Chapter 9: La última persona que esperábamos encontrar

Carlos se colocó inmediatamente delante de Mateo.
—¡¿Quién está ahí?!
Los pasos avanzaron por el pasillo.
Un hombre apareció en la puerta del despacho. Llevaba una chaqueta marrón, pantalones oscuros y sostenía una carpeta negra.
Tenía aproximadamente sesenta años.
Mateo lo reconoció por la fotografía que había visto en la carta.
Daniel Herrera.
El antiguo abogado de su madre.
—No deberían haber abierto esa computadora —dijo el hombre.
Carlos se acercó.
—¿Quién demonios es usted para decirnos qué podemos abrir?
Daniel dejó la carpeta sobre una silla.
—Soy la persona que prometió proteger a Lucía y que fracasó.
Mateo se levantó.
—¿Usted sabe qué pasó la noche del accidente?
Daniel miró al muchacho.
—Sé más de lo que debería.
Carlos señaló la computadora.
—¿Por qué dice Elena que la grabación está incompleta?
Daniel respiró profundamente.
—Porque tu esposa dejó dos copias. La primera contiene la conversación que acabamos de escuchar. La segunda contiene el audio que demuestra quién organizó el seguimiento de Lucía.
Ricardo bajó la mirada.
Carlos lo notó.
—¿Tú sabías de esa segunda grabación?
—No.
Daniel abrió su carpeta.
Sacó un documento con varios sellos oficiales.
—Lucía me entregó esto tres días antes de morir. Me pidió que lo conservara hasta que Mateo cumpliera dieciocho años.
Mateo tomó el papel.
Era una declaración notariada.
En ella se describía un intento de fraude relacionado con el fideicomiso y se identificaban varias transferencias realizadas mediante empresas intermediarias.
Al final aparecía una firma.
La de Ricardo.
Carlos lo miró.
—¿Firmaste esto?
Ricardo no respondió.
Daniel continuó:
—La declaración demuestra que Ricardo autorizó una transferencia inicial sin el consentimiento de Lucía. Pero eso no significa necesariamente que fuera el responsable de todo.
Carlos apretó los dientes.
—No me importa cómo lo llames. Mi hermano utilizó el dinero de mi hijo.
Ricardo levantó la cabeza.
—¡Yo iba a devolverlo!
Mateo sintió que algo se rompía definitivamente.
—¿Cuánto dinero?
Ricardo cerró los ojos.
—No lo sé exactamente.
—¡Contesta!
—Doscientos mil dólares.
Carlos retrocedió.
—¿Qué?
Ricardo comenzó a llorar.
—Mi empresa estaba atravesando una crisis. Tenía deudas. Pensé que podría devolverlo antes de que alguien se diera cuenta.
—¿Y Elena?
Ricardo miró al suelo.
—Ella encontró los documentos. Me dijo que podía ayudarme a conseguir una autorización definitiva.
Carlos soltó una risa incrédula.
—¿Mi esposa y mi hermano estaban robándole a mi hijo?
Daniel intervino.
—Eso es lo que las pruebas financieras indican. Pero hay algo todavía más importante.
Abrió una segunda carpeta.
Dentro había una copia de un informe policial, fotografías del automóvil de Lucía y varios registros de llamadas.
Mateo tomó una de las fotografías.
Mostraba el vehículo de su madre después del accidente.
El frente estaba destrozado.
—¿Qué ocurrió realmente? —preguntó.
Daniel se sentó.
—Lucía me llamó aquella noche. Estaba asustada. Me dijo que alguien la había seguido desde la oficina y que necesitaba entregarme una grabación.
Carlos se acercó.
—¿Por qué no me llamó a mí?
Daniel miró a Mateo.
—Porque temía que la persona que estaba detrás de todo tuviera acceso a los teléfonos de la familia.
—¿Quién?
Daniel no contestó inmediatamente.
—No estoy aquí para hacer acusaciones sin pruebas. Pero hay algo que debes saber, Carlos. El informe original del accidente contenía una declaración que desapareció de la versión entregada a tu familia.
Carlos palideció.
—¿Qué declaración?
Daniel sacó una hoja.
—Un testigo aseguró haber visto otro vehículo siguiendo a Lucía durante varios kilómetros.
Mateo se acercó.
—¿Encontraron ese vehículo?
—No. Pero el testigo reconoció la matrícula parcialmente.
Daniel colocó otra hoja sobre el escritorio.
Era un registro de propiedad.
Carlos lo leyó.
Después volvió a leerlo.
—No puede ser…
Mateo miró a su padre.
—¿Qué pasa?
Carlos señaló el documento.
El automóvil que había seguido a Lucía estaba registrado a nombre de una empresa que pertenecía a Elena.
Ricardo se cubrió el rostro.
—Yo no sabía que ella había llegado tan lejos.
Carlos se volvió hacia él.
—¡Pero sí sabías que estaba robando!
—Sí.
—¡Y me dejaste echar a mi hijo de casa para protegerla!
Ricardo comenzó a llorar.
—Tenía miedo de perderlo todo.
Mateo se acercó a su tío.
