Chapter 4: La hija que Elena había borrado de la familia
Mateo seguía mirando la fotografía como si esperara que la niña desapareciera de un momento a otro.
—Mi padre nunca me habló de una hermana —murmuró.
Yo estaba sentada en el sofá, con nuestro bebé dormido entre los brazos. La memoria USB permanecía sobre la mesa, junto a la pequeña llave que el padre de Mateo me había entregado cuatro años atrás.
—Tal vez no quería que lo supieras —respondí.
Mateo levantó la cabeza.
—¿Y tú crees que mi mamá sí sabía?
No alcancé a contestar.
Su teléfono comenzó a sonar.
Elena.
Mateo miró la pantalla y rechazó la llamada.
Volvió a sonar inmediatamente.
—Contesta —le dije.
—No quiero escuchar sus excusas.
—Entonces pregúntale por la niña.
Mateo aceptó la llamada y activó el altavoz.
—¿Qué está pasando, mamá?
La voz de Elena sonó agitada.
—Hijo, necesito que vengas a verme. Tenemos que hablar sin que Sofía esté presente.
Mateo me miró.
—Mi esposa no va a salir de esta conversación.
—Mateo, por favor. No sabes lo que estás haciendo.
—Entonces explícame quién es la niña de la fotografía.
Silencio.
—¿Qué fotografía? —preguntó ella.
—La que encontramos en la caja de mi padre. Tiene escrito que algún día conocería la verdad sobre mi hermana.
Escuché una respiración entrecortada.
—Tu padre cometió muchos errores —dijo Elena finalmente—. No permitas que sus mentiras destruyan lo que todavía tenemos.
Mateo apretó el teléfono.
—¿Tenía una hija con otra mujer?
—¡No!
—¿Entonces quién es?
—No puedo hablar de eso por teléfono.
—¡Mamá, contéstame!
Elena comenzó a llorar.
Pero no sonaba como una mujer arrepentida.
Sonaba como alguien que había perdido el control de una situación que llevaba años manipulando.
—Esa niña murió hace mucho tiempo —susurró.
Mateo se quedó inmóvil.
—¿Qué?
—No vuelvas a buscarla. No existe ninguna razón para hacerlo.
—¿Cómo murió?
Elena colgó.
Mateo dejó el teléfono sobre la mesa y caminó hasta la ventana.
—No puedo creer que mi madre me haya ocultado una hermana.
Me acerqué lentamente.
—Todavía no sabemos si murió.
—Acabas de escucharla.
—También escuchaste cómo evitó responder.
Mateo miró la fotografía otra vez.
—Necesitamos encontrar a Gabriel.
A las cinco y cuarenta llegamos a una cafetería pequeña cerca del hospital.
Mateo conducía. Yo iba en el asiento del copiloto, con nuestro hijo debidamente asegurado en su portabebés. No quería dejarlo con nadie mientras no supiéramos quién estaba involucrado en aquella historia.
Gabriel estaba sentado en una mesa junto a la ventana.
Era un hombre de unos sesenta años, con cabello gris, lentes de armazón oscuro y una cicatriz pequeña cerca de la ceja.
Se levantó cuando nos vio.
—Sofía.
—Gabriel.
Mateo extendió la mano.
—Soy Mateo Ramírez.
—Lo sé. Se parece mucho a su padre.
Gabriel nos invitó a sentarnos.
Puso una carpeta marrón sobre la mesa.
—Llevo cuatro años esperando que alguien de esta familia quiera conocer la verdad.
Mateo abrió la carpeta.
Había estados de cuenta, fotografías y copias de contratos.
—¿Qué es todo esto?
—Pruebas de que su madre utilizó varias cuentas para retirar dinero de la empresa de su padre.
Mateo comenzó a pasar las hojas.
—Estas cantidades son enormes.
—Su padre descubrió que faltaban casi dos millones de dólares.
