Chapter 6: La última noche de Elena
—Quiero una copia de ese registro —dije.
La administradora del hospital me explicó que necesitaba presentar una solicitud formal y acreditar mi relación con Elena.
Ramírez tomó nota de todos los datos.
Cuando terminamos la llamada, me quedé mirando la fotografía de mi primera esposa.
Elena había muerto después de una larga enfermedad. Yo había pasado sus últimos días a su lado, tomándole la mano y prometiéndole que cuidaría de Ariana.
Nunca había sabido que Daniel la había visitado aquella última noche.
Y mucho menos que había retirado documentos.
—Mateo —dijo Ramírez—, no podemos asumir que hubo algo ilegal solamente por esa visita.
—Lo sé.
—Pero sí podemos investigar qué documentos desaparecieron.
Asentí.
—Quiero saberlo todo.
El abogado guardó los papeles.
—También debemos solicitar protección para Ariana. Si existe una intención real de llevársela, no podemos esperar.
Aquella misma tarde presentamos las solicitudes correspondientes y entregamos las pruebas disponibles a las autoridades.
Mientras tanto, Leticia permanecía encerrada en nuestra habitación.
No había vuelto a hablar con Ariana.
Tampoco había pedido disculpas.
A las cinco, recibí un mensaje de una antigua amiga de Elena.
Se llamaba Patricia.
Había trabajado con ella en una organización comunitaria y era una de las pocas personas que nos visitaban regularmente después de su muerte.
El mensaje decía:
«Mateo, me enteré de que estás investigando a Daniel. Necesito verte. Hay algo que Elena me pidió guardar si algún día esto sucedía».
La llamé inmediatamente.
—Patricia, ¿de qué estás hablando?
—No por teléfono.
—¿Qué guardaste?
—Una carta y una grabación.
Sentí que se me secaba la garganta.
—¿De Elena?
—Sí.
—¿Dónde estás?
—En mi casa. Ven solo si puedes.
Miré hacia el comedor.
Ariana estaba dibujando con Valentina.
Santiago estaba construyendo una torre con bloques.
Decidí llevarlos conmigo hasta la casa de Patricia, que vivía a pocos minutos.
Ramírez me acompañó.
Cuando llegamos, Patricia nos recibió con los ojos llenos de lágrimas.
Era una mujer de unos sesenta años, cabello gris y manos temblorosas.
—Mateo...
Me abrazó.
—Siento mucho que tengas que descubrir esto ahora.
—Necesito saber qué pasó.
Nos llevó hasta una habitación pequeña.
Sacó una caja de madera de debajo de una mesa.
Dentro había fotografías, sobres y una memoria USB.
—Elena me entregó esto tres semanas antes de morir —explicó—. Me dijo que no debía dártelo mientras todo estuviera tranquilo.
—¿Por qué?
Patricia bajó la mirada.
—Porque sospechaba que alguien estaba utilizando su enfermedad para acercarse a ti.
Me senté.
—¿Leticia?
Patricia asintió lentamente.
—Elena descubrió que Daniel había empezado a trabajar con ella. No sabía si estaban juntos sentimentalmente, pero sí sabía que estaban intentando modificar los documentos de una propiedad.
Ramírez tomó una libreta y comenzó a escribir.
—¿Qué propiedad?
—La de San Antonio.
Patricia sacó una hoja doblada.
—Elena me dijo que la propiedad pertenecía al futuro de Ariana. También me dijo que Daniel quería venderla.
—¿Y Leticia?
—Ella tenía acceso a algunos documentos porque trabajaba para la empresa.
Apreté los puños.
—¿Elena sabía que Leticia iba a acercarse a mí?
Patricia respiró profundamente.
—No estaba segura. Pero me pidió que te advirtiera de algo.
—¿Qué cosa?
Me entregó un sobre.
En el frente estaba escrito mi nombre.
Reconocí la letra de Elena.
Lo abrí con manos temblorosas.
«Mi amor:
Si estás leyendo esto, significa que no pude contarte todo en persona.
Quiero que sepas que Ariana tiene un futuro asegurado. No permitas que nadie te convenza de que ese dinero pertenece a otra persona.
Daniel conoce nuestros documentos. Sabe dónde están los originales y sabe que el fondo está protegido.
Hay una mujer que se ha acercado demasiado a él. No confíes en su sonrisa.
Pero, sobre todo, no permitas que Ariana crea que su madre la abandonó.
Yo nunca la dejaría sola.
Te amo.
Elena».
No pude continuar.
Me cubrí el rostro con las manos.
Durante años había creído que Elena había muerto tranquila, preocupada únicamente por dejar a nuestra hija en buenas manos.
Ahora descubría que había pasado sus últimos días intentando protegerla de personas que yo mismo había dejado entrar en nuestra casa.
Patricia colocó una mano sobre mi hombro.
—Hay algo más.
Conectó la memoria USB a una computadora.
Apareció un archivo de audio.
La fecha era de cinco días antes de la muerte de Elena.
Presionó reproducir.
Primero se escuchó ruido.
Después la voz de mi esposa.
—Daniel, te dije que no tocaras el fideicomiso.
Una voz masculina respondió:
—No puedes controlar todo desde una cama de hospital.
—El dinero es para Ariana.
—La niña ni siquiera sabe lo que tiene.
