Chapter 7: El secreto del hombre que llamaba hermano

Mateo miró la fotografía durante varios segundos.
Después levantó la vista hacia Carlos.
—Dime que esto es una broma.
Carlos no respondió.
La agente Laura Méndez colocó la fotografía sobre la mesa. En ella aparecía un adolescente sentado en el asiento trasero de un automóvil destrozado. Tenía el rostro cubierto de sangre seca y llevaba una sudadera negra.
Mateo reconoció la ropa.
Era la misma que había usado la noche del accidente.
—¿Quién es ese muchacho? —preguntó.
La agente señaló la imagen.
—Su amigo Carlos.
Mateo soltó una carcajada nerviosa.
—Eso es imposible. Carlos tenía catorce años cuando ocurrió el accidente. Yo lo conocí cuando tenía dieciocho.
Laura abrió su carpeta.
—Carlos Vargas nació el 14 de noviembre. Pero el hombre que usted conoce como Carlos utiliza una identidad que fue registrada legalmente hace quince años.
Mateo giró lentamente hacia su amigo.
—¿Qué está diciendo?
Carlos se pasó ambas manos por el rostro.
—Que hay cosas que no te conté.
—Eso ya lo sé. Lo que quiero saber es quién eres.
Carlos se quedó mirando el suelo.
—Mi verdadero nombre es Julián Vargas.
Elena dejó escapar un grito.
Rafael retrocedió.
Daniela comenzó a llorar.
Mateo sintió que acababa de escuchar algo que no podía ser real.
—¿Julián?
Carlos asintió.
—Soy el hijo de Julián Vargas. El hombre que murió aquella noche era mi padre.
Mateo miró nuevamente la fotografía.
—Pero… tú estabas en el automóvil.
—Sí.
—¿Cómo sobreviviste?
Carlos respiró profundamente.
—Mi padre me llevaba con él porque esa noche pensaba entregarle a tu papá unos documentos. Yo estaba escondido en el asiento trasero. Cuando ocurrió el choque, salí por una puerta que había quedado abierta.
Mateo se quedó inmóvil.
—¿Y después?
—Ernesto me encontró antes que los paramédicos. Me dijo que mi padre había muerto y que, si hablaba, también acabaría muerto yo.
Laura intervino.
—El señor Vargas fue registrado posteriormente bajo otra identidad mediante documentos fraudulentos. Durante años vivió bajo protección de personas que trabajaban para Ernesto.
Mateo miró a Carlos.
—¿Y cuándo te acercaste a mí?
—Cuando tenía dieciocho años.
—¿Por qué?
Carlos levantó los ojos.
—Porque quería descubrir qué había pasado con mi padre. Y porque sabía que tú eras la única persona que podía ayudarme a encontrar la grabación original del accidente.
Mateo se apartó de él.
—¿Nuestra amistad también fue una investigación?
—Al principio, sí.
Aquellas palabras dolieron más que cualquier golpe.
Carlos continuó:
—Pero después te convertiste en mi hermano. Me invitaste a tu casa. Me ayudaste cuando no tenía dónde vivir.
Me conseguiste trabajo. Nunca volviste a preguntarme por mi pasado porque pensaste que no quería hablar de él.
—¡Y yo confié en ti!
—Lo sé.
—¡Te di las llaves de esta casa!
Carlos bajó la cabeza.
—Por eso me quedé cuando supe que Ernesto estaba preparando algo contra ti.
Mateo señaló la fotografía.
—¿Y por qué estabas aquí sin camisa, saliendo de la habitación de mi madre?
Elena intervino rápidamente.
—Porque Carlos había venido a reparar una ventana del baño. La puerta del dormitorio estaba abierta y él se estaba cambiando porque se había mojado con el agua.
Mateo la miró.
—¿Esperas que crea eso después de todo lo que ha pasado?
Carlos levantó la mirada.
—No pasó nada entre nosotros, hermano. Elena es como una madre para mí.
La agente Laura cerró la carpeta.
—Necesito que todos entiendan algo. La identidad del señor Vargas no es el asunto más urgente. Hemos encontrado pruebas de que alguien está intentando destruir los registros originales del accidente.
