Chapter 2: El mensaje que no debía existir
—Dame el teléfono, Daniel.
Sofía extendió la mano, con la palma hacia arriba. Su voz sonaba firme, pero Mateo notó que estaba respirando más rápido.
Daniel la miró con desconfianza.
—¿Por qué estás tan nerviosa?
—Porque estás haciendo un espectáculo por una transferencia de tu papá.
—Tú dijiste que le preguntara a Mateo.
—¡Y ahora te estoy diciendo que me des el teléfono!
El grito hizo que Daniel apretara el dispositivo contra su pecho.
Mateo se interpuso antes de que Sofía pudiera acercarse más.
—No le grites. Si hay algo que explicar, explícalo.
Ella lo miró como si acabara de cometer una traición.
—¿Ahora vas a ponerte de su lado?
—Estoy tratando de entender qué está pasando en mi propia casa.
Sofía soltó una carcajada seca.
—Tu casa. Siempre terminas diciendo lo mismo cuando quieres hacerme sentir que te debo algo.
Mateo miró alrededor.
Había pagado la mitad del enganche de aquella casa y cubierto la mayoría de los gastos durante los últimos dos años. No lo había hecho para cobrarle nada a Sofía. Lo había hecho porque creía que estaban construyendo una vida juntos.
Pero últimamente, cada conversación sobre dinero terminaba convirtiéndolo en un hombre egoísta.
—Nunca te he pedido que me devuelvas un solo dólar —dijo Mateo—. Lo único que te pido es que no me uses cuando te conviene y me excluyas cuando no.
Sofía bajó la voz.
—No tienes idea de lo que significa criar a un hijo.
Mateo sintió el golpe, pero no apartó la mirada.
—He estado aquí durante tres años.
—Y siempre sacas eso cuando discutimos.
—Porque tú haces como si no hubiera estado.
Daniel observaba a ambos desde el otro lado de la mesa. Sus audífonos se habían deslizado hasta el pecho y el celular iluminaba sus dedos.
—Mamá —dijo—, ¿qué se supone que no debe saber Mateo?
Sofía se volvió hacia él inmediatamente.
—Nada. Tu papá y yo estamos arreglando unas cosas de adultos.
—Entonces, ¿por qué me dijo que no gastara el dinero hasta hablar contigo?
La pregunta dejó la sala en silencio.
Mateo sintió que la mirada de Sofía regresaba hacia él, no con enojo esta vez, sino con algo parecido al miedo.
—¿Eso fue lo que dijo? —preguntó ella.
Daniel asintió.
—Sí. Me mandó el dinero y después me escribió que lo guardara. Dijo que necesitaba que yo confirmara algo.
—¿Qué cosa? —preguntó Mateo.
Daniel deslizó el dedo por la pantalla.
Sofía dio un paso hacia él.
—No abras ese mensaje.
Demasiado tarde.
Daniel leyó las primeras líneas. Su frente se arrugó y después levantó lentamente la cabeza.
—Mamá, aquí dice que…
Sofía le arrebató el teléfono.
—¡Se acabó!
El muchacho retrocedió, sorprendido.
Mateo se acercó a ella, sin tocarla.
—Devuélvele su celular.
—No me des órdenes.
—No es una orden. Es su teléfono.
Sofía lo sostuvo con tanta fuerza que sus nudillos se pusieron blancos.
—No voy a permitir que conviertas una conversación privada entre Daniel y su padre en un juicio contra mí.
—Entonces explícame por qué estás intentando impedir que tu hijo lea un mensaje.
Ella apretó los labios.
Durante unos segundos, Mateo pensó que por fin iba a decir la verdad.
En cambio, Sofía lanzó una acusación que no tenía nada que ver con el teléfono.
—¿Sabes qué es lo que realmente te molesta? Que el padre de Daniel sigue siendo importante. Que, por mucho dinero que gastes, nunca vas a reemplazarlo.
Mateo bajó la mirada.
No porque estuviera de acuerdo, sino porque había pasado demasiado tiempo intentando demostrar lo contrario.
—Nunca he querido reemplazar a nadie —respondió—. Solo quería que me trataras como tu esposo.
—Pues deja de comportarte como si tuvieras derechos sobre mi hijo.
Daniel miró a su madre.
—Yo nunca dije que Mateo fuera mi papá.
Mateo sintió una punzada en el pecho.
El muchacho continuó:
—Pero él sí estuvo cuando me rompí el brazo. Mi papá ni siquiera contestó el teléfono ese día.
Sofía se quedó inmóvil.
Daniel tragó saliva y extendió la mano.
—Dame mi celular.
Ella tardó unos segundos en obedecer. Cuando finalmente se lo devolvió, Daniel lo guardó en el bolsillo y se dirigió hacia las escaleras.
—¿Adónde vas? —preguntó Sofía.
—A mi cuarto.
—No hemos terminado de hablar.
Daniel se detuvo en el primer escalón.
—Pues yo sí.
Subió sin mirar atrás.
Mateo escuchó cerrarse la puerta de su habitación. Después se volvió hacia Sofía.
—¿Qué le mandó su padre?
Ella caminó hacia la cocina y abrió el refrigerador, aunque no parecía estar buscando nada. Sacó una botella de agua, la dejó sobre la encimera y volvió a tomarla sin beber.
—No todo tiene que girar alrededor de ti.
Mateo se apoyó en el respaldo del sillón.
—¿Hay alguna razón por la que no puedas contestar una pregunta sencilla?
—Porque sé cómo eres. En cuanto descubras algo, vas a utilizarlo para hacerme quedar mal.
—¿Descubrir qué?
Sofía cerró los ojos por un instante.
—Nada.
Mateo miró el teléfono que ella había dejado sobre la encimera.
La pantalla se encendió.
Una notificación apareció durante apenas unos segundos antes de apagarse.
Mateo alcanzó a leer el nombre del remitente: *Raúl*.
El padre de Daniel.
Debajo del nombre había una frase incompleta:
«Si Mateo todