bingo

Chapter 8: La última advertencia de mi padre

—Mamá, necesito que me escuches —dije, intentando controlar la voz—. ¿Puedes ir al banco mañana?

—Sí, pero no sé si sea lo correcto.

—¿Por qué?

Mi madre guardó silencio.

Después respondió:

—Porque Adrián ya estuvo aquí.

Sentí que el teléfono casi se me resbalaba de las manos.

—¿Qué?

—Vino hace dos semanas. Dijo que necesitaba revisar unos documentos de tu padre.

Elena levantó inmediatamente el rostro.

—Pregúntale si fue solo —dijo.

Repetí la pregunta.

—No, Camila. Venía con Patricia.

Mi suegra cerró los ojos.

La miré.

—¿Usted estuvo en casa de mi madre?

Patricia no respondió.

Mi madre continuó hablando.

—Les dije que no tenía autorización para entregarles nada. Adrián se molestó mucho.

—¿Te amenazó?

—No directamente. Pero me dijo que, si no colaboraba, podríamos tener problemas con unos asuntos pendientes.

Me quedé helada.

—¿Qué asuntos?

—No lo sé, hija. Tu padre siempre mantuvo separados sus negocios y nuestra familia.

Elena extendió la mano.

Le entregué el teléfono.

—Señora Hernández, soy Elena Whitmore.

Hubo un silencio al otro lado.

—Elena...

—Necesito que me escuche con atención. Camila está conmigo y vamos a protegerla. Nadie va a obligarla a firmar nada.

Mi madre comenzó a llorar.

—Yo sabía que algún día volvería a pasar algo así.

Elena mantuvo la voz firme.

—¿Tiene todavía la llave de la caja?

—Sí.

—No la entregue a nadie. Vamos a organizar una visita con nuestros abogados.

—Gracias.

La llamada terminó.

Me senté lentamente.

No podía creer que Adrián hubiera visitado a mi madre sin decirme nada.

Durante años había fingido interesarse por ella.

Le enviaba flores en Navidad, la llamaba en su cumpleaños y siempre se ofrecía a pagar cualquier reparación de su casa.

Ahora entendía que había utilizado aquella cercanía para conseguir información.

Daniel abrió una nueva carpeta.

—Hay algo que necesitamos aclarar antes de viajar a San Antonio.

—¿Qué cosa?

—La solicitud de modificación presentada hace seis meses no fue la única.

Elena permaneció en silencio.

—Encontramos otra —continuó Daniel—. Fue presentada hace tres días.

—¿Por quién?

—La empresa de Adrián.

—¿Qué pretendía?

Daniel giró la pantalla hacia mí.

Aparecía una lista de documentos.

En uno de ellos figuraba una autorización para transferir determinados derechos a una sociedad privada.

—No entiendo nada de esto —dije.

—No necesitas entender cada cláusula todavía. Lo importante es que tu nombre aparece como persona que supuestamente autorizó la operación.

Elena habló con firmeza.

—Y no vamos a permitir que continúen utilizando tu identidad.

Daniel asintió.

—Ya solicitamos una revisión formal. También notificamos a las entidades involucradas que existe una disputa sobre la autenticidad de las firmas.

—¿Adrián puede detenerlo?

—Puede intentarlo, pero cualquier movimiento adicional quedará registrado.

Patricia permanecía sentada en un sillón.

Parecía mucho mayor que cuando había llegado.

Me acerqué.

—Quiero preguntarle algo.

Ella levantó la mirada.

—¿Qué?

—¿Adrián se casó conmigo por el fideicomiso o porque realmente me quería?

Sus labios comenzaron a temblar.

—Al principio decía que estaba enamorado de ti.

—No le pregunté qué decía.

Patricia bajó la cabeza.

—No lo sé, Camila.

Aquella respuesta fue peor que cualquier insulto.

—¿Y usted?

—¿Yo qué?

—¿Alguna vez me consideró parte de su familia?

Patricia se limpió las mejillas.

—Eras una buena esposa.

—Eso no es lo mismo.

No respondió.

Elena pidió a Roberto que preparara el automóvil.

—Vamos a San Antonio —anunció.

Daniel levantó la vista.

—El viaje debe organizarse con seguridad.

—Hazlo.

Roberto salió inmediatamente.

Patricia se levantó.

—Yo también voy.

La miré con incredulidad.

—¿Por qué?

—Porque hay algo que debo explicarte personalmente.

Elena se volvió hacia ella.

—Habla ahora.

Patricia apretó su bolso.

—No puedo hacerlo delante de todos.

—Entonces no tienes nada que decir.

Mi suegra respiró profundamente.

—Adrián no fue quien encontró el documento original de Miguel. Fui yo.

Daniel dejó de escribir.

Elena levantó el rostro.

—¿Qué acabas de decir?

Patricia miró hacia el suelo.

—Hace años, durante una reunión familiar, Adrián encontró una carta entre los papeles de su padre. En ella se mencionaba a Miguel Hernández y un acuerdo con Elena Whitmore.

—¿Y usted tomó esa carta? —pregunté.

—Sí.

—¿Por qué?

Patricia tragó saliva.

—Porque comprendí que podía cambiar el futuro de mi hijo.

Elena golpeó suavemente el suelo con el bastón.

—¿Dónde está esa carta?

—Adrián la conserva.

—¿Y qué dice?

Patricia levantó los ojos.

—Que Miguel no era el único beneficiario original del acuerdo.

Elena se quedó inmóvil.

Daniel frunció el ceño.

—¿Quién más aparecía?

Patricia miró directamente a Elena.

—El hijo que usted perdió hace muchos años.

El silencio fue absoluto.

Elena apretó el bastón.

Su expresión cambió de una manera que nunca había visto.

—No vuelvas a hablar de mi hijo —dijo.

Patricia retrocedió.

—Pero es la verdad.

—No tienes idea de lo que estás diciendo.

—Adrián sí la tiene.

Me acerqué a Elena.

—¿Qué significa esto?

La señora no respondió.

Patricia sacó lentamente un pequeño sobre de su bolso.

Lo dejó sobre la mesa.

—Adrián me entregó esto para que lo destruyera. No pude hacerlo.

Daniel abrió el sobre con guantes.

Dentro había una fotografía antigua.

Aparecía un hombre joven junto a Elena Whitmore.

Elena extendió la mano.

Daniel colocó la fotografía entre sus dedos.

La señora recorrió lentamente el borde del papel.

Después tocó el rostro del hombre.

Y comenzó a temblar.

—Es imposible —susurró.

—¿Quién es? —pregunté.

Elena no respondió.

Patricia habló por ella.

—Se llamaba Gabriel Whitmore.

Elena apretó la fotografía contra su pecho.

—Mi hijo desapareció hace veinticinco años.

Miré la imagen.

Después miré a Patricia.

—¿Y qué tiene que ver Adrián con él?

Mi suegra abrió la boca.

Pero antes de que pudiera responder, el teléfono de Daniel vibró.

Revisó el mensaje.

Su expresión se endureció.

—Elena, tenemos un problema.

—¿Cuál?

—La caja de seguridad de San Antonio acaba de recibir una solicitud de apertura.

Sentí que el corazón se me detenía.

—¿De quién?

May you like

Daniel levantó la vista.

—De Adrián Vale.

Related Stories

Other posts