Mateo levantó la mirada.
—¿Y mi madre los robó?
Gabriel negó lentamente.
—Eso todavía no puedo asegurarlo. Pero sé que las transferencias terminaban en una cuenta perteneciente a una empresa registrada a nombre de una mujer llamada Camila Vargas.
Me quedé helada.
Ese nombre me resultaba familiar.
—¿Camila Vargas? —repetí.
Gabriel me miró.
—¿La conoce?
—No personalmente. Pero vi ese nombre en los documentos que tu padre me pidió revisar.
Mateo se inclinó hacia adelante.
—¿Quién es?
Gabriel sacó una fotografía.
Era la misma niña de la imagen familiar, pero ahora aparecía como una adolescente de aproximadamente diecisiete años.
Detrás de ella estaba el padre de Mateo.
—Se llamaba Camila —explicó Gabriel—. Era hija de su padre.
Mateo dejó de pasar las hojas.
—¿Mi papá tuvo otra hija?
—Sí. Pero no era una aventura secreta como usted probablemente está pensando.
Gabriel respiró profundamente.
—Camila nació antes de que su padre conociera a Elena. Su madre murió cuando ella era pequeña. Don Rafael intentó hacerse cargo de ella, pero Elena nunca aceptó que la niña formara parte de su vida.
—¿Y qué hicieron con ella? —preguntó Mateo.
Gabriel bajó la mirada.
—Elena consiguió que su padre firmara unos documentos. Camila fue enviada a vivir con unos familiares en otro estado. Durante años, Rafael le mandó dinero a escondidas.
Mateo apretó los puños.
—¿Mi mamá la echó de la familia?
—Su madre no quería compartir la herencia.
Miré los documentos.
Entonces entendí por qué aquella historia podía explicar tantas cosas.
—¿Camila sabe que Mateo existe? —pregunté.
Gabriel asintió.
—Sí. Durante años intentó comunicarse con su padre.
—¿Y él qué hizo?
—Intentó ayudarla. Pero poco antes de morir descubrió algo que lo aterrorizó.
Gabriel sacó una hoja doblada.
Era una carta escrita por Rafael.
Mateo la tomó con manos temblorosas.
«Si estás leyendo esto, significa que no pude terminar lo que empecé. Mateo tiene derecho a conocer a su hermana. Camila no debe pagar por los errores de los adultos. Elena sabe dónde está y hará cualquier cosa para impedir que se acerquen».
Mateo dejó de leer.
—¿Mi padre sabía que estaba en peligro?
Gabriel asintió.
—La noche de su muerte me llamó. Me dijo que tenía pruebas contra alguien de la familia.
—¿Contra mi madre?
Gabriel no respondió.
En cambio, sacó una última fotografía.
Era una imagen de Elena entrando a un edificio médico.
La fecha coincidía con el día anterior al nacimiento de nuestro hijo.
—¿Por qué mi madre estaba en el hospital? —preguntó Mateo.
Gabriel me miró.
—Porque no estaba buscando información sobre el bebé de ustedes.
Sacó otro documento.
—Estaba buscando a una mujer que había regresado a la ciudad.
Mateo leyó el nombre impreso.
Camila Vargas.
En ese instante, mi teléfono vibró.
Un mensaje de un número desconocido.
«Sofía, no confíes en Gabriel. Él sabe lo que ocurrió con Rafael. Si quieres conocer a tu cuñada, ven sola mañana a las diez».
Debajo había una dirección.
Gabriel vio mi expresión.
—¿Qué pasó?
Le mostré el mensaje.
Su rostro palideció.
—No vayas a esa dirección.
Mateo se puso de pie.
—¿Por qué?
Gabriel cerró lentamente la carpeta.
—Porque esa dirección pertenece a una propiedad que Rafael compró para Camila.
May you like
Hizo una pausa.
—Y porque, según los registros, esa casa fue demolida hace tres años.