Chapter 6: La puerta 217
Mateo no esperó a que la policía terminara de revisar la funeraria.
Salió bajo la lluvia con la fotografía de su supuesto hermano en el teléfono y la nota de Elena apretada en el puño. Sofía corrió detrás de él, mientras Isabel y Lucía discutían con la agente principal sobre la desaparición de la anciana.
—¡Mateo, espera! —gritó Sofía.
Él abrió la puerta de su camioneta.
—¿Hay algo más que no me hayas contado?
—No.
—Piénsalo bien.
Sofía se detuvo bajo el techo de la entrada. El agua le resbalaba por el rostro, mezclándose con las lágrimas.
—Tengo miedo —admitió—. Pero no estoy mintiendo sobre lo que sé.
Mateo la observó durante unos segundos.
Después abrió la puerta del pasajero.
—Sube.
No era perdón.
Todavía no.
Pero tampoco era una despedida.
El hospital quedaba a veinte minutos de la funeraria. Durante el trayecto, la ciudad parecía una película abandonada: semáforos reflejados en el pavimento mojado, escaparates cerrados y figuras solitarias esperando autobuses bajo paraguas rotos.
Sofía llevaba la tarjeta de memoria entre los dedos.
—Hay otra cosa —dijo finalmente.
Mateo apretó el volante.
—Por supuesto que la hay.
—Cuando entregué el sobre anoche, el hombre que me recibió me dio algo a cambio.
Sacó una pequeña llave de latón.
En la cabeza metálica estaban grabados los números 217.
Mateo frenó frente a un semáforo.
—¿Por qué no me la enseñaste antes?
—Porque el hombre me dijo que debía esperar hasta que vieras el video. Aseguró que la llave solo tendría sentido cuando supieras que tenías un hermano.
Mateo miró la llave.
Era idéntica a la que Lucía había llevado a la funeraria, salvo por una pequeña marca en forma de estrella.
—¿Dónde está la llave de Lucía?
—En la funeraria.
Mateo volvió a acelerar.
—Entonces tenemos dos llaves para dos puertas diferentes.
—O dos llaves para la misma puerta.
Ninguno habló durante el resto del trayecto.
El hospital donde Mateo había nacido había sido renovado varias veces. La entrada principal era luminosa y moderna, pero el ala antigua seguía en pie detrás de una estructura de ladrillo rojo, separada del edificio nuevo por un corredor estrecho.
Mateo conocía el lugar.
Había acompañado a Isabel allí años atrás, cuando ella necesitó una cirugía menor. Recordaba el olor a desinfectante, las máquinas de café y una fotografía antigua de los fundadores colgada cerca de recepción.
Lo que nunca había visto era la puerta de metal que conducía al sótano del ala original.
La encontraron detrás de una escalera de servicio.
Una cámara de seguridad apuntaba directamente hacia ella.
—No deberíamos entrar sin avisar —dijo Sofía.
Mateo sacó su teléfono.
—Voy a llamar a la agente.
En ese instante, el aparato vibró.
Un mensaje nuevo.
«No llames a nadie. Mira hacia arriba».
Mateo levantó la cabeza.
La cámara de seguridad estaba apagada.
Un pequeño papel había sido pegado sobre la lente.
En él aparecía dibujada una estrella.
La misma marca que tenía la llave.
Sofía tragó saliva.
—Alguien sabía que vendríamos.
—Alguien nos trajo aquí.
Mateo introdujo la llave en la cerradura.
Giró con un chasquido.
La puerta se abrió hacia un corredor oscuro, iluminado por tubos fluorescentes que zumbaban sobre sus cabezas. El aire olía a humedad y productos de limpieza. Al fondo se distinguían varias puertas numeradas.
201.
203.
205.
Mateo caminó despacio, sintiendo el pulso en las sienes.
Al llegar a la puerta 217, encontró una placa antigua con el nombre de una unidad médica que ya no aparecía en los planos del hospital.
Debajo había una segunda cerradura.
Sofía introdujo la llave de latón.
La puerta se abrió.
La habitación parecía congelada en otra época. Había una cama metálica, un escritorio, dos archivadores y un reloj detenido a las 2:17. Sobre una mesa descansaban dos pulseras de recién nacido.
Una llevaba el nombre de Mateo Mendoza.
La otra no tenía nombre.
