Chapter 4: El segundo video

—¿Hay otro registro?
Mi voz salió más baja de lo que esperaba.
La ejecutiva sostuvo la tableta con ambas manos.
—Sí, señora Whitmore. El primero corresponde a lo ocurrido hace unos minutos en el comedor. El segundo fue grabado en la oficina administrativa, aproximadamente cuarenta minutos antes de su llegada.
Miré a Mateo.
Él seguía inmóvil.
Vanessa había retrocedido un paso, dejando varios centímetros entre ambos.
—¿Qué estabas haciendo en la oficina administrativa? —pregunté.
Mateo se aclaró la garganta.
—Amara, escucha. No es lo que piensas.
El director ejecutivo, Alejandro, cerró lentamente el portafolio.
—Señor Whitmore, todavía no hemos explicado qué estamos revisando.
—No necesito que me explique nada —respondió Mateo—. Soy su esposo.
Alejandro lo miró sin expresión.
—Precisamente por eso debería tener cuidado con lo que dice.
Martin intervino inmediatamente.
—Creo que todos estamos exagerando. El señor Whitmore vino como invitado. Yo simplemente intentaba proteger la reputación del restaurante.
La ejecutiva levantó la tableta.
—Entonces no tendrá inconveniente en que revisemos la grabación completa.
Martin dejó de hablar.
Yo miré a Elena, que permanecía cerca de una mesa.
—¿Podrías traerme un vaso de agua?
—Por supuesto, señora.
La joven desapareció rápidamente.
Alejandro se acercó un poco.
—Amara, ¿quieres sentarte?
Miré la silla que Martin había retirado.
—No.
Él comprendió inmediatamente y no insistió.
La ejecutiva tocó la pantalla.
—Voy a reproducir el audio primero.
Un pequeño sonido electrónico anunció el inicio.
La pantalla mostraba una oficina con paredes de cristal. No distinguía todos los objetos, pero reconocí el escritorio de administración y el cuadro que colgaba detrás.
Era la oficina que mi madre había utilizado durante los primeros años del restaurante.
Entonces escuché una voz.
La de Martin.
—La mesa debe quedar despejada antes de que llegue.
Otra voz respondió.
Era Mateo.
—No quiero que haya ningún problema cuando aparezca.
Sentí que se me enfriaban las manos.
Vanessa miró a mi esposo.
—¿De qué están hablando?
Mateo no contestó.
El audio continuó.
—¿Y si pregunta por la reservación? —preguntó Martin.
Mateo respondió:
—Dile que hubo un error. No le ofrezcas la mesa privada.
Martin soltó una pequeña risa.
—¿Y si insiste?
Hubo una pausa.
Después escuché la voz de mi esposo.
—Haz lo que tengas que hacer. Solo asegúrate de que entienda que no puede venir aquí y comportarse como si fuera alguien importante.
La ejecutiva detuvo la grabación.
Nadie habló.
Paloma hizo un pequeño movimiento contra mi pecho.
Bajé la mirada para comprobar que estuviera cómoda y después volví a mirar a Mateo.
—¿Eso dijiste?
Él respiró profundamente.
—No escuchaste toda la conversación.
—Escuché suficiente.
—Estaba tratando de evitar un conflicto.
—¿Un conflicto conmigo?
Mateo se acercó.
—Amara, por favor. Vanessa y yo teníamos que hablar de un asunto de negocios. No quería que llegaras y...
Se detuvo.
Vanessa lo miró.
—¿Un asunto de negocios?
Él giró hacia ella.
—Ahora no.
—Me dijiste que veníamos a celebrar una inversión.
El director ejecutivo levantó una ceja.
—¿Una inversión?
Vanessa tragó saliva.
—Mateo me dijo que estaba negociando la adquisición de una participación en este restaurante.
Miré a mi esposo.
—¿Qué participación?
Mateo apretó los labios.
—No entiendes cómo funcionan estas cosas.
Alejandro abrió nuevamente el portafolio.
—Puedo explicarlo perfectamente. El restaurante pertenece a Whitmore Hospitality Group. La participación mayoritaria está registrada a nombre de la señora Amara Whitmore.
Vanessa palideció.
—¿Qué?
—La propiedad fue transferida legalmente a Amara hace varios años —continuó Alejandro—. Su madre dejó instrucciones muy claras sobre la administración y la titularidad.
Mateo miró los documentos.
—Eso no significa que ella pueda tomar decisiones sin consultar a su esposo.
Alejandro cerró el portafolio.
—Sí significa que puede hacerlo.
Una mujer de una mesa cercana dejó lentamente su copa.
El ambiente del restaurante había cambiado por completo.
Martin parecía incapaz de decidir si debía acercarse o desaparecer.
Entonces Elena regresó con el agua.
La colocó cuidadosamente sobre la mesa.
—Aquí tiene, señora Whitmore.
—Gracias, Elena.
La joven miró brevemente a Martin.
—Lamento mucho lo que pasó.
Le sonreí ligeramente.
—No tienes que disculparte por haber intentado ayudar.
Martin bajó la cabeza.
La ejecutiva volvió a mirar la tableta.
—Señora Whitmore, hay algo más.
Miré la pantalla.
—¿Qué cosa?
—El archivo que acabamos de revisar no es el único relacionado con el señor Whitmore. También encontramos una solicitud de acceso a documentos corporativos presentada esta mañana.
Mateo se quedó rígido.
Alejandro abrió una carpeta diferente.
—Y esa solicitud tiene una firma que necesitamos verificar.
Mateo retrocedió.
—Eso no tiene nada que ver con lo ocurrido aquí.
May you like
Alejandro levantó lentamente una hoja.
—Entonces, señor Whitmore, ¿por qué aparece su nombre?