Chapter 2: Los recibos escondían algo peor

Mateo tomó el documento de las manos de su hija.
Era una hoja impresa con los movimientos de una cuenta bancaria. Había fechas, cantidades y referencias de transferencias.
Pero algo llamó inmediatamente su atención.
Los depósitos no terminaban en la cuenta personal de Elena.
Algunos habían sido enviados a una compañía llamada ER Lifestyle Management LLC.
Mateo levantó la mirada.
—¿Qué es esta compañía?
Elena se acercó un paso.
—Es una cuenta administrativa que utilizo para mis gastos.
—¿Tus gastos?
—Sí. ¿Cuál es el problema?
Mateo volvió a mirar los movimientos.
—Aquí aparecen depósitos de Sofía por quinientos dólares, setecientos dólares y hasta novecientos dólares adicionales a la renta.
Sofía bajó la cabeza.
—Me decía que eran para los servicios y el mantenimiento de la casa.
Mateo se volvió hacia ella.
—¿También te cobraba los servicios?
—Sí, papá. Me decía que el agua y la electricidad habían subido mucho.
Mateo respiró lentamente.
—Yo pago los servicios de esta casa automáticamente desde mi cuenta.
Elena levantó las manos.
—No voy a quedarme aquí mientras me interrogan como si fuera una criminal.
—Entonces responde una pregunta sencilla —dijo Mateo—. ¿Por qué estabas cobrando servicios que yo ya pagaba?
—Porque también hay otros gastos.
—¿Cuáles?
—Productos de limpieza, mantenimiento, comida...
Sofía soltó una pequeña risa entre lágrimas.
—Yo también compraba mi propia comida.
Elena la fulminó con la mirada.
—¡Nadie te pidió que compraras cosas especiales!
—Me decías que no podía comer lo que había en el refrigerador porque era para ti y para papá.
Mateo giró lentamente la cabeza.
—¿Qué acabas de decir?
Sofía comenzó a hablar más rápido.
—Cuando tú viajabas por trabajo, Elena ponía una lista en la cocina. Si quería usar algo, tenía que preguntarle. A veces me decía que comprara mi propia leche, mis huevos y mi comida.
Mateo miró hacia el pasillo.
Recordó las veces que había regresado de sus viajes y encontrado a Sofía comiendo cereal en su habitación.
Ella siempre decía que estaba ocupada.
Ahora entendía por qué.
—Elena, ¿también le prohibías comer en esta casa?
—No inventes cosas, Sofía —respondió la mujer—. Solamente intentaba mantener cierto orden.
—¿Orden? —preguntó Mateo—. ¿Eso llamas tú a hacer que mi hija esconda comida en su habitación?
Elena se quedó inmóvil.
Mateo recogió los papeles.
—Quiero ver todas las transferencias.
—No tienes derecho a revisar mis cuentas personales.
—No estoy revisando tus cuentas. Estoy investigando por qué el dinero de mi hija terminó en una compañía que tú controlas.
—¡El dinero era de ella!
—Entonces explícame por qué lo recibías tú.
Elena se acercó a él y bajó la voz.
—Mateo, cariño, podemos hablar de esto cuando estemos tranquilos.
Él retrocedió.
—No me llames cariño.
Elena abrió los ojos.
—¿Perdón?
—Mi hija pasó once meses trabajando para entregarte dinero. Y tú la convenciste de que yo no quería que me contara nada.
Sofía se secó las mejillas.
—También me dijo que si alguna vez te enseñaba los recibos, tú ibas a dejar de pagarme la universidad.
Mateo se quedó helado.
—¿Qué?
—Me dijo que tú estabas cansado de mantenerme. Que probablemente querías que me fuera, pero no tenías el valor de decírmelo.
Mateo se pasó una mano por la barba gris.
—Yo nunca dije eso.
—Lo sé ahora, papá.
Elena soltó una carcajada nerviosa.
—¡Por favor! Sofía siempre ha sido demasiado sensible. No sabe aceptar límites.
Mateo señaló la puerta.
—Sal del dormitorio.
—¿Qué?
—Necesito hablar con mi hija.
—Esta también es mi habitación.
—Y yo soy el propietario de esta casa. Sal.
Elena apretó la mandíbula.
Finalmente tomó su teléfono y salió dando un portazo.
Sofía se sentó en el borde de la cama.
Mateo colocó los documentos sobre la mesa y se sentó frente a ella.
—Quiero que me cuentes todo. Sin protegerme y sin protegerla a ella.
Sofía miró sus manos.
—Al principio solamente eran los mil doscientos dólares.
—¿Cuándo empezó?
—El año pasado, cuando dijiste que ibas a comprarme una computadora nueva para la universidad.
Mateo asintió.
Recordaba perfectamente aquella conversación.
—Sí. Te había prometido una MacBook para tus clases.
—Elena dijo que no era justo que tú gastaras tanto dinero en mí. Me dijo que debía demostrar que podía pagar mis propias cosas.
—Yo quería comprártela.
—Lo sé. Pero después me dijo que, si realmente quería ser independiente, tenía que pagarle una parte del dinero que tú gastabas en la casa.
