Chapter 6: La hija que regresó para destruirnos

Nadie habló.
La mujer entró lentamente en la sala.
No parecía sorprendida de encontrarme allí. Tampoco parecía nerviosa por la presencia de los guardias.
Dejó un pequeño bolso blanco sobre la mesa.
—Mi nombre es Lucía Salazar —dijo—. Y llevo veinte años esperando este momento.
Me levanté con dificultad.
—¿Eres mi hermana?
Lucía me observó durante varios segundos.
Después miró mi vientre.
—Sí.
La palabra salió de su boca con una mezcla de tristeza y rabia.
—Eres la hija de mi padre.
Victoria se acercó.
—Lucía, tenemos que hablar.
Mi hermana soltó una carcajada.
—¿Ahora quieres hablar conmigo?
—Yo no sabía dónde estabas.
—Mentira.
Lucía abrió su bolso y sacó una fotografía antigua.
Era una imagen de ella cuando tenía unos ocho años, acompañada por Elena Salazar.
Mi padre estaba detrás de ambas.
—Mi madre me llevó a verte cuando era pequeña —dijo Lucía—. Recuerdo perfectamente aquella tarde. Tú estabas jugando en el jardín. Yo quería acercarme, pero mi madre me pidió que esperara.
Victoria negó con la cabeza.
—Nunca recibí esa visita.
—Claro que no. Porque Margarita estaba allí.
Mi madre se quedó inmóvil.
Lucía continuó:
—Margarita habló con mi madre. Le dijo que tu padre había abandonado a su familia y que tú eras una niña mimada que algún día heredaría todo. Después le ofreció dinero para que desapareciera.
—Eso no puede ser —susurré.
Lucía me miró.
—Mi madre rechazó el dinero.
Abrió la fotografía.
En el reverso había una fecha.
Era de dos días antes de la muerte de mi padre.
—Mi madre murió en un supuesto accidente automovilístico. Mi padre murió en un tiroteo. Y yo terminé en un hogar de acogida mientras Roberto administraba el dinero que debía protegernos.
Sentí un nudo en la garganta.
—¿Por qué nunca intentaste encontrarme?
Lucía me miró con los ojos húmedos.
—Lo intenté. Durante años. Pero cada vez que me acercaba a alguien de la familia Montoya, recibía amenazas.
Miró a Daniel.
—Hasta que este hombre me encontró.
Daniel se levantó.
—No fui yo quien te ayudó.
Lucía sonrió fríamente.
—Tú me ofreciste un trato. Querías que reclamara el veinte por ciento de las acciones y que convenciera a Serena de firmar una transferencia.
Miré a mi esposo.
—¿Qué?
Daniel apretó la mandíbula.
—Era una estrategia legal.
—¡Querías utilizar a mi hermana para quitarme mi herencia!
Lucía golpeó la mesa con la palma.
—Y yo acepté porque quería acercarme a los documentos de mi madre.
Victoria respiró profundamente.
—¿Qué documentos?
Lucía abrió el bolso y sacó una caja metálica pequeña.
Tenía una cerradura antigua.
—Mi madre me dejó esto antes de morir. Durante años pensé que solo contenía fotografías. Hace tres semanas encontré un compartimento oculto.
Colocó la caja sobre la mesa.
Daniel se puso pálido.
—No la abras.
Lucía lo miró.
—¿Por qué? ¿Tienes miedo de lo que hay dentro?
—No sabes lo que estás haciendo.
—Sé exactamente lo que estoy haciendo.
Sacó una llave de su collar y abrió la caja.
Dentro había una cinta de audio, varios documentos bancarios y una carta escrita a mano.
Victoria tomó la carta.
Reconoció inmediatamente la letra.
—Es de Ernesto Montoya.
Lucía asintió.
—Mi madre la encontró en su despacho.
Mi madre comenzó a leer en silencio.
Su rostro cambió línea por línea.
—¿Qué dice? —pregunté.
Victoria levantó la mirada.
—Ernesto sabía que Margarita había organizado la falsificación de los documentos de tu padre.
—¿Y qué más?
Mi madre volvió a mirar la carta.
—También sabía que Roberto había contratado a alguien para seguir a Elena.
Lucía apretó los puños.
—Mi madre sabía que la estaban vigilando. Por eso grabó sus conversaciones.
Sacó la cinta.
Andrés preparó un reproductor portátil que uno de los abogados había llevado.
La voz de Elena llenó la sala.
—Si alguien escucha esto, significa que ya no estoy aquí. Margarita quiere quedarse con las acciones de la familia Montoya. Roberto está ayudándola. Pero hay alguien más.
Se escuchó un ruido.
Después Elena continuó:
—La persona que está dando las órdenes conoce a Victoria desde hace muchos años. Y tiene acceso a todos los movimientos de su compañía.
Victoria dejó de respirar por un instante.
La grabación siguió.
—No puedo decir su nombre por teléfono. Pero Serena debe saber que su padre descubrió la verdad. Él guardó el documento original en un lugar donde nadie podrá encontrarlo sin la llave de su madre.
La cinta terminó con un golpe seco.
Lucía apagó el reproductor.
—Mi madre sabía que iban a matarla.
Me volví hacia Victoria.
