Chapter 9: La firma de una mujer muerta

Daniel colocó el contrato sobre la mesa y pidió que nadie lo manipulara hasta documentarlo.
La cifra reclamada por Ernesto Salazar era suficiente para poner en peligro varios proyectos de Herrera Heritage Group. Si la deuda existía, tendríamos que responder legalmente. Si el contrato había sido falsificado, alguien estaba utilizando documentos fraudulentos para presionarnos.
Pero había un detalle que lo cambiaba todo.
Mercedes había muerto dos semanas antes de la fecha que aparecía junto a su firma.
—¿Podría tratarse de un error administrativo? —pregunté.
Daniel examinó la primera página.
—Podría. También podría tratarse de una modificación posterior o de un documento cuya autenticidad no se ha establecido. No vamos a acusar a nadie hasta revisar el original.
El señor Mendoza acercó una lámpara y observó el sello notarial.
—Este sello no es mío —dijo finalmente.
Lo miré.
—¿Está seguro?
—Completamente. El número de registro que aparece aquí corresponde a una serie que comenzó a utilizarse varios meses después de la fecha indicada en el contrato.
Daniel tomó fotografías de cada página.
—Eso no demuestra quién lo preparó, pero sí nos da motivos para solicitar una verificación formal.
Mi madre se sentó lentamente.
—Ernesto quiere que paguemos.
—Quiere que reconozcamos una deuda —corrigió Daniel—. Eso no significa que tenga derecho a cobrarla.
Leí el contrato desde el principio. El documento afirmaba que Mercedes había reconocido una obligación financiera relacionada con la antigua empresa de distribución y que, en caso de incumplimiento, Ernesto podría solicitar acceso a determinados archivos corporativos.
Era una estructura parecida a la transferencia que Mateo había intentado hacerme firmar.
Primero, crear una obligación.
Después, utilizarla para exigir acceso.
Finalmente, conseguir el control de documentos que podían revelar qué había sucedido realmente.
—¿Podría ser este el motivo por el que mi abuela preparó la cláusula de protección? —pregunté.
—Es una posibilidad —respondió Daniel—. Pero necesitamos demostrar que el contrato y la solicitud de transferencia forman parte de la misma operación antes de llegar a esa conclusión.
Mi teléfono vibró.
Mateo.
No había respondido a mis últimos mensajes, pero esta vez escribió algo distinto.
«Mi tío dice que tú tienes un contrato firmado por Mercedes. No le entregues nada. Necesito explicarte quién lo preparó».
Lo llamé.
Contestó inmediatamente.
—¿Qué sabes de este contrato? —pregunté.
—Que mi tío lleva años intentando conseguirlo.
—¿Por qué?
—Porque cree que demuestra que Mercedes reconoció una deuda con nuestra familia.
—La fecha es posterior a su muerte.
—Lo sé.
La respuesta me dejó helada.
—¿Cómo lo sabes?
Mateo respiró profundamente.
—Porque vi una copia hace dos meses. Se la mostré a mi abogado y me dijo que no podía verificarla sin el original. Cuando pregunté a mi tío de dónde la había sacado, me respondió que no era asunto mío.
—¿Y aun así intentaste conseguir el control de mi empresa?
—Pensé que, si podía revisar los archivos, encontraría los documentos que demostraban si la deuda era real.
—¿Por qué no me lo dijiste?
—Porque mi tío me convenció de que tú nunca aceptarías ayudarme. Dijo que Mercedes había dejado instrucciones para bloquear cualquier reclamación de nuestra familia.
—¿Y pensaste que la solución era casarte conmigo y pedirme que firmara una transferencia?
Mateo guardó silencio.
—Sí —admitió finalmente—. Pensé que, si estábamos casados, confiarías en mí lo suficiente como para darme acceso.
Me apoyé contra el escritorio.
—Eso no es confianza, Mateo. Es utilizar mi amor como una herramienta.
—Lo sé.
—¿Cuándo empezaste a planearlo?
