Chapter 2: La mentira sobre la mesa
—¿Por qué le estás cobrando renta a mi hijo a mis espaldas?
La pregunta de Marcos cayó sobre la cocina como un objeto pesado.
Vanessa cruzó los brazos. Durante unos segundos, su rostro recuperó aquella expresión tranquila que utilizaba cuando quería convencer a los demás de que cualquier problema era culpa de quien lo señalaba.
—Le estoy enseñando responsabilidad —contestó—. Alguien tiene que hacerlo.
Marcos apoyó las palmas sobre el granito.
—Tiene dieciséis años.
—Y precisamente por eso necesita aprender.
—¿A aprender qué? ¿A pagar por tener un techo sobre la cabeza?
Vanessa soltó un suspiro exagerado.
—No empieces a dramatizar. No le estoy quitando el dinero para gastármelo en zapatos. Estoy intentando enseñarle que las cosas cuestan.
—Yo pago la hipoteca, los servicios, la comida y prácticamente todos los gastos de esta casa. ¿Qué parte de eso no te quedó clara?
Vanessa se inclinó para recoger uno de los sobres.
Marcos puso la mano encima antes de que pudiera llevárselo.
—No he terminado.
Ella retiró los dedos.
—¿Vas a interrogarme delante de los niños?
—Tú hiciste esto delante de un niño. Durante ocho meses.
Sofía permanecía inmóvil en el banco, con las manos apretadas alrededor de su teléfono. Mateo apareció detrás de su padre, todavía con la sudadera gris puesta.
Vanessa lo miró con una mezcla de enfado y desprecio.
—Así que corriste a contarle todo.
Mateo retrocedió medio paso.
Marcos se interpuso inmediatamente.
—No vuelvas a hablarle así.
—¿Así cómo? ¿Ahora tampoco puedo hablar con el muchacho?
—Puedes hablarle como a un adolescente que merece respeto. No como a un inquilino que te debe dinero.
Vanessa levantó las manos.
—Yo no sabía que ibas a reaccionar de esta manera. Pensé que entenderías mi intención.
—¿Mi intención? —Marcos tomó la hoja de los cargos adicionales—. Aquí dice que le cobraste recargos por pagar tarde.
—Porque a veces no tenía el dinero el día acordado.
—¡Trabaja unas horas los sábados!
—Eso no es excusa.
Mateo bajó la cabeza. Sus orejas se pusieron rojas.
Marcos vio la reacción y comprendió que Vanessa no estaba arrepentida. Seguía tratando al muchacho como si fuera un adulto que hubiera incumplido un contrato.
—¿Cuánto dinero tienes de él? —preguntó.
—No llevo la cuenta exacta.
Marcos miró los sobres.
—Yo sí puedo hacerlo.
—Pues hazlo. No tengo nada que esconder.
La respuesta salió demasiado rápido.
Marcos abrió la carpeta y sacó las hojas. En cada una aparecía una cantidad, una fecha y una firma que Mateo había puesto para confirmar la entrega del efectivo.
—Dos mil dólares de renta —dijo—. Ciento veinte en cargos por atraso. Doscientos cuarenta en comida. Y aquí aparecen ciento treinta y cinco dólares por servicios.
Levantó la vista.
—¿Qué servicios? ¿El agua que yo pago? ¿La electricidad que yo pago? ¿El internet que también pago?
Vanessa apretó la mandíbula.
—No voy a discutir cada dólar contigo.
—Entonces no debiste cobrarle cada dólar a mi hijo.
Ella se acercó un poco, bajando la voz.
—Marcos, piensa en lo que estás haciendo. Llevamos dos años construyendo una familia. No puedes destruir nuestro matrimonio por una regla doméstica.
Marcos la observó con incredulidad.
—¿Una regla doméstica?
—Sí. Una decisión de crianza. Tú trabajas demasiado.
Yo soy quien está aquí cuando Mateo llega de la escuela. Yo soy quien mantiene el orden.
Mateo levantó la cabeza.
—Yo limpio mi cuarto. Saco la basura. Lavo mis platos.
Vanessa giró hacia él.
—Nadie te preguntó.
—A mí me preguntaron —dijo Marcos, sin apartarse de su hijo—. Y quiero escucharlo.
El adolescente tragó saliva.
—También me dijo que tenía que pagarle cincuenta dólares cada vez que llegaba tarde del trabajo. Aunque el autobús se retrasara.
Marcos miró a Vanessa.
—¿Eso también era una lección?
—La puntualidad importa.
