Chapter 8: El hijo que Mateo nunca conoció
Mateo se sentó en el borde del sofá.
Durante unos segundos, no pudo escuchar nada más que el zumbido del refrigerador y el sonido distante de los automóviles que pasaban frente a la casa.
Andrés.
Hacía treinta y un años que no escuchaba aquel nombre.
Su primer amor se llamaba Isabel. Se habían conocido cuando Mateo trabajaba en un taller pequeño y ella estudiaba enfermería. Él tenía veintisiete años; ella, veinticinco. Durante casi dos años habían planeado casarse, hasta que Isabel recibió una oferta de trabajo en California.
Discutieron la noche anterior a su partida.
Mateo le pidió que se quedara.
Isabel le respondió que no podía abandonar sus sueños.
Se despidieron en una estación de autobuses y prometieron escribirse.
Las cartas dejaron de llegar después de unos meses.
Mateo siempre creyó que Isabel había decidido comenzar una nueva vida sin él.
Nunca supo que había estado embarazada.
—¿Cómo sabes eso? —preguntó finalmente.
Elena se secó las mejillas.
—Porque encontré una carta de Isabel en las pertenencias de tu madre, poco después de que nos casáramos.
Mateo levantó la cabeza.
—¿Qué pertenencias?
—Una caja de documentos que guardaba en el armario de su habitación. Tu madre había muerto hacía poco. Estábamos organizando sus cosas cuando encontré la carta.
—¿Y por qué nunca me la enseñaste?
Elena bajó la mirada.
—Porque decía que Isabel había tenido un hijo.
Daniel se llevó una mano a la frente.
—¿Y tú decidiste ocultárselo a papá?
—No sabía si la carta era verdadera.
Mateo se levantó.
—¡Podrías haberme preguntado!
—Tenía miedo de que me dejaras para buscarla.
—¡Era mi hijo!
La voz de Mateo resonó por toda la casa.
Elena comenzó a llorar, pero esta vez nadie se acercó a consolarla.
—La carta decía que Isabel había muerto después de dar a luz —continuó ella—. El niño quedó al cuidado de una familia que vivía en California. No había una dirección actual, solo un nombre.
—¿Qué nombre?
Elena abrió la boca.
—Andrés.
Mateo se pasó las manos por la cara.
—¿Y cómo terminó ese niño relacionado con la herencia de Esteban?
Elena miró al agente, que seguía documentando los papeles.
—No lo sé todo.
—Entonces cuenta lo que sabes.
Ella respiró profundamente.
—Años después, Roberto descubrió que el padre de Esteban estaba buscando a sus descendientes. Había contratado a una empresa para investigar posibles hijos no reconocidos. Roberto vio una oportunidad. Si podía demostrar que Andrés era hijo de Mateo y que Mateo estaba vinculado a la propiedad de Elena, podía utilizar esa información para reclamar parte del dinero.
El agente interrumpió con tono firme.
—Señora, ¿está diciendo que su hermano conocía la existencia de Andrés y utilizó esa información para obtener dinero?
—Sí.
Mateo sintió una mezcla de rabia y confusión.
—¿Cómo conoció Roberto a Andrés?
—Lo encontró hace unos años. Andrés había venido a Texas para buscar información sobre su padre biológico.
Mateo dejó de respirar por un instante.
—¿Andrés sabía quién era yo?
Elena no respondió inmediatamente.
Su silencio fue suficiente.
—¡Contéstame!
—Creo que sí.
Mateo se apartó de ella.
Toda su vida había creído que Isabel lo había olvidado. Ahora descubría que su hijo podía haber estado a pocos kilómetros de distancia mientras él trabajaba, cenaba con su familia y celebraba cumpleaños sin saber que existía.
Gabriel se acercó a su padre.
—Papá, esto no cambia quién eres para nosotros.
Mateo le apretó el hombro.
—Lo sé, hijo. Pero tengo que descubrir qué ocurrió.
La oficial terminó de revisar la caja metálica.
—Señor Ramírez, por ahora necesitamos llevarnos estos documentos para analizarlos. También le recomiendo que conserve cualquier comunicación relacionada con su hermano político.
