Chapter 6: El secreto que Elena se llevó a la tumba
Mateo permaneció mirando la fotografía.
Elena llevaba una bata de hospital azul claro. Su rostro estaba más delgado de lo que él recordaba, pero la sonrisa era inconfundible. Junto a ella estaba Daniel, más joven, con una mano apoyada en el respaldo de la banca.
Mateo nunca había visto aquella imagen.
Y, sin embargo, la letra de Elena en el reverso no dejaba lugar a dudas.
—Explícame esto —dijo finalmente.
Sofía se sentó en una silla.
Parecía haber perdido toda la energía que la había mantenido gritando durante la mañana.
—Daniel conocía a Elena por un proyecto de inversión.
—¿Qué proyecto?
—No lo sé todo.
Mateo soltó una risa seca.
—No vuelvas a decirme que no sabes algo cuando llevas meses trabajando con él.
Sofía levantó la cabeza.
—Elena tenía una pequeña cuenta de inversión. Antes de enfermarse, estaba buscando una manera de aumentar los ahorros que había reservado para Lucía.
Mateo recordó algunas conversaciones de aquellos años.
Elena había mencionado que una amiga le había recomendado a un asesor financiero. Mateo trabajaba tantas horas que apenas prestó atención a los detalles. Confiaba en su esposa y sabía que ella quería asegurar el futuro de su hija.
—¿Daniel manejaba su dinero? —preguntó.
—Al principio, sí.
—¿Y qué pasó?
Sofía apretó las manos sobre sus rodillas.
—Hubo una discusión. Elena descubrió que algunas cifras no coincidían con lo que él le había prometido.
Mateo sintió que una vieja memoria se abría paso entre sus pensamientos.
Un día, meses antes de que Elena muriera, la había encontrado llorando en el patio. Cuando le preguntó qué sucedía, ella le respondió que estaba preocupada por los ahorros de Lucía.
Él le había prometido revisar las cuentas durante su siguiente día libre.
Pero al día siguiente, Elena tuvo una complicación médica. Después vinieron los tratamientos, las hospitalizaciones y el cansancio que terminó ocupando cada rincón de sus vidas.
La conversación quedó olvidada entre tantas otras cosas urgentes.
Mateo bajó la mirada hacia la fotografía.
—¿Por qué nunca me contó quién era Daniel?
Sofía respiró profundamente.
—Porque Daniel le dijo que podía recuperar el dinero si le daba tiempo. Elena no quería preocuparte mientras estabas trabajando tanto.
Mateo sintió una mezcla de tristeza y rabia.
—¿Y tú cómo sabes todo esto?
Sofía no respondió inmediatamente.
Entonces Teresa habló desde el otro lado de la cocina.
—¿Qué tiene que ver mi nuera fallecida con todo esto?
Sofía miró a la madre de Mateo.
—Después de que Elena murió, Daniel me buscó.
Mateo levantó la cabeza.
—¿Cuándo?
—Unos meses después. Me dijo que conocía los detalles de las inversiones de Elena y que podía ayudarme a entender algunos documentos que ella había dejado.
—¿Y le creíste?
—Al principio, sí.
—¿Por qué?
Sofía se secó las lágrimas.
—Porque me dijo que Elena había descubierto una cuenta que no aparecía en los registros familiares. Dijo que podía haber dinero que te pertenecía a ti y a Lucía.
Mateo sintió que la fotografía pesaba más que todos los documentos bancarios.
—¿Había otra cuenta?
—No lo sé con certeza. Daniel decía que sí, pero nunca me mostró todos los registros.
—Entonces, ¿por qué comenzaste a transferir el dinero de Lucía?
Sofía cerró los ojos.
—Porque Daniel me dijo que necesitaba una cantidad inicial para recuperar la inversión original. Prometió devolverlo todo en cuanto se resolviera el asunto.
—¿Y los bolsos? ¿La ropa? ¿La casa que ibas a comprar?
Ella se quedó callada.
Mateo negó lentamente con la cabeza.
—No puedes culpar a Daniel por cada decisión que tomaste.
—No lo estoy culpando de todo.
—Pero sí estás admitiendo que seguiste sus instrucciones incluso cuando sabías que estabas utilizando el dinero de una niña.
Sofía comenzó a llorar en silencio.
—Pensé que podría arreglarlo antes de que alguien se diera cuenta.
—¿Y cuando Lucía encontró los documentos?
Ella apretó los labios.
—Daniel me dijo que necesitábamos controlar la situación. Que si tú descubrías las transferencias, perderíamos la oportunidad de recuperar el dinero.
—¿Por eso la amenazaste?
—Sí.
La respuesta fue tan baja que Mateo casi no la escuchó.
Pero la escuchó.
Y no había explicación capaz de borrar lo que su hija había vivido.
—Vas a responder por lo que hiciste —dijo él—. No porque quiera vengarme, sino porque Lucía merece que esto se investigue y que su dinero sea protegido.