—Yo perdí a mi mamá. Después perdí a mi papá durante años. Y tú estabas preocupado por tu dinero.
Ricardo no pudo sostenerle la mirada.
Daniel cerró la carpeta.
—Hay algo que todavía no hemos escuchado.
Conectó un pequeño dispositivo a la computadora.
Apareció un archivo de audio titulado:
«Última llamada de Lucía».
Carlos se sentó.
Mateo tomó su mano.
Daniel presionó reproducir.
Primero se escucharon sonidos de tráfico.
Después, la voz de Lucía.
—Daniel, soy yo. Creo que ya sé quién está detrás de todo.
Una segunda voz respondió.
—Lucía, tienes que salir de ahí.
—No puedo. Está aquí.
Carlos se inclinó hacia la computadora.
—¿Quién está ahí? —susurró.
La voz de Lucía volvió a escucharse.
—No puedo creer que haya hecho esto. Lo conozco desde hace años.
Entonces se escuchó una tercera voz.
Una voz masculina.
—Lucía, abre la puerta. Tenemos que hablar.
Mateo sintió que se le helaba la sangre.
Reconocía esa voz.
Era la de su padre.
Carlos se levantó bruscamente.
—¡Eso es imposible!
La grabación continuó.
—Carlos, por favor, escucha lo que tengo que decirte —respondió Lucía.
Después se escuchó un ruido violento.
La llamada se cortó.
Carlos retrocedió.
—Yo no estaba allí.
Daniel lo miró.
—¿Dónde estabas aquella noche?
Carlos comenzó a temblar.
—En el hospital.
Mateo lo miró.
—¿Qué?
—Tuve una emergencia en el trabajo. Llegué al hospital a las nueve y media. No salí de allí hasta después de medianoche.
Daniel revisó el archivo.
—La llamada está registrada a las nueve y diecisiete.
Carlos se dejó caer en la silla.
—Alguien utilizó mi voz.
Daniel asintió lentamente.
—Eso parece.
Mateo miró a Ricardo.
—¿Quién podía grabar a mi papá?
Ricardo permaneció inmóvil.
Daniel abrió otro documento.
—Lucía sospechaba que alguien había utilizado conversaciones antiguas para imitar la voz de Carlos. Por eso dejó una segunda grabación.
—¿Dónde está? —preguntó Mateo.
Daniel señaló una pequeña memoria que llevaba colgada en un llavero.
—Aquí.
La conectó.
El archivo comenzó con una frase de Lucía.
«Si algún día Carlos escucha esto, necesito que sepa que nunca dudé de su amor por nuestro hijo».
Carlos empezó a llorar.
Después la voz de Lucía cambió.
Se volvió firme.
«La persona que organizó todo no es Elena. Ella solamente siguió instrucciones».
Mateo se acercó a la pantalla.
Daniel detuvo la reproducción.
—Antes de continuar, hay algo que deben saber. La siguiente parte menciona a una persona que no aparece en ninguno de los documentos financieros.
Carlos levantó la cabeza.
—¿Quién?
Daniel presionó reproducir.
La voz de Lucía llenó la habitación.
«Si algo me sucede, busquen a la persona que estuvo conmigo en el hospital el día que nació Mateo. Esa persona sabe por qué nunca debí confiar en…»
La grabación se interrumpió.
Daniel frunció el ceño.
—No puede ser.
Mateo se acercó.
—¿Qué pasó?
Daniel revisó la memoria.
El archivo estaba dañado.
Pero entonces encontró otro documento guardado en una carpeta oculta.
Era una fotografía del día del nacimiento de Mateo.
Aparecían Lucía, Carlos, una enfermera y una mujer de cabello corto.
Mateo reconoció a la mujer.
Era Patricia.
La misma Patricia que había revelado las mentiras de Elena.
Carlos miró la fotografía.
—¿Por qué estaba Patricia en el hospital cuando nació mi hijo?
Daniel cerró lentamente la computadora.
—Porque Patricia no fue solamente una empleada de Elena.
Mateo sintió que el corazón se le detenía.
—¿Entonces quién era?
Daniel miró directamente a Carlos.
—Era la persona que Lucía eligió para proteger a Mateo si algún día su propia familia se convertía en una amenaza.
En ese momento, Patricia llamó.
Carlos contestó inmediatamente.
—Patricia, necesito que me expliques qué hacías en el hospital el día que nació mi hijo.
La mujer comenzó a llorar.
—Carlos… hay algo que nunca me atreví a contarte.
—Habla.
—Yo no trabajaba para Elena cuando conocí a Lucía.
Mateo apretó el teléfono.
—¿Entonces por qué estabas allí?
Patricia respiró profundamente.
Y pronunció una frase que cambió todo lo que Mateo creía saber sobre su propia familia:
—Porque fui yo quien ayudó a tu madre a descubrir que alguien había intentado cambiar tu identidad cuando eras un bebé.
Carlos dejó de respirar.
Y Daniel abrió nuevamente la carpeta.
En la última página había un documento que nadie había visto antes.
May you like
Un documento con el nombre completo de Mateo.
Y una segunda fecha de nacimiento.