Tardó en contestar.
—Hace unos cuatro meses.
Sentí que las lágrimas me ardían detrás de los ojos.
Cuatro meses.
Había elegido mi anillo, probado el vestido, organizado la boda y pronunciado sus votos mientras preparaba la manera de obtener el control de la compañía que mi abuela me había dejado.
—¿Hubo algo verdadero entre nosotros? —pregunté.
—Sí, Sofía. Todo lo que sentí por ti fue verdadero.
—Entonces, ¿por qué no me contaste la verdad sobre tu madre y tu tío?
—Porque tenía miedo de perderte antes de conseguir las respuestas.
—Y ahora puedes perderme por haber intentado conseguirlas de esta manera.
No respondió.
Escuché su respiración durante unos segundos.
—Hay algo más —dijo—. Mi tío me pidió que firmara una declaración afirmando que tú conocías la reclamación de deuda antes de la boda. Dijo que así sería más fácil negociar con la empresa.
Me quedé inmóvil.
—¿La firmaste?
—No.
—¿Tienes pruebas de que te lo pidió?
—Sí. Tengo sus mensajes y un correo electrónico de su abogado. Se los entregaré a Daniel.
Miré a mi abogado, que estaba tomando notas.
—¿Por qué debería creerte ahora?
—No deberías creerme solo porque te lo digo. Por eso quiero entregar los documentos.
Por primera vez, Mateo no me pidió que confiara en él.
Me ofreció pruebas que podían demostrar si estaba diciendo la verdad.
No era suficiente para reparar lo ocurrido, pero era un comienzo.
—Entrégaselos directamente a Daniel —respondí—. No vengas a la casa de mi madre y no intentes hablar conmigo a solas.
—De acuerdo.
Antes de colgar, Mateo dijo algo que me hizo detenerme.
—Sofía, hay una persona que puede demostrar quién preparó el contrato.
—¿Quién?
—El hombre que trabajaba con mi tío cuando mi madre descubrió las irregularidades. Se llama Víctor Cárdenas. Era el encargado de los registros contables de la empresa de distribución.
Daniel levantó la cabeza al escuchar el nombre.
—¿Sabes dónde está? —pregunté.
—Mi tío dice que se mudó a Arizona. Pero encontré un correo antiguo en el que hablaba de una reunión con Mercedes poco antes de que muriera.
—¿Qué decía?
Mateo respiró hondo.
—Que tenía documentos que podían limpiar el nombre de mi madre.
Colgué y miré a Daniel.
—Necesitamos encontrarlo.
Daniel asintió, pero antes de que pudiera hacer una llamada, su teléfono sonó.
Era el responsable de administración de Herrera Heritage Group.
Daniel escuchó sin interrumpir.
Después cerró los ojos.
—¿Cuándo ocurrió? —preguntó.
Hubo una pausa.
—No muevan nada. Conservan todos los registros y esperen instrucciones.
Colgó.
—El contrato original que Ernesto afirma tener no estaba entre los archivos que entregó —explicó—. Pero alguien acaba de acceder al depósito donde se guardan los documentos históricos.
—¿Se llevaron algo?
—Todavía no lo sabemos. El inventario muestra que falta una caja de correspondencia de los años en que Isabel trabajaba con Mercedes.
Mi madre se levantó.
—Esa es la caja que Mercedes buscaba cuando empezó a investigar la deuda.
Daniel asintió.
—Y ahora tenemos una razón más para creer que los documentos que faltan son importantes.
Llamó al equipo jurídico y solicitó que se preservaran los registros de acceso, las grabaciones de seguridad y cualquier comunicación relacionada con la entrada al depósito. También pidió que se notificara a las autoridades correspondientes si la revisión confirmaba una sustracción.
Yo permanecí junto a la ventana, tratando de ordenar las piezas.
La historia de Isabel.
La deuda de Ernesto.
El contrato fechado después de la muerte de mi abuela.
La transferencia que Mateo había intentado conseguir.