—¿Y cobrarle dinero por un autobús retrasado te parece razonable?
Vanessa golpeó suavemente el granito con la palma.
—¡Alguien tiene que poner límites en esta casa!
El silencio que siguió hizo que el zumbido del refrigerador pareciera ensordecedor.
Sofía levantó la vista.
—Papá… a mí no me cobra nada.
Marcos se volvió hacia ella.
—¿Qué quieres decir?
Vanessa palideció ligeramente.
—Sofía, no empieces.
Pero su hija ya había dejado el teléfono a un lado.
—Nunca me ha pedido renta. Ni dinero para la comida. Ni para los servicios.
Vanessa apretó los labios.
—Porque tú eres una niña responsable y no necesito hacerlo.
Sofía frunció el ceño.
—Mateo también trabaja. Saca buenas calificaciones y nunca hace problemas.
—¡No tienes toda la información! —espetó Vanessa.
Sofía se sobresaltó.
Marcos dio un paso hacia la isla.
—Entonces dame la información que falta.
Vanessa respiró profundamente y se alisó la blusa, intentando recuperar el control de la conversación.
—Está bien. Quieres la verdad. El dinero no era solamente para pagar gastos. Quería que Mateo entendiera que esta casa no es un hotel y que tú no puedes seguir tratándolo como si nunca tuviera que hacer nada por sí mismo.
—Eso no explica por qué me mentiste.
—Porque sabía que ibas a reaccionar exactamente así.
Marcos la miró fijamente.
—¿Y por qué le dijiste que yo estaba de acuerdo?
Vanessa no respondió.
Mateo dio un paso hacia la mesa.
—También me dijiste que mi papá estaba cansado de mantenerme.
Marcos sintió que la ira le subía por el cuello, pero mantuvo las manos quietas.
—Mírame, Mateo. Nunca he dicho eso.
—Lo sé ahora.
La voz del muchacho se quebró en las últimas palabras.
Marcos quiso abrazarlo, pero Mateo se quedó junto a la puerta, como si todavía no supiera si tenía permiso para acercarse.
Aquella distancia le dolió más que cualquier insulto.
Vanessa aprovechó el silencio.
—Marcos, no puedes hacer que todo gire alrededor de tu hijo. Yo también tengo una hija. También tengo responsabilidades. ¿Crees que es fácil ser madrastra?
—No. Pero tampoco creo que ser madrastra te dé derecho a cobrarle dinero a un menor a escondidas.
—Yo he hecho mucho por esta familia.
—Entonces dime dónde está el dinero.
Vanessa parpadeó.
—¿Qué?
—Los dos mil dólares y todo lo demás. Si eran para gastos de la casa, muéstrame las cuentas.
Ella miró hacia el refrigerador.
Fue apenas un segundo, pero Marcos lo notó.
—¿Por qué miraste allí? —preguntó.
—No miré a ningún lado.
Marcos siguió la dirección de sus ojos. En la puerta del refrigerador había una pequeña libreta magnética donde Vanessa anotaba la lista del supermercado.
Se acercó, la descolgó y pasó las páginas.
Había recetas, teléfonos y cantidades escritas con la misma letra de los sobres.
En una página encontró una anotación: «Mateo, renta, 250. Recibido».
Debajo, en otra tinta, aparecía una frase mucho más corta:
«No depositar. Guardar para el pago».
Marcos levantó la libreta.
—¿Qué pago?
Vanessa se quedó completamente quieta.
Sofía miró a su madre, luego a la libreta.
—Mamá, ¿de qué está hablando?
Vanessa intentó arrebatársela.
—Es una nota privada. Dámela.
Marcos la sostuvo fuera de su alcance.
—No hasta que me expliques qué significa.
—No tienes derecho a revisar mis cosas.
—Tú revisaste el bolsillo de mi hijo lo suficiente como para cobrarle cada centavo que ganaba.
Vanessa se quedó sin palabras.
Por primera vez, Marcos vio miedo detrás de su enojo.
No era el miedo de una mujer sorprendida cometiendo una injusticia.
Era el miedo de alguien que acababa de descubrir que una mentira más grande estaba a punto de salir a la luz.
Entonces Sofía se levantó del banco.
—Papá, hay algo que no te hemos contado.
Marcos volvió la mirada hacia ella.
—¿Qué cosa?
Sofía observó a su madre. Vanessa negó lentamente con la cabeza, suplicándole en silencio que no continuara.
May you like
Pero la muchacha apretó los puños.
—Los sobres no son lo único que mamá guarda en su habitación.