad.
—¿Qué dijo sobre ese lugar? —preguntó ella.
Alejandro respondió:
—Que había dejado algo con la directora, una mujer llamada Lucía. Dijo que ella sabría cuándo entregarlo.
Mateo agradeció la información y terminó la llamada.
Durante varios segundos, él y Sofía se miraron sin hablar.
—La abuela sabía que algo podía pasar —susurró Sofía.
—Parece que sí.
—Y dejó algo para que la verdad saliera a la luz.
Mateo se agachó frente a ella.
—No tienes que ir a ninguna parte hoy. Puedo pedirle a nuestro abogado que contacte con Lucía.
Sofía miró a Daniel y después a su esposo.
—No. Quiero hablar con ella. Pero no esta tarde. Primero voy a descansar, y mañana iremos juntos.
Mateo asintió.
Por primera vez en todo el día, Sofía sintió que podía tomar una decisión sin que nadie intentara arrebatársela.
Cuando regresaron a la sala de conferencias, el comité había recibido una copia preliminar de la autorización limitada que Alejandro conservaba.
La documentación no resolvía todas las preguntas, pero sí demostraba que la operación original tenía un alcance diferente al descrito en la solicitud de traslado.
El presidente informó que la revisión continuaría y que las restricciones administrativas permanecerían vigentes.
Margarita escuchó la decisión sin moverse.
Al terminar la sesión, esperó hasta que los demás salieron y se acercó a Sofía.
—Necesito hablar contigo.
Mateo se colocó inmediatamente a su lado.
—Si tienes algo que decirle, puedes hacerlo aquí.
Margarita negó con la cabeza.
—A solas.
Sofía respiró profundamente.
—Está bien. Pero Mateo se quedará cerca, y si vuelves a insultarme, terminaré la conversación.
Margarita miró al bebé.
Su rostro se suavizó durante un instante, aunque no quedó claro si era ternura o desesperación.
—No quiero perder a mi familia —dijo.
Sofía la observó con tristeza.
—Entonces quizá debería dejar de tratar a su familia como algo que le pertenece.
Margarita bajó la mirada.
Por primera vez, no encontró una respuesta hiriente.
Pero cuando Sofía se volvió para marcharse, su suegra habló de nuevo.
—Si encuentran esa caja, no abras el sobre rojo que está dentro.
Sofía se detuvo.
Mateo giró lentamente la cabeza.
—¿Qué sobre rojo, mamá?
May you like
Margarita comprendió demasiado tarde lo que acababa de revelar.
Y el miedo volvió a apoderarse de su rostro.