Chapter 3: Los documentos del garaje
—Quiero ver esa caja.
Mateo pronunció aquellas palabras sin levantar la voz.
Camila negó inmediatamente con la cabeza.
—No puedes entrar ahí.
Él la miró.
—¿Perdón?
—Hay cosas privadas. No tienes derecho a revisar mis pertenencias.
Mateo señaló a Leo.
—Nuestro hijo salió de esa casa con la cara golpeada. Encontró documentos con mi nombre y acaba de decirme que alguien estaba planeando sacarme de nuestras vidas. Ya no estamos hablando de privacidad.
Andrés se cruzó de brazos.
—Estás exagerando todo.
Mateo se acercó hasta quedar frente a él.
—Te voy a hacer una sola pregunta. ¿Tocaste a mi hijo?
Andrés miró hacia otro lado.
—Fue un accidente.
—¿Lo empujaste?
—Se cayó.
Leo levantó la cabeza.
—¡Me agarraste del cuello de la sudadera y me aventaste contra la pared!
—¡Porque estabas revisando algo que no era tuyo! —gritó Andrés.
Mateo se quedó inmóvil.
Aquella respuesta había sido suficiente.
—Acabas de admitirlo.
Andrés se dio cuenta de lo que había dicho.
—No quise decir…
—Ya te escuchamos.
Elena se acercó a Leo y le tomó la mano.
—Mateo, voy a llamar a emergencias. Ese golpe necesita una revisión y quiero que todo quede documentado.
Camila comenzó a negar desesperadamente.
—¡No! ¡No llamen a nadie!
Mateo giró hacia ella.
—¿Por qué? ¿Qué tienes tanto miedo de que encuentren?
—No entiendes. Si llamas a la policía, vas a arruinar a toda la familia.
—La familia no se protege escondiendo lo que le hacen a un niño.
Camila se cubrió la boca.
Durante unos segundos, pareció que iba a confesar algo. Pero Andrés se acercó y le susurró unas palabras.
Mateo no alcanzó a escucharlas.
Sí vio cómo ella cambió de expresión.
—Voy a entrar —anunció él.
—No puedes —repitió Andrés.
Mateo sacó su teléfono.
—Entonces voy a esperar a las autoridades y les explicaré por qué estás impidiendo que se revise el lugar donde mi hijo resultó herido.
Andrés miró hacia el garaje.
Aquella mirada fue suficiente para que Mateo supiera que allí había algo importante.
La puerta lateral estaba entreabierta.
Mateo no entró inmediatamente. Primero tomó fotografías del exterior y del lugar donde Leo había señalado que ocurrió la agresión. Después pidió a Elena que permaneciera con el niño.
—No te separes de tu tía, campeón.
—¿Vas a entrar solo?
Mateo se agachó y le acomodó la capucha.
—Solamente voy a buscar respuestas.
—Papá…
—¿Sí?
—No confíes en lo que te diga mamá.
Mateo sintió un nudo en la garganta.
—No tienes que preocuparte por los adultos ahora. Yo me encargo.
Caminó hacia el garaje.
El olor a aceite de motor y cartón viejo llenaba el espacio. Había estantes metálicos, herramientas, varias cajas de mudanza y un automóvil cubierto con una lona.
En el suelo todavía se distinguían unas pequeñas marcas de polvo removido.
—¿Dónde está la caja? —preguntó Mateo.
Leo, desde la entrada, señaló un estante.
—Arriba. La caja negra.
Mateo la bajó.
No estaba cerrada con llave.
Dentro encontró fotografías, copias de documentos bancarios, sobres y una carpeta azul. También había una memoria USB pegada con cinta adhesiva a la parte inferior de la tapa.
Abrió la carpeta.
La primera página era una copia de un contrato de compraventa.
La segunda tenía una firma que parecía ser la suya.
Mateo frunció el ceño.
—Yo nunca firmé esto.
Elena se acercó, manteniendo a Leo detrás de ella.
—¿Qué es?
—Una autorización para vender una propiedad.
Mateo pasó la página.
Se trataba de una pequeña casa que había heredado de su padre en las afueras de la ciudad. La había conservado durante años porque era el único lugar que le quedaba de su infancia.
Pero en el documento aparecía una venta realizada por una cantidad muy inferior a su valor real.
Y el dinero había sido transferido a una cuenta desconocida.
—Esa propiedad no está a la venta —dijo Elena.
Mateo apretó los dientes.
—Alguien falsificó mi firma.
Camila apareció en la entrada del garaje.
—Mateo, por favor, escúchame.
Él levantó el contrato.
—¿Esto también es un malentendido?
Camila comenzó a llorar.
—Yo solamente estaba intentando resolver una situación.
—¿Qué situación?
—Teníamos deudas.
—¿Qué deudas?
