Chapter 2: El hombre que no debía enterarse

Carlos entró en la casa con las llaves del automóvil todavía en la mano.
Llevaba una camisa azul marino con las mangas dobladas, jeans oscuros y sus botas de trabajo. Su rostro estaba serio, pero no parecía enojado.
Todavía.
—Buenas tardes —dijo, mirando a los tres—. ¿Qué está pasando aquí?
Mi madre se apartó ligeramente de la puerta.
—Tenemos que hablar.
Carlos dejó las llaves sobre una pequeña mesa junto a la entrada.
—Eso ya lo veo, Elena. ¿Por qué Mateo parece que acaba de ver un fantasma?
—Papá... —comencé.
Él levantó una mano.
—Primero quiero saber por qué Sofia está llorando.
Mi novia bajó la mirada.
Mi madre sacó lentamente la prueba de embarazo de detrás de su espalda.
Carlos la miró.
Después miró a Elena.
Luego volvió a mirar el pequeño objeto rosa.
—¿Qué es eso?
—Una prueba de embarazo —respondió mi madre.
El silencio fue inmediato.
Mi padre tomó la prueba con dos dedos. La observó unos segundos y después levantó los ojos hacia mí.
—Mateo.
Solo pronunció mi nombre.
Pero nunca había escuchado tanta decepción concentrada en una sola palabra.
—Papá, puedo explicarlo.
—Espero que sí.
—Sofia está embarazada.
Carlos dejó la prueba sobre la mesa.
—¿Estás seguro?
—La prueba salió positiva.
—No te pregunté eso. Te pregunté si estás seguro.
Miré a Sofia.
Ella asintió lentamente.
—Sí, señor Carlos.
Mi padre cerró los ojos durante un instante.
Después caminó hasta el sofá y se sentó.
No gritó.
No golpeó nada.
Aquello me asustó más que cualquier explosión de ira.
—¿Desde cuándo lo saben? —preguntó.
—Unas semanas —respondí.
Mi madre soltó una risa amarga.
—Unas semanas. Imagínate. Yo fui la última persona en enterarme.
—Elena, déjame terminar —dijo Carlos.
—¡No me pidas que me calme! ¡Nuestro hijo está a punto de ser padre y ni siquiera tuvo el valor de decírnoslo!
Mi padre levantó la mirada.
—¿Y tú crees que gritar va a solucionar algo?
Mi madre se quedó callada.
Carlos se volvió hacia Sofia.
—Hija, ven, siéntate.
Sofia pareció sorprendida por la manera en que la llamó.
Se sentó en el extremo del sofá, manteniendo las manos juntas sobre sus rodillas.
—¿Tus padres saben algo?
Su rostro cambió.
—No.
—¿Por qué?
—Porque tengo miedo.
Carlos se inclinó hacia delante.
—¿Miedo de qué?
Sofia tragó saliva.
—De que me echen de la casa. De que mi mamá deje de hablarme. De que mi papá piense que arruiné mi vida. De que todos crean que yo obligué a Mateo a hacer algo.
—¿Alguien te ha dicho eso?
Ella negó con la cabeza.
—Todavía no.
Mi padre se quedó mirándola.
Luego se volvió hacia mí.
—¿Y tú qué pensabas hacer?
—Conseguir un trabajo de tiempo completo. Seguir estudiando si podía. Ayudarla con el bebé.
—¿Y dónde van a vivir?
No respondí.
—¿Con qué dinero van a pagar el seguro médico? ¿La comida? ¿La ropa? ¿Los gastos del hospital?
—Voy a encontrar la manera.
Carlos apoyó los codos sobre las rodillas.
—No, Mateo. No vas a encontrar una manera por arte de magia. Vas a tener que construirla.
Mi madre se sentó a su lado.
—Eso es exactamente lo que llevo intentando explicarle.
—Pero no es el momento de humillarlo —respondió Carlos.
Mi madre apretó los labios.
Entonces mi padre hizo algo inesperado.
Se levantó, caminó hacia la cocina y regresó con un vaso de agua para Sofia.
—Toma, hija.
—Gracias.
—Y escucha bien. No voy a permitir que nadie te haga sentir que estás sola en esto.
Sofia empezó a llorar otra vez.
Yo sentí que podía respirar por primera vez en toda la tarde.
Pero aquella tranquilidad duró muy poco.
Mi padre sacó su teléfono del bolsillo y revisó algo en la pantalla.
Su expresión cambió.
—Mateo, ¿puedo preguntarte algo?
—Sí.
—¿Por qué recibí un mensaje esta tarde diciéndome que tu novia estaba embarazada?
Sentí un vacío en el estómago.
Miré a mi madre.
Ella negó con la cabeza.
—Yo no le mandé nada —dijo.
Carlos deslizó el dedo por la pantalla.
—El mensaje llegó de un número desconocido. Decía que debía regresar inmediatamente a casa porque mi hijo estaba ocultando algo relacionado con Sofia.
—¿Quién te lo mandó? —pregunté.
—No lo sé.
Mi madre se levantó.
—¿Alguien está intentando meterse en nuestra familia?
Carlos no respondió.
Amplió la conversación.
Había una segunda notificación.
Una fotografía.
Era una imagen de Sofia saliendo de una farmacia, sosteniendo una pequeña bolsa blanca.
La foto había sido tomada desde el interior de un automóvil.
Sofia se llevó una mano a la boca.
—Dios mío...
Me levanté de golpe.
—¿Quién nos está siguiendo?
Carlos observó la fotografía detenidamente.
—No lo sé. Pero esto no es una broma.
Mi padre amplió otra parte de la imagen.
En el reflejo de una ventana podía distinguirse parcialmente una camioneta negra.
Yo conocía esa camioneta.
La había visto estacionada frente a nuestra casa dos veces durante la última semana.
—Papá... —dije lentamente—. Creo que sé de quién es.
Carlos levantó la mirada.
—¿De quién?
Antes de que pudiera responder, el teléfono de Sofia vibró.
Una llamada entrante.
En la pantalla apareció un nombre.
*MAMÁ.*
Sofia miró el teléfono como si fuera una bomba.
—No contestes si no estás preparada —le dije.
Pero ella ya había deslizado el dedo.
—¿Bueno?
La voz de una mujer se escuchó desde el altavoz.
—Sofia, ¿dónde estás?
—Con Mateo.
—Necesito que regreses a casa ahora mismo.
—Mamá, puedo explicarte...
—No quiero explicaciones por teléfono. Tu padre acaba de llegar.
Sofia palideció.
—¿Mi papá sabe?
Hubo un silencio al otro lado.
Después, la mujer respondió:
—Sabe más de lo que imaginas.
La llamada terminó.
Carlos se puso de pie.
—¿Qué significa eso?
Sofia empezó a temblar.
—Mi mamá dijo que mi papá ya sabe.
Mi madre miró a Carlos.
—¿Qué hacemos?
Mi padre recogió sus llaves.
—Vamos a averiguarlo.
Pero justo cuando nos dirigíamos hacia la puerta, llegó otro mensaje al teléfono de Carlos.
Esta vez no era una fotografía.
Era una sola frase:
*«No dejes que Mateo se convierta en padre sin contarle primero lo que hiciste hace diecinueve años».*
May you like
Mi padre dejó caer el teléfono sobre la mesa.
Y por primera vez en mi vida, vi miedo verdadero en sus ojos.