Solo una fecha y una palabra escrita a mano:
*Gemelo.*
Mateo tomó la pulsera con dedos temblorosos.
—Dios mío.
En el escritorio había un sobre dirigido a él.
Lo abrió.
Dentro encontró una fotografía de dos bebés acostados juntos en una cuna. En el reverso, alguien había escrito:
Mateo y Gabriel. Hijos de Isabel Mendoza. Separados por orden de la familia.
Gabriel.
Por fin tenía un nombre.
Mateo examinó la habitación. En el archivador encontró carpetas con fechas, registros médicos y fotografías de varios adultos. Algunos aparecían junto a la cuna. Otros estaban marcados con una cruz roja.
En la última carpeta había un documento firmado por Arturo Mendoza.
«Si alguno de mis nietos llega a esta habitación, deberá saber que la separación fue ordenada para proteger a uno de ellos. No fue una decisión de Isabel. No fue una decisión de Elena. Fue una decisión mía».
Mateo leyó la frase dos veces.
—¿Tu abuelo separó a sus propios nietos? —preguntó Sofía.
Él continuó leyendo.
«Gabriel no estaba seguro. Había personas que buscaban al niño por razones que todavía no puedo revelar. Para mantenerlo vivo, tuve que hacer creer a todos que había muerto».
Mateo sintió que la rabia se mezclaba con una confusión insoportable.
Durante años había imaginado a su abuelo como un hombre honorable. Ahora descubría que también había participado en una mentira que le había robado a su hermano.
Debajo del documento había una cinta de audio.
Mateo encontró una vieja grabadora en el cajón y presionó el botón de reproducción.
La voz de Arturo surgió entre el ruido.
«Mateo, si has llegado hasta aquí, perdóname. No tuve el valor de explicártelo cuando todavía podía hacerlo. Gabriel fue llevado lejos de nosotros por una persona que juró protegerlo. Esa persona era la única en quien confiaba».
La cinta se detuvo brevemente.
Después continuó.
«Pero si Gabriel ha regresado, significa que el pacto se ha roto. Y si el pacto se ha roto, entonces alguien ya sabe que el niño que murió en el hospital no era tu hermano».
Mateo se quedó inmóvil.
—¿Qué niño murió? —susurró Sofía.
Un ruido resonó detrás de ellos.
La puerta se cerró.
Mateo se volvió bruscamente.
Un hombre estaba de pie en el corredor, sosteniendo una linterna. Era alto, tenía el cabello completamente blanco y llevaba un abrigo oscuro. Su rostro estaba envejecido, pero sus ojos eran inconfundibles.
Mateo había visto esos ojos en decenas de fotografías.
En los retratos familiares.
En la sala de su infancia.
En el ataúd vacío que había quedado en la funeraria.
El hombre levantó lentamente la linterna.
—Hola, Mateo.
El mundo pareció detenerse.
Mateo retrocedió hasta chocar contra el escritorio.
—No…
El hombre dio un paso hacia la luz.
Era Arturo Mendoza.
Su abuelo.
El hombre al que habían enterrado veinte años atrás.
—Sé que tienes muchas preguntas —dijo Arturo—. Pero primero debes escucharme. Tu hermano no es el único bebé que desapareció aquella noche.
Miró a Sofía.
Después bajó la voz.
—Y la mujer que ustedes llaman Isabel no es la persona que los trajo al mundo.
Mateo sintió que el suelo desaparecía bajo sus pies.
Arturo extendió una mano temblorosa.
—Tu verdadera madre murió hace veintidós años. Y la mujer que ocupó su lugar ha estado protegiendo a la persona que la asesinó.
En ese momento, una alarma comenzó a sonar en algún lugar del hospital.
Arturo miró hacia el corredor.
Su rostro cambió.
—Ya nos encontraron.
Y antes de que Mateo pudiera preguntarle quién era su verdadera madre, una voz surgió por los altavoces del sótano.
—Atención, personal de seguridad. El paciente Gabriel Mendoza ha abandonado su habitación.
Arturo palideció.
—No —susurró—. Gabriel no puede salir todavía.
Mateo agarró a su abuelo del brazo.
—¿Por qué?
May you like
Arturo lo miró con terror.
—Porque, mijo, tu hermano no sabe que fue él quien mató a nuestra madre.