—Y así debe permanecer hasta que sea adulta.
Hubo un golpe.
Después se escuchó una tercera voz.
Era una mujer.
La reconocí inmediatamente.
Leticia.
—Daniel, deja de discutir con ella. Necesitamos que firme.
Elena respondió:
—No voy a firmar nada.
Daniel soltó una risa.
—Entonces encontraremos otra manera.
La grabación terminó abruptamente.
Me quedé mirando la pantalla.
Ramírez estaba pálido.
—Esto es importante —dijo—. Debemos conservar el archivo original y entregarlo para su análisis.
—¿Hay más grabaciones?
Patricia asintió.
—Una.
Abrió otro archivo.
Esta vez se escuchaba a Elena hablando sola, probablemente dejando un mensaje para alguien.
—Si Daniel consigue modificar los documentos, Mateo debe saber que la propiedad nunca fue puesta a su nombre. Está protegida para Ariana. La única manera de cambiarla sería mediante una autorización del custodio...
La voz se quebró.
Después añadió:
—Y si Leticia consigue casarse con Mateo, tendrá acceso a los documentos familiares. No permitas que utilicen a mi hija.
Sentí que el estómago se me revolvía.
No era una sospecha.
Elena había identificado el peligro.
Y yo había ignorado todas las señales porque creía haber encontrado una nueva oportunidad de ser feliz.
Ramírez apagó el audio.
—Mateo, necesitamos irnos. Esta información no debe circular sin protección legal.
Asentí.
Regresamos a casa después de dejar a los niños con Patricia durante unos minutos.
Pero al llegar, encontramos la puerta principal abierta.
La luz del pasillo estaba encendida.
Y había una maleta junto a las escaleras.
—¿Leticia? —llamé.
Nadie respondió.
Entré en la cocina.
Sobre la isla había un sobre blanco.
Lo abrí.
Dentro encontré una hoja firmada por Leticia y una copia de una solicitud de custodia temporal.
La dirección de entrega de Ariana estaba escrita en la parte inferior.
Un domicilio que no conocía.
Ramírez tomó el documento.
—Esto es muy serio.
Entonces escuché un ruido en el piso superior.
Subí corriendo.
La habitación de Ariana estaba vacía.
Su osito estaba sobre la cama.
Su mochila había desaparecido.
—¡ARIANA!
Corrí hacia el pasillo.
La puerta de la habitación de Santiago estaba abierta.
El niño salió llorando.
—¡Se la llevó!
Lo sujeté suavemente por los hombros.
—¿Quién se llevó a Ariana?
—Mamá.
—¿Cuándo?
—Hace unos minutos. Dijo que iban a buscar algo.
Valentina apareció detrás de él.
—Mamá recibió una llamada del señor Daniel.
Mi teléfono vibró.
Era un mensaje de un número desconocido.
Una fotografía mostraba a Ariana sentada en el asiento trasero de un automóvil.
Tenía los ojos llenos de lágrimas y abrazaba su osito.
Debajo aparecía una frase:
*«Si quieres volver a ver a tu hija, deja de investigar el patrimonio de Elena».*
Sentí que las piernas me fallaban.
Ramírez tomó mi teléfono y leyó el mensaje.
—Llama a las autoridades ahora mismo.
Pero entonces llegó otro mensaje.
Esta vez era de Leticia.
*«No es un secuestro, Mateo. Estoy haciendo lo que Elena habría querido. Daniel tiene los documentos que demuestran que Ariana no es tu responsabilidad legal».*
Leí aquellas palabras varias veces.
No tenían sentido.
Ariana era mi hija biológica.
Su certificado de nacimiento, sus documentos escolares y toda su vida estaban vinculados a mí.
¿Qué documento podía utilizar Leticia para cuestionar algo así?
Ramírez me miró.
—Mateo, ¿hay algo de la historia familiar de Elena que nunca te haya contado?
Negué con la cabeza.
—No.
Entonces mi teléfono volvió a sonar.
Era Patricia.
Contesté desesperadamente.
—¡Patricia, se llevaron a Ariana!
Su voz temblaba.
—Mateo, acabo de revisar otra carta de Elena. Hay algo que nunca te dije porque ella me pidió que esperara.
—¡Dime qué es!
Patricia respiró profundamente.
—Antes de casarse contigo, Elena tuvo que corregir un documento de nacimiento. Había un error en el registro original.
Me quedé inmóvil.
—¿Qué error?
—Elena dejó escrito que, si Daniel intentaba reclamar algún derecho sobre Ariana, debías buscar el certificado original de maternidad.
—¿Por qué Daniel tendría algún derecho sobre mi hija?
Patricia comenzó a llorar.
—Porque, Mateo... Daniel Rivera no era solamente el socio de Elena.
Hubo una pausa.
Y entonces pronunció las palabras que cambiaron todo:
—Daniel era el hombre con quien Elena estuvo comprometida antes de conocerte. Y él lleva años diciendo que Ariana podría ser su hija.
Ramírez me arrebató suavemente el teléfono.
Yo solamente podía pensar en una cosa.
May you like
Mi pequeña estaba en manos de dos personas que habían planeado utilizarla para conseguir dinero.
Y ahora estaban intentando convencer al mundo de que yo ni siquiera tenía derecho a ser su padre.