bingo

Chapter 2: El nombre grabado en el metal

Héctor permaneció frente a Mateo, sin atreverse a tocar el brazalete.

El ruido de los automóviles parecía haberse alejado.

Una camioneta pasó por la carretera. El viento levantó un papel junto a la banqueta. Pero Héctor seguía mirando aquella pequeña pieza de metal.

—¿Qué tiene? —preguntó Mateo—. ¿Por qué me mira así?

Héctor tragó saliva.

—¿Puedo preguntarle algo?

—Ya me lo preguntó.

Rubén bajó la cabeza para disimular una sonrisa nerviosa, pero Héctor no reaccionó.

—¿Alguna vez estuvo en el ejército, señor?

Mateo miró el brazalete.

—Tal vez.

—¿En qué año?

—No recuerdo.

—¿En Vietnam?

El anciano parpadeó.

Una imagen pareció cruzar fugazmente por su mente.

Una selva húmeda.

Un helicóptero.

Un hombre gritando su apellido.

Mateo se llevó una mano a la frente.

—Yo… escucho algo.

Sofía salió del restaurante.

—¿Está bien?

Mateo se volvió hacia ella.

—No sé, señorita. Estos hombres dicen que conocen mi brazalete.

Héctor respiró profundamente.

—Me llamo Héctor. Ellos son Rubén, Chuy y Ernesto. No somos policías, pero queremos ayudarlo.

—¿Por qué?

Héctor miró nuevamente el metal.

—Porque ese brazalete perteneció a alguien muy importante para nosotros.

—¿A quién?

El motociclista tardó en contestar.

—A un hombre llamado Daniel Reyes.

Mateo frunció el ceño.

—Ese nombre no me dice nada.

Héctor apretó la mandíbula.

—Era mi padre.

Sofía miró a Mateo y luego al líder de los motociclistas.

—¿Su padre?

—Mi padre murió cuando yo era un niño —explicó Héctor—. Al menos eso fue lo que me dijeron.

Rubén intervino con voz baja.

—Héctor, quizá deberíamos esperar.

—No. Necesito saberlo.

Héctor señaló el brazalete.

—Mi padre tenía uno idéntico. Mi madre me lo enseñó cuando tenía diez años. Tenía una inscripción que decía: «D.

Reyes. No dejar a nadie atrás».

Mateo observó la pieza con mayor atención.

—Aquí hay letras.

—¿Puede leerlas? —preguntó Héctor.

El anciano acercó la muñeca a sus ojos.

—D… R…

Se quedó callado.

De repente, sus dedos comenzaron a temblar.

—Hay una fotografía.

—¿Qué fotografía? —preguntó Sofía.

Mateo cerró los ojos.

—Un niño. Una mujer. Una casa blanca. El niño está llorando.

Héctor dio un paso hacia él.

—¿Cómo era el niño?

—Tenía el cabello negro.

—¿Y la mujer?

—Llevaba un vestido azul.

El rostro de Héctor cambió.

Su madre siempre había usado un vestido azul en las fotografías familiares.

—¿Recuerda algo más? —preguntó.

Mateo se llevó ambas manos a la cabeza.

—No puedo… No puedo encontrarlo.

Sofía intervino.

—Héctor, necesita sentarse. Está haciendo demasiado esfuerzo.

—Tiene razón —respondió él.

Los cuatro motociclistas acompañaron a Mateo de regreso al restaurante.

Esta vez no caminaron detrás de él.

Caminaron a su lado.

Sofía lo sentó en uno de los reservados de vinilo rojo y le llevó un plato de sopa caliente. Mateo sujetó la cuchara con ambas manos.

—Gracias, hija.

Sofía sonrió.

—No hay de qué, señor Mateo.

Héctor se sentó enfrente.

—¿Sabe qué día es?

—Jueves, creo.

—Es viernes —dijo Sofía.

Mateo miró por la ventana.

—Entonces he perdido otro día.

Nadie supo qué responder.

Rubén sacó su teléfono.

—Voy a llamar a alguien que pueda ayudarnos a verificar el número de serie del brazalete.

Héctor asintió.

Después se inclinó hacia Mateo.

—Necesito preguntarle algo más. ¿Tiene alguna cicatriz?

—Muchas personas tienen cicatrices.

—¿Una cerca del hombro izquierdo?

Mateo dejó caer la cuchara.

Su mano se movió lentamente hacia el hombro.

Debajo de la tela gastada de su chaqueta había una vieja cicatriz irregular.

—¿Cómo sabe eso?

Héctor se levantó tan rápido que el asiento chirrió contra el suelo.

—Mi padre tenía exactamente la misma.

Sofía miró a Mateo.

El anciano estaba pálido.

—Eso no significa que sea su padre —dijo ella con prudencia.

—Lo sé —contestó Héctor—. Pero tampoco significa que no lo sea.

En ese momento, el teléfono de Rubén vibró.

Había recibido una respuesta de un antiguo contacto que trabajaba con archivos militares.

Leyó el mensaje una vez.

Después otra.

—Héctor…

—¿Qué?

Rubén levantó lentamente la mirada.

—El número del brazalete coincide con un registro militar.

—¿Y?

Rubén tragó saliva.

—El propietario figura como desaparecido en combate. Pero hay algo más.

Héctor se acercó.

—Dímelo.

Rubén giró la pantalla.

En ella aparecía una fotografía antigua de un hombre joven con uniforme militar.

El mismo brazalete.

La misma cicatriz.

Y debajo de la imagen había un nombre completo:

*Daniel Mateo Reyes.*

Héctor miró al anciano.

—Papá…

Mateo levantó la cabeza.

No parecía reconocerlo.

Pero, por primera vez desde que había entrado al restaurante, sus ojos se llenaron de lágrimas.

—¿Por qué… me llamaste así?

Antes de que Héctor pudiera contestar, la puerta del restaurante se abrió.

Entró una mujer mexicana-americana de unos sesenta años, vestida con un abrigo beige. Llevaba una fotografía enmarcada entre las manos.

Miró directamente a Mateo.

El marco cayó al suelo.

—No… —susurró.

Sofía se levantó.

—Señora, ¿se encuentra bien?

La mujer no la escuchó.

Se acercó lentamente al reservado, con los labios temblorosos.

Mateo levantó la mirada hacia ella.

La desconocida comenzó a llorar.

—Daniel…

Héctor se quedó paralizado.

Porque conocía aquella voz.

Era la voz de su madre.

May you like

Y la mujer acababa de revelar algo que él llevaba toda su vida creyendo imposible:

—Tu hijo no fue el único que te estuvo esperando. Yo también te busqué durante treinta y siete años.

Related Stories

Other posts