Ella no respondió.
Mateo tomó otro documento.
Era un estado de cuenta con varias transferencias realizadas durante los últimos cuatro meses. Algunas iban dirigidas a una empresa registrada a nombre de Andrés.
—¿Por qué mi dinero está en una empresa de tu amigo?
Camila se limpió las lágrimas.
—Andrés me ayudó.
—¿A qué?
—A solucionar nuestros problemas económicos.
Mateo soltó el documento sobre la caja.
—¡Yo nunca te dije que vendieras la casa de mi padre!
—No sabía qué más hacer.
—¡Podías hablar conmigo!
—Tú nunca estabas en casa. Siempre estabas trabajando.
—¡Trabajaba para mantener a esta familia!
Camila bajó la mirada.
Por primera vez, no tenía una respuesta preparada.
Andrés apareció detrás de ella.
—Ya basta. No tienes idea de lo que estás acusando.
Mateo levantó la carpeta.
—Tengo documentos con firmas falsificadas y transferencias a tu empresa.
—Eso no demuestra nada.
—Lo averiguaremos.
Andrés intentó acercarse a la caja, pero Elena se interpuso.
—Ni se te ocurra tocarla.
El hombre soltó una maldición y retrocedió.
Mateo encontró un sobre blanco al fondo. En su interior había una fotografía de su padre frente a aquella antigua propiedad.
En la parte trasera, alguien había escrito:
«Cuando Mateo firme, todo quedará resuelto. Si se niega, utilizaremos al niño para presionarlo».
Mateo sintió que la sangre se le helaba.
Levantó lentamente la fotografía.
—¿Quién escribió esto?
Camila comenzó a llorar con más fuerza.
—Yo no sabía que habían puesto eso ahí.
Mateo la miró.
—¿Estás diciendo que no lo escribiste?
—No.
—¿Entonces quién?
Ella miró hacia Andrés.
Andrés apretó los puños.
—No metas a otras personas en esto.
Mateo dio un paso hacia él.
—¿Otras personas?
Elena encontró una pequeña libreta debajo de unos sobres.
La abrió.
Había fechas, cantidades y nombres. Algunas páginas estaban marcadas con tinta roja.
En la última hoja aparecía una anotación:
*«Fase final: conseguir que Mateo pierda la custodia y abandonar Texas antes de noviembre».*
Mateo sintió que el aire le faltaba.
—¿Custodia? —preguntó.
Camila se cubrió el rostro.
—Mateo…
Él levantó la vista.
—¿Qué estabas planeando hacer con nuestro hijo?
—No era así.
—¡Entonces explícame!
Camila miró a Leo.
—Yo quería que viviera conmigo.
El niño se quedó inmóvil.
—¿Y por eso dejaste que Andrés me golpeara?
—¡No quería que te lastimara!
—¡Pero lo hizo! —gritó Leo.
La voz del niño atravesó el garaje.
Mateo se agachó y lo abrazó.
Leo comenzó a sollozar contra su pecho.
—Lo siento, campeón. Lo siento mucho.
Camila extendió una mano hacia ellos.
—Leo, cariño…
—No —respondió el niño—. No quiero que me abraces.
La mujer dejó caer el brazo.
En ese momento, el teléfono de Mateo vibró.
Era una llamada de un número desconocido.
Contestó y activó el altavoz.
—¿Señor Rivas? —preguntó una voz masculina—. Mi nombre es Daniel. Necesito hablar con usted sobre los documentos que acaba de encontrar.
Mateo frunció el ceño.
—¿Quién es usted?
—Trabajo para la oficina que administra la propiedad de su padre. Hace dos semanas recibimos una solicitud de transferencia con su firma.
—Esa firma es falsa.
—Eso pensamos después de verificar algunos datos. Pero hay algo más.
Mateo miró la carpeta.
—Dígame.
—La persona que presentó los documentos aseguró que usted había fallecido y que ella tenía autorización legal para representar sus intereses.
Elena se llevó una mano al pecho.
Mateo miró lentamente a Camila.
—¿Quién dijo eso?
La voz respondió:
—Su esposa, señor Rivas.
Camila comenzó a retroceder.
Andrés se quedó completamente pálido.
Pero Daniel todavía no había terminado.
—Y hay un segundo problema. La persona que acompañó a su esposa a presentar los documentos no fue Andrés.
Mateo sintió que el corazón le golpeaba las costillas.
—¿Quién fue?
Hubo una pausa al otro lado de la línea.
—Su propio hermano, señor Rivas.
Mateo dejó de respirar por un instante.
Su hermano llevaba tres años viviendo en otro estado.
May you like
Y, según Camila, no había vuelto a Texas desde el funeral de su padre.
*Entonces, ¿por qué su nombre aparecía en el fraude?*