Rafael se acercó.
—¿Qué registros?
—La grabación de una cámara de seguridad instalada en una gasolinera cercana. La cámara captó el automóvil que persiguió al vehículo de ustedes.
Daniela levantó la cabeza.
—Esa grabación no existe.
Laura la miró.
—¿Cómo sabe eso?
Daniela se quedó callada.
La agente abrió otra carpeta.
—Porque hace tres días alguien intentó comprar el archivo original a un empleado jubilado de esa gasolinera. Tenemos un recibo de transferencia.
Colocó una hoja sobre la mesa.
El nombre del comprador era Daniela Vargas.
Mateo miró a su prometida.
—¿Intentaste destruir la grabación?
—No entiendes lo que estaba intentando hacer.
—Entonces explícame.
Daniela se secó las lágrimas.
—Mi padre no era un hombre inocente, Mateo. Trabajaba para Ernesto, pero había descubierto que estaba utilizando empresas falsas para ocultar dinero. La noche del accidente, mi padre quería entregarle pruebas a Rafael.
Carlos apretó los puños.
—Mi padre quería denunciarlo.
—Sí —respondió Daniela—. Pero Ernesto se enteró. Ordenó que lo siguieran y que recuperaran los documentos.
Rafael intervino:
—Julián no tenía que morir.
Daniela lo miró.
—Pero murió. Y después ustedes dejaron que yo creyera que Mateo había sido responsable.
Mateo se quedó mirándola.
—¿Por qué me elegiste a mí?
Daniela tardó en responder.
—Porque Ernesto me dijo que, si me acercaba a ti, podría descubrir dónde estaba la grabación original. Pero después me enamoré de ti. Y cuando supe que ibas a regresar del Ejército, Ernesto me ordenó conseguir el dinero del fideicomiso.
—¿Y aceptaste?
—Mi padre había muerto. Yo quería saber quién había ordenado su muerte.
Mateo negó lentamente con la cabeza.
—Me utilizaste para vengar a tu padre.
Daniela comenzó a llorar.
—Sí.
La respuesta fue tan directa que nadie habló durante unos segundos.
Laura recibió una llamada.
Escuchó atentamente y después miró a Rafael.
—Tenemos una ubicación.
—¿De qué?
—De Ernesto. Está en una propiedad familiar a las afueras de San Antonio.
Mateo se acercó.
—Quiero ir.
—No es recomendable.
—Ese hombre destruyó mi familia durante quince años.
Laura guardó su teléfono.
—Precisamente por eso necesito que no actúe por su cuenta.
Rafael tomó su chaqueta.
—Yo voy a hablar con él.
Elena lo sujetó del brazo.
—No vuelvas a desaparecer.
Rafael la miró.
—No voy a hacerlo.
Pero Mateo notó algo extraño.
Su padre había mirado a Carlos antes de salir.
Y Carlos le había devuelto una mirada que parecía una despedida.
Cuando Laura se marchó para coordinar la investigación, Mateo se acercó a Carlos.
—Quiero que me digas una cosa.
—Lo que quieras.
—¿Qué encontraste realmente en esta casa durante estos cuatro meses?
Carlos dudó.
Después sacó un pequeño dispositivo de su bolsillo.
—Encontré esto detrás del armario de tu madre.
Era una grabadora digital.
Mateo la encendió.
Una voz femenina comenzó a escucharse.
Era Elena.
—Ernesto, ya hice lo que me pediste. Mateo no sabe que la mujer que murió aquella noche no era la esposa de Rafael.
Mateo dejó de respirar.
La grabación continuó.
—Pero hay algo que debes saber. Si mi hijo descubre que tiene una hermana, todo habrá terminado.
Mateo levantó lentamente la mirada hacia Carlos.
—¿Qué hermana?
Carlos no respondió.
Porque en ese momento, una mujer apareció en la puerta de la sala.
Tenía aproximadamente treinta años, el cabello oscuro y una pequeña cicatriz sobre la ceja izquierda.
Miró a Mateo.
May you like
Y dijo:
—Hola, hermano. Llevo quince años esperando conocerte.