Y ahora una caja de documentos desaparecida.
Todo parecía conectado, pero todavía faltaba la prueba que permitiera comprender quién había iniciado aquella cadena de acontecimientos y por qué.
A las cuatro de la tarde, Daniel recibió un correo electrónico de una dirección desconocida.
El asunto decía:
*Sobre Mercedes Herrera y la deuda de los Salazar.*
El mensaje contenía una sola frase.
«Si quieren saber quién falsificó la firma, dejen de buscar en los archivos de Mercedes y revisen los documentos que Ernesto presentó ante el banco hace veinte años».
Debajo había un archivo adjunto protegido por contraseña.
Daniel no lo abrió en el equipo de la empresa. Solicitó que se revisara en un entorno seguro y que se conservara una copia exacta del mensaje original.
La contraseña llegó unos minutos después, en otro correo.
Era una fecha.
El día en que murió Mercedes.
El archivo contenía una copia de un registro bancario, un contrato de préstamo y una declaración firmada por Víctor Cárdenas.
En la declaración, Víctor afirmaba que había recibido instrucciones para modificar varios registros contables y preparar una copia de un contrato con una firma atribuida a Mercedes.
No identificaba directamente a la persona que había dado la orden.
Pero describía una reunión celebrada en una oficina de Los Angeles y mencionaba a dos asistentes.
Ernesto Salazar.
Y Tomás Aguilar.
Mi corazón empezó a latir con fuerza.
—¿Tomás participó en esto? —pregunté.
Daniel negó lentamente.
—La declaración afirma que estaba presente. No dice que participara en la falsificación. Puede haber sido testigo, intermediario o alguien que desconocía lo que estaba ocurriendo.
Llamamos a Tomás.
No contestó.
Volvimos a intentarlo.
Su teléfono estaba apagado.
Mi madre empezó a caminar de un lado a otro.
—Tenemos que encontrarlo.
Daniel ya estaba llamando a las personas que habían ayudado a preservar los documentos. Solicitó que se comprobara si Tomás había regresado a su casa y que se intentara contactar con él por otros medios.
A las seis y veinte, recibimos una llamada de un número desconocido.
Contesté.
—¿Señorita Sofía Herrera? —preguntó una voz masculina.
—Sí.
—Soy Víctor Cárdenas. Necesito hablar con usted antes de que Ernesto descubra que me he puesto en contacto.
Miré a Daniel y activé el altavoz.
—¿Tiene pruebas sobre el contrato?
—Tengo algo más importante. Tengo el documento que demuestra quién recibió el dinero de la antigua empresa de distribución.
—¿Quién?
Víctor tardó unos segundos en responder.
—No fue Mercedes Herrera. Tampoco fue Isabel Salazar.
Escuché un ruido al otro lado, como si alguien hubiera abierto una puerta.
Víctor bajó la voz.
—La persona que recibió el dinero utilizó una empresa creada con el nombre de un familiar. Y esa misma empresa sigue activa hoy.
—¿Cómo se llama? —pregunté.
Víctor pronunció el nombre lentamente.
Era una sociedad vinculada a Ernesto Salazar.
Pero antes de que pudiera preguntarle cómo lo había demostrado, escuché un golpe y una voz masculina al fondo.
Víctor susurró:
—Tengo que irme. Si quieren conocer toda la verdad, vengan mañana a las diez a la dirección que voy a enviarles. Traigan a un abogado y no le digan a nadie más dónde estaremos.
La llamada se cortó.
Un minuto después llegó un mensaje con una dirección en las afueras de Los Angeles.
Daniel la guardó inmediatamente y comenzó a organizar una reunión con las precauciones necesarias.
Yo miré la fotografía de mi abuela que había llevado conmigo.
Por primera vez, sentí que estábamos cerca de descubrir lo que había ocurrido.
May you like
Pero entonces llegó un mensaje de Mateo.
«Sofía, no vayas a esa reunión. Acabo de descubrir que Víctor Cárdenas murió hace seis años».