Mateo apretó los puños.
—¿Y aceptaste?
—Pensé que tenía razón. No quería ser una carga.
—Nunca has sido una carga.
Sofía se mordió el labio.
—Después empezó a cobrarme otras cosas. Me decía que necesitaba contribuir al seguro, al mantenimiento y a los impuestos.
Mateo frunció el ceño.
—¿Impuestos?
—Sí. Una vez me pidió mil ochocientos dólares porque supuestamente había llegado una factura atrasada.
—¿Te mostró esa factura?
Sofía negó con la cabeza.
—Me dijo que no necesitaba verla.
Mateo tomó su teléfono y llamó inmediatamente a su contador.
—Carlos, necesito que me confirmes algo. ¿Los impuestos de propiedad de mi casa están pagados?
Escuchó durante unos segundos.
—¿Y los servicios?
Otra pausa.
—Perfecto. Envíame los comprobantes completos. Hoy mismo.
Colgó.
Después miró a Sofía.
—No hay impuestos atrasados. Todo está pagado.
La joven se cubrió la cara.
—Papá, lo siento.
Mateo se levantó y la abrazó.
—No vuelvas a disculparte por esto. Tú confiaste en alguien a quien yo metí en nuestra familia. La responsabilidad de protegerte también era mía.
Sofía comenzó a llorar contra su pecho.
Durante unos segundos, Mateo no pensó en Elena, ni en los documentos, ni en el dinero.
Solamente abrazó a su hija.
Una hora después, Mateo estaba sentado en la cocina revisando los comprobantes que su contador había enviado.
Elena apareció con una maleta pequeña.
Ya no llevaba la expresión tranquila de antes.
—Voy a quedarme unos días con mi hermana.
Mateo no levantó la mirada.
—Está bien.
—¿Eso es todo?
—¿Qué esperabas?
Elena dejó la maleta junto a la isla de granito.
—Que me pidieras que me quedara. Que intentaras comprenderme.
Mateo soltó una respiración seca.
—Comprendería muchas cosas, Elena. Pero no que le quitaras dinero a una muchacha de veintidós años y después la echaras de su propia casa.
—Estás destruyendo nuestro matrimonio por unos cuantos miles de dólares.
Mateo levantó la cabeza.
—No. Tú lo destruiste cuando decidiste que mi hija era una fuente de ingresos.
Elena se acercó a la mesa.
—¿Sabes qué? Sofía no es una niña inocente. Ella aceptó los acuerdos.
—¿Y por qué le dijiste que yo no quería mantenerla?
Elena abrió la boca, pero no respondió.
Mateo empujó hacia ella una copia del estado de cuenta.
—Mira esta transferencia.
Elena bajó los ojos.
Era un depósito de cuatro mil quinientos dólares.
—¿Qué tiene?
—Salió de la cuenta de Sofía hace tres meses. Ella me dijo que se lo pediste para cubrir una supuesta reparación del techo.
Elena se cruzó de brazos.
—La casa necesitaba mantenimiento.
—El techo está en garantía.
—No recuerdo.
—Yo sí. Porque pagué personalmente al contratista.
Elena apartó la mirada.
Mateo tomó otro documento.
—Y aquí hay una transferencia de seis mil dólares.
Esta vez, Elena se quedó completamente quieta.
—¿De dónde sacaste eso?
—De la cuenta de Sofía.
—Eso no significa nada.
Mateo miró a su hija, que acababa de entrar a la cocina.
—Sofía, ¿recuerdas haberle dado seis mil dólares?
Ella asintió lentamente.
—Sí. Me dijo que era para un depósito de emergencia de la casa.
Mateo miró a Elena.
—¿Dónde está ese dinero?
Elena agarró su maleta.
—No tengo por qué seguir hablando de esto.
—Todavía no he terminado.
—Pues yo sí.
Caminó hacia la puerta.
Pero antes de salir, su teléfono vibró sobre la encimera.
La pantalla se iluminó.
Mateo alcanzó a leer una notificación.
*«Transferencia programada: $18,500. Beneficiaria: Elena Ramírez».*
Debajo aparecía el nombre de una cuenta bancaria conjunta.
Mateo reconoció inmediatamente los últimos cuatro dígitos.
Era la cuenta que utilizaban para los gastos familiares.
Se quedó mirando el teléfono.
—Elena...
Ella se volvió lentamente.
—¿Qué?
Mateo levantó el dispositivo.
—¿Por qué estás transfiriendo dieciocho mil quinientos dólares de nuestra cuenta?
Elena palideció.
Sofía se acercó a su padre.
—Papá... hay algo que no te he contado.
Mateo sintió que el estómago se le cerraba.
—¿Qué cosa?
Sofía miró la maleta de Elena.
—La semana pasada encontré una carpeta en su oficina. Tenía documentos de una casa.
—¿Qué casa?
Sofía tragó saliva.
—Una casa que Elena estaba comprando.
Mateo miró a su esposa.
Ella no dijo nada.
May you like
Pero cuando Sofía mencionó la ciudad, Mateo comprendió que aquello no era solamente una historia de dinero robado.
Era algo que llevaba meses preparándose.
Related Stories