—¿Quién es la persona que conoces desde hace tantos años?
Mi madre no respondió.
Andrés revisó los documentos de la caja metálica.
—Hay una lista de transferencias. Todas fueron autorizadas por alguien con acceso a la cuenta principal de la compañía.
—¿Quién? —preguntó Victoria.
Andrés tragó saliva.
—El vicepresidente ejecutivo.
Victoria cerró los ojos.
—No puede ser.
Lucía se inclinó hacia delante.
—¿Quién es?
Mi madre levantó lentamente la cabeza.
—Gabriel Mendoza.
Reconocí el nombre.
Gabriel era el hombre que había trabajado junto a mi padre durante más de treinta años. Había sido su mejor amigo, su socio y después el hombre que ayudó a Victoria a reconstruir la compañía.
También había sido quien me acompañó hasta el altar el día de mi boda.
—¿Él está involucrado? —pregunté.
Victoria asintió lentamente.
—Gabriel conoce todas las contraseñas, todos los fideicomisos y todos los secretos de nuestra familia.
Daniel soltó una carcajada.
—Ahora entiendes por qué nunca ibas a ganar, Victoria.
Mi madre lo miró.
—¿Tú también trabajabas para él?
Daniel no respondió.
Lucía se acercó a él.
—Diles lo que hiciste con mi madre.
Daniel retrocedió.
—No sé de qué hablas.
Lucía sacó una última hoja de la caja.
Era una transferencia bancaria.
El pago había sido realizado tres días antes del accidente de Elena.
El beneficiario era una empresa de seguridad privada.
Y la autorización llevaba la firma de Daniel Montoya.
Sentí que me faltaba el aire.
—Daniel…
Él miró el documento.
Por primera vez, no encontró ninguna excusa.
—Yo no sabía que iban a matarla.
Lucía se lanzó hacia él, pero los guardias la detuvieron.
—¡Tú pagaste para que la siguieran!
—¡Solo quería recuperar los documentos!
—¡Mi madre murió por tu culpa!
Victoria ordenó que llamaran a la policía.
Daniel intentó escapar, pero dos guardias le bloquearon la salida.
Antes de que se lo llevaran, se volvió hacia mí.
—Serena, escúchame. No tienes idea de lo que tu madre está ocultando.
—Ya no quiero escuchar tus mentiras.
Daniel se acercó lo suficiente para que solo yo pudiera oírlo.
—Tu madre no es la única que sabe quién mató a tu padre.
Hizo una pausa.
—Gabriel no dio la orden final.
Miró hacia Lucía.
—La dio alguien de tu propia sangre.
Los guardias se lo llevaron.
Una hora después, Lucía y yo estábamos sentadas en el jardín.
No sabíamos cómo hablarnos.
Éramos hermanas, pero nuestras vidas habían sido completamente distintas.
Ella había crecido sin padres.
Yo había crecido creyendo que era hija única.
Finalmente, Lucía rompió el silencio.
—¿Puedo tocar tu vientre?
Asentí.
Colocó suavemente la mano sobre mi barriga.
El bebé se movió.
Lucía sonrió por primera vez.
—Hola, pequeño. Soy tu tía.
Se me llenaron los ojos de lágrimas.
—Ojalá nos hubiéramos conocido antes.
—Yo también.
Entonces apareció Victoria.
Llevaba una tablet y un documento impreso.
—Encontramos el archivo original del fideicomiso.
Lucía se levantó.
—¿Y qué dice?
Victoria nos miró a ambas.
—Tu padre dejó instrucciones para que, cuando Serena cumpliera treinta años, las dos hermanas recibieran acceso conjunto a una cuenta privada.
—¿Qué cuenta? —pregunté.
—Una cuenta que contiene las pruebas definitivas del asesinato de Ernesto, Elena y tu padre.
Lucía tomó el documento.
—¿Dónde está?
Victoria señaló una dirección.
Era una sucursal bancaria antigua en Beverly Hills.
—La caja fuerte solo puede abrirse con las firmas de ambas herederas.
Miré a mi hermana.
Ella asintió.
—Entonces iremos juntas.
Pero antes de que Victoria pudiera responder, su teléfono comenzó a sonar.
Era Gabriel Mendoza.
Contestó con el altavoz activado.
—Victoria, necesitamos hablar.
—¿Sobre qué, Gabriel?
—Sobre Serena y Lucía. Ya sé que están juntas.
Mi madre se quedó rígida.
—¿Cómo lo sabes?
Gabriel soltó una pequeña risa.
—Porque llevo veinte años vigilando a las dos.
Se escuchó el sonido de una puerta cerrándose al otro lado de la llamada.
Después pronunció una frase que hizo que Lucía dejara caer el documento.
—Y si quieren saber quién ordenó realmente la muerte de su padre, tendrán que preguntárselo a la mujer que está sentada a su lado.
La llamada terminó.
Victoria levantó lentamente la mirada.
Lucía y yo nos volvimos hacia ella.
Mi madre estaba llorando.
Y entonces, con una voz casi inaudible, confesó:
—Gabriel no está hablando de mí.
Hizo una pausa.
May you like
—Está hablando de Margarita.
*Pero Margarita llevaba horas detenida bajo custodia policial.*