Sofía se cubrió la cara.
—Lo sé.
En la sala, Lucía había escuchado parte de la conversación. Teresa le acariciaba el cabello mientras la niña intentaba beber su chocolate.
Mateo se acercó a ellas.
—Mija, ¿cómo te sientes?
Lucía dejó la taza sobre la mesa.
—¿Mamá Elena conocía al señor Daniel?
Mateo se sentó a su lado.
—Parece que sí, corazón.
—¿Y por eso Sofía se enojaba cuando yo preguntaba por los papeles?
Mateo tardó un instante en responder.
—Creo que hay muchas cosas que todavía tenemos que entender. Pero quiero que sepas algo: tu mamá siempre quiso protegerte.
Lucía miró la fotografía.
—¿Ella sabía que esto iba a pasar?
Mateo sintió un nudo en la garganta.
—No lo sé, mi amor.
La niña pasó un dedo por el borde de la imagen.
—La abuela Elena me decía que, si alguna vez algo me daba miedo, tenía que contártelo aunque alguien se enojara.
Mateo la abrazó.
—Y tenías razón al hacerlo.
Por primera vez en toda la mañana, Lucía apoyó la cabeza en el hombro de su padre sin mirar hacia la cocina.
Mateo le pidió a Teresa que la llevara a su casa por unas horas mientras él organizaba los siguientes pasos con su abogado. No quería que Lucía siguiera escuchando discusiones ni enfrentamientos.
Antes de salir, la niña se volvió hacia él.
—¿Vas a venir por mí?
Mateo le tomó ambas manos.
—Claro que sí. Voy a estar contigo en todo esto.
—¿Aunque se pongan más enojados?
Él sintió que la pregunta le atravesaba el corazón.
—Aunque se enoje todo el mundo, mi amor. Tú no tienes que ganarte mi protección.
Lucía lo abrazó con fuerza.
Cuando Teresa se la llevó, Mateo regresó a la cocina.
Sofía seguía sentada en la misma silla.
Camila y Valeria permanecían juntas junto a la escalera.
—Necesito que me digas dónde están los documentos originales de Elena —dijo Mateo.
Sofía levantó la mirada.
—No los tengo todos.
—¿Dónde están los que tienes?
—En el despacho.
Mateo entró en la pequeña oficina junto a la sala. Era un espacio que rara vez utilizaba, lleno de archivadores, recibos y cajas de documentos que había ido acumulando durante años.
Abrió el cajón inferior del escritorio.
Encontró carpetas de impuestos, contratos antiguos y estados de cuenta.
Pero nada relacionado con Daniel.
—¿Dónde están? —preguntó desde el despacho.
Sofía apareció en la puerta.
—En una caja de seguridad.
Mateo se volvió.
—¿A nombre de quién?
—Elena y Daniel.
La respuesta lo dejó sin palabras.
—¿Daniel tenía acceso a los documentos de mi esposa después de su muerte?
Sofía asintió.
—Me dijo que Elena había dejado instrucciones para que él terminara algunos asuntos pendientes.
Mateo apretó los dientes.
—¿Y tú nunca pensaste que yo debía saberlo?
—Daniel dijo que era mejor no remover cosas que podían lastimarte.
Mateo soltó una risa amarga.
—Qué conveniente.
Sofía bajó la cabeza.
—Hay algo más que no te he contado.
Mateo se quedó quieto.
—Habla.
—Daniel me dijo que Elena había dejado una carta. Una carta para ti. Dijo que estaba guardada con los documentos originales.
—¿Dónde está esa carta?
—No lo sé. Nunca la vi.
Mateo volvió a mirar la fotografía.
Por primera vez, comenzó a sospechar que el dinero desaparecido era apenas una parte de algo mucho más antiguo.
Buscó el número de su abogado y le envió una fotografía del documento, junto con las transferencias y los mensajes que había reunido. Después guardó la imagen de Elena en una carpeta aparte.
No iba a destruir nada.
No iba a actuar impulsivamente.
Y no iba a permitir que nadie volviera a manipular a su hija.
Cuando regresó a la cocina, encontró a Camila revisando la caja metálica.
—¿Qué haces? —preguntó.
La adolescente levantó la mirada.
—Busco algo que mamá guardó hace unas semanas.
—¿Qué cosa?
Camila sacó un sobre pequeño, sellado con cinta adhesiva.
En el frente había una sola palabra escrita a mano:
*«Mateo».*
Él tomó el sobre.
Dentro encontró una copia de una carta, junto con una hoja bancaria que mostraba una cuenta desconocida.
La carta empezaba con una frase que reconoció inmediatamente como propia de Elena.
«Si Mateo está leyendo esto, significa que alguien finalmente ha descubierto lo que Daniel intentó ocultar».
Mateo sintió que las piernas le fallaban.
Continuó leyendo.
Elena explicaba que había descubierto movimientos financieros que no podía justificar. Había intentado recuperar los fondos y confrontar a Daniel, pero él le había pedido que esperara hasta que pudiera reunir todos los documentos.