Mateo asintió.
Cuando los agentes salieron de la casa con las pruebas, Elena permaneció sentada en el sofá, sin atreverse a mirar a nadie.
Daniel tomó la carta de Isabel, que había quedado sobre la mesa.
—Papá, aquí hay una dirección.
Mateo se acercó.
En el sobre, casi borrado por el tiempo, aparecía el nombre de una residencia para madres solteras de Los Ángeles. En el reverso, una dirección escrita a mano correspondía a un apartado postal de San Antonio.
Y debajo había un número de teléfono.
Daniel lo marcó.
Después de cuatro tonos, una voz masculina respondió.
—¿Bueno?
Daniel tragó saliva.
—¿Hablo con Andrés?
Hubo un silencio.
—¿Quién pregunta?
—Me llamo Daniel Ramírez. Creo que tenemos que hablar de Mateo Ramírez.
Al otro lado de la línea, la respiración del hombre cambió.
—¿Mateo está vivo?
Daniel miró a su padre.
—Sí. Está aquí conmigo.
La voz masculina se quebró.
—Entonces por fin puedo dejar de buscar.
Daniel activó el altavoz.
Mateo se acercó lentamente al teléfono.
—¿Andrés?
El silencio duró varios segundos.
Después, el hombre respondió:
—Me llamo Andrés Morales. Tengo treinta años. Mi madre me dijo que mi padre se llamaba Mateo Ramírez, pero murió antes de que yo pudiera conocerlo.
Mateo cerró los ojos.
—Yo no estoy muerto, hijo.
Al otro lado de la línea, Andrés comenzó a llorar.
—Lo sé. Roberto me lo dijo hace dos años.
Mateo sintió que la sangre se le helaba.
—¿Qué?
—Me dijo que tú sabías de mí y que habías decidido no reconocerme. Me enseñó una carta que supuestamente habías escrito, diciendo que no querías tener nada que ver conmigo.
Mateo negó con la cabeza, incapaz de encontrar palabras.
—Yo nunca escribí esa carta.
Andrés respiró temblorosamente.
—Entonces Roberto me mintió.
—Sí.
—¿Por qué haría algo así?
Mateo miró a Elena.
Ella se había puesto de pie y estaba intentando salir de la sala.
—Elena —dijo él—, vuelve aquí.
Ella se detuvo.
Andrés escuchó su nombre por el teléfono.
—¿Elena está ahí?
—Sí —respondió Mateo.
La voz de Andrés se volvió fría.
—Entonces quiero que ella escuche esto.
Hubo un ruido al otro lado, como si Andrés estuviera buscando algo entre papeles.
—Hace dos semanas recibí una copia del testamento del padre de Esteban Morales. También recibí una carta de Roberto. En ella me ofrecía una suma de dinero para que renunciara a cualquier derecho relacionado con la familia Ramírez.
Mateo apretó los puños.
—¿Cuánto?
—Doscientos cincuenta mil dólares.
Sofía soltó una exclamación.
Andrés continuó:
—Pero había una condición. Debía firmar una declaración afirmando que Mateo nunca supo de mi existencia y que mi madre había inventado la historia para conseguir dinero.
Mateo miró a Elena.
—¿Qué tiene que ver Isabel con esto?
Andrés guardó silencio.
Cuando volvió a hablar, su voz era apenas un susurro.
—Porque mi madre no murió después de darme a luz, Mateo.
El corazón de Mateo pareció detenerse.
—¿Qué?
—Vivió otros seis años. Y antes de morir, me entregó una caja con cartas. En una de ellas aparece tu nombre. En otra, el de Elena.
Mateo sintió que el aire se volvía pesado.
—¿Por qué aparece el nombre de mi esposa?
Andrés respondió con una frase que nadie en aquella casa esperaba escuchar.
—Porque Elena visitó a mi madre en el hospital el día antes de que muriera.
Mateo giró lentamente hacia su esposa.
Elena estaba blanca.
May you like
Y Andrés todavía no había terminado.
—Mi madre escribió que Elena le prometió algo. Le prometió que tú nunca sabrías que yo existía.