Chapter 6: El nombre que mi padre no quería pronunciar

Sofía permaneció inmóvil.
La frase de su padre parecía haber detenido el tiempo.
El reloj del pasillo continuaba avanzando, pero ella apenas podía escuchar sus campanadas.
—¿Qué abogado? —preguntó.
Roberto cerró los ojos.
Vanessa seguía junto a la puerta, con el teléfono apretado en la mano.
—No tienes que hacer esto —dijo ella.
Sofía la miró.
—Dijiste que era el abogado de la familia.
—Lo es.
—¿También estuvo presente cuando murió mi madre?
Vanessa no contestó.
Sofía se volvió hacia Roberto.
—Dime su nombre.
Su padre se pasó una mano por el cabello.
—Daniel Salazar.
El nombre cayó como una piedra.
Sofía lo repitió mentalmente.
Daniel Salazar.
Había escuchado ese nombre muchas veces durante los últimos años. Era el abogado que enviaba cartas relacionadas con la propiedad, el que Vanessa mencionaba cuando hablaba de impuestos y el que supuestamente había ayudado a Roberto a organizar sus asuntos después de la muerte de Elena.
—¿Él preparó estos documentos? —preguntó Sofía.
Roberto asintió.
—Sí.
—¿Y también preparó los documentos que mamá dejó en la caja?
—No lo sé.
Vanessa soltó una carcajada nerviosa.
—Esto se está saliendo de control. Daniel es un profesional. Ha trabajado con esta familia durante años.
Sofía se volvió hacia ella.
—¿Desde antes de que muriera mi madre?
—Sí.
—¿Y por qué nunca me lo dijiste?
—Porque no tenías por qué involucrarte en asuntos legales.
—Tengo veinticinco años. Soy la heredera.
—Eso no significa que debas cuestionar cada decisión de los adultos.
Sofía dio un paso hacia ella.
—No vuelvas a hablarme como si fuera una niña.
Vanessa levantó la barbilla.
—Entonces deja de comportarte como una.
Roberto golpeó suavemente la cómoda.
—¡Basta!
Los tres se quedaron en silencio.
El esfuerzo hizo que Roberto respirara con dificultad. Sofía se acercó inmediatamente.
—Papá, siéntate.
—Estoy bien.
—No, no estás bien.
Lo ayudó a sentarse.
Roberto tomó aire varias veces antes de continuar.
—Daniel llegó a la casa aquella noche porque Elena quería revisar unos documentos.
Sofía se sentó frente a él.
—¿Qué documentos?
—Papeles relacionados con el patrimonio.
—¿Los mismos que están en la caja?
—Algunos de ellos.
—¿Por qué necesitaba revisarlos?
Roberto miró hacia la chimenea.
—Porque había descubierto que ciertas cantidades no coincidían con los registros originales.
Sofía sintió un escalofrío.
—¿Había dinero faltante?
—Sí.
—¿Y sospechaba de Vanessa?
Roberto tardó demasiado en contestar.
—Sospechaba de alguien.
Vanessa se acercó a la ventana.
—No voy a seguir escuchando estas acusaciones.
—Entonces responde —dijo Sofía—. ¿Qué hiciste con el dinero?
—Nada.
—¿Por qué los documentos llevan tu nombre?
—Porque yo administraba las cuentas.
—¿Y por qué mi madre escondió todo esto?
Vanessa giró lentamente.
—Porque tu madre tenía problemas para confiar en los demás.
Sofía se levantó.
—Mi madre no escondía cosas porque sí.
—No la conocías tan bien como crees.
Aquella frase hizo que Roberto levantara la cabeza.
—No vuelvas a decir eso.
Vanessa lo miró con frialdad.
—Tú tampoco la conocías tan bien, Roberto.
Sofía observó a su padre.
—¿Qué significa eso?
Él apretó los labios.
—Elena y yo tuvimos una discusión aquella noche. Ella quería llamar a las autoridades para informar de los movimientos que había encontrado.
—¿Y tú no querías?
Roberto bajó la mirada.
—Tenía miedo.
—¿De qué?
—De perderlo todo.
Sofía sintió que algo se rompía dentro de ella.
—¿Preferiste proteger la casa antes que proteger a mi madre?
—No sabía que algo así podía ocurrir.
—Pero sabías que había un problema.
Roberto asintió lentamente.
—Sí.
Sofía se alejó unos pasos.
No podía comprender cómo su padre había podido vivir tantos años con aquel recuerdo.
—¿Qué pasó después de la discusión?
Roberto tardó varios segundos en responder.
—Elena subió a esta habitación. Yo me quedé abajo con Daniel y Vanessa.
—¿Y después?
—Escuchamos un ruido.
Sofía se volvió.