La carta terminaba con una advertencia:
«No permitas que nadie te convenza de que debes elegir entre proteger a Lucía y confiar en la gente que amas. Daniel sabe cómo utilizar el miedo para conseguir lo que quiere. Y si vuelve a aparecer, no le entregues nada sin revisar primero los registros originales».
Mateo se quedó mirando la última línea.
Debajo, Elena había escrito un número de cuenta parcial y el nombre de una entidad financiera.
Entonces observó la fecha.
La carta había sido escrita dos semanas antes de la última hospitalización de Elena.
—¿Por qué tenías esto? —preguntó Mateo, mirando a Sofía.
Ella negó con la cabeza.
—No sabía que estaba ahí.
Camila intervino en voz baja.
—Mamá la recibió por correo hace unas semanas. Daniel vino a la casa y se la entregó. Después le dijo que debía destruirla.
Mateo miró a la adolescente.
—¿Y por qué no lo hiciste?
Camila bajó la mirada.
—Porque escuché a Daniel decir que, cuando usted descubriera la verdad, ya sería demasiado tarde.
Mateo guardó la carta en una carpeta.
En ese momento, su teléfono vibró.
Era su abogado.
—Mateo —dijo el hombre al contestar—, revisé los documentos que me enviaste. Hay algo que no me gusta nada.
—¿Qué encontraste?
—El número de cuenta que aparece en la carta coincide parcialmente con una referencia de los documentos de Daniel. Necesitamos obtener los registros originales para verificarlo.
Mateo miró la hoja bancaria.
—¿Y si los encontramos?
—Podríamos saber qué ocurrió con el dinero que Elena intentó recuperar. Pero hay otra cosa: la empresa que recibió las transferencias de Lucía fue registrada utilizando una dirección que no corresponde a una oficina comercial.
Mateo frunció el ceño.
—¿Qué dirección es?
El abogado se la dictó.
Mateo la anotó en un papel.
Reconoció el nombre de la calle.
Era la misma dirección que aparecía en el reverso de la fotografía de Sofía y Daniel frente a la casa.
El lugar que supuestamente planeaban comprar.
Mateo levantó la vista hacia su esposa.
—¿Esa propiedad ya estaba a nombre de alguien?
Sofía palideció.
—No lo sé.
Pero Camila comenzó a llorar.
—Sí lo sabes, mamá.
Sofía se volvió hacia ella.
—No digas nada más.
Camila negó con la cabeza.
—La casa no era para nosotros. Daniel me dijo que sería para él y para ti. Que cuando todo estuviera arreglado, nos iríamos sin decirle nada al señor Mateo.
Mateo sintió que el último hilo de confianza se rompía.
Sin embargo, lo que más le preocupaba ya no era la casa, ni las transferencias, ni siquiera la carta de Elena.
Era la posibilidad de que Daniel hubiera construido todo aquel plan mucho antes de conocerlo a él.
Su abogado volvió a hablar.
—Mateo, escucha con atención. No contactes a Daniel ni intentes enfrentarlo por tu cuenta. Vamos a reunir los documentos y a seguir los procedimientos correspondientes.
—Entendido.
—Y una cosa más. Necesito que me confirmes si Elena tenía algún seguro de vida o fideicomiso para Lucía.
Mateo miró la carta.
Recordó el día en que Elena le habló de una última protección que había preparado para su hija. Ella le dijo que no debía preocuparse, que todo estaba organizado.
Él nunca había visto los documentos completos.
—Sí —respondió lentamente—. Elena me dijo que había dejado algo para Lucía.
—Entonces tenemos que averiguar quién lo administró después de su muerte.
Mateo guardó silencio.
El abogado añadió:
—Porque, si Daniel tuvo acceso a esos documentos, el dinero de la cuenta bancaria podría no ser el único recurso que debemos revisar.
La llamada terminó.
Mateo permaneció inmóvil, sosteniendo la carta de Elena.
Sofía empezó a llorar otra vez, pero él ya no la miró.
En la hoja bancaria había una referencia que no había notado antes.
Un número de expediente.
Y junto a él, una anotación escrita a mano:
*«Beneficiaria: Lucía Hernández. Estado: modificación solicitada».*
La fecha de la solicitud era de hacía apenas tres semanas.
Mateo volvió a mirar a Sofía.
—¿Qué modificaste del fideicomiso de mi hija?
Ella no respondió.
Entonces su teléfono vibró de nuevo.
Un mensaje de un número desconocido apareció en la pantalla.
*«Mateo, si quieres saber qué pasó realmente con Elena, deja de buscar a Sofía. Pregúntale a tu madre quién estuvo en el hospital la última noche».*
Mateo sintió que el corazón se le detenía.
Porque había una sola persona que podía aclarar aquella noche.
May you like
Su madre, Teresa.
Y, por primera vez, Mateo se preguntó si ella también sabía algo que nunca le había contado.