—¿Qué ruido?
—Algo cayó. Después escuchamos que se rompía un objeto.
—¿Dónde estaba mamá?
—En el piso superior.
Sofía sintió que las piernas le temblaban.
—¿Y fuiste a buscarla?
Roberto no contestó inmediatamente.
—Sí.
—¿Qué encontraste?
Su padre cerró los ojos.
—Cuando llegué, ya estaba en el suelo.
Sofía se llevó una mano a la boca.
Había escuchado distintas versiones de aquella noche desde que era pequeña. Siempre le habían dicho que Elena había sufrido una emergencia médica y que los médicos no habían podido salvarla.
Nunca le habían contado que había una discusión.
Nunca le habían contado que un abogado estaba presente.
Y mucho menos que existían documentos relacionados con movimientos financieros.
—¿Dónde estaba Vanessa? —preguntó.
Roberto señaló la puerta.
—Detrás de mí.
Sofía miró a su madrastra.
—¿Y Daniel?
Vanessa apretó el teléfono.
—No recuerdo cada detalle.
—Qué conveniente.
—Era una noche horrible.
—Entonces ayúdame a recordar.
Vanessa se acercó a la cómoda.
—No voy a permitir que conviertas una tragedia en una acusación criminal.
Sofía señaló la caja.
—Mi madre dejó pruebas. Tú intentaste hacerme firmar una transferencia. Mi padre acaba de decirme que un abogado estuvo presente aquella noche y que había dinero faltante.
—No tienes pruebas de que yo haya hecho algo.
—Por eso vamos a llamar a alguien independiente.
Vanessa negó con la cabeza.
—No.
—Sí.
—No sabes en qué te estás metiendo.
Sofía tomó su teléfono del bolsillo.
—Voy a llamar a un abogado.
Vanessa se lanzó hacia ella.
—¡No lo hagas!
Roberto se levantó bruscamente.
—¡Vanessa!
Ella se detuvo.
Durante unos segundos, los tres permanecieron frente a frente.
Sofía tenía el teléfono en la mano.
Roberto estaba apoyado en el sillón.
Vanessa parecía estar calculando cada palabra.
Finalmente, la mujer bajó los brazos.
—Está bien —dijo—. Llama a quien quieras.
Sofía no bajó el teléfono.
—Lo haré.
Vanessa recogió su bolso y salió de la habitación.
Esta vez no intentó detenerla.
Sofía esperó hasta escuchar sus pasos bajar por la escalera.
Después se volvió hacia su padre.
—¿Por qué nunca me contaste esto?
Roberto tenía lágrimas en los ojos.
—Porque pensé que estaba protegiéndote.
—Me dejaste crecer creyendo que mamá simplemente había muerto por una enfermedad.
—Lo sé.
—Y mientras tanto, permitiste que Vanessa controlara todo.
Roberto inclinó la cabeza.
—Lo sé, hija.
Sofía miró las fotografías, los documentos y la carta.
Su madre había preparado aquel escondite para que algún día pudiera encontrar la verdad.
Pero todavía faltaba algo.
La pequeña llave que había aparecido dentro de la caja.
La tomó y observó su forma.
No parecía una llave de cajón común. Tenía una cabeza cuadrada y dientes muy pequeños.
—Papá, ¿qué abre esta llave?
Roberto la reconoció inmediatamente.
Su expresión se transformó.
—¿Dónde la encontraste?
—Dentro de la caja.
Su padre se puso de pie lentamente.
—Tu madre tenía otra caja.
Sofía frunció el ceño.
—¿Dónde?
Roberto miró hacia el armario antiguo.
—En el despacho.
—¿Por qué nunca la mencionaste?
—Porque pensé que Vanessa la había encontrado.
Sofía sintió que el corazón volvía a acelerarse.
—¿Qué había dentro?
Roberto miró hacia la puerta, asegurándose de que su esposa no estuviera cerca.
Después se inclinó hacia su hija y habló casi en un susurro.
—Una copia de algo que tu madre entregó antes de morir. Algo que demuestra que la historia oficial de aquella noche podría no ser cierta.
Sofía apretó la llave.
—¿Qué entregó?
Roberto abrió la boca.
Pero antes de que pudiera responder, el teléfono de Sofía vibró.
Un mensaje de un número desconocido apareció en la pantalla.
*«Deja de buscar en las pertenencias de Elena. Si abres la segunda caja, descubrirás por qué tu madre nunca llegó a contarte toda la verdad».*
Sofía levantó lentamente la mirada.
Desde el piso inferior llegó el sonido de la puerta principal cerrándose.
May you like
Vanessa acababa de salir.
Y alguien, en algún lugar, sabía exactamente lo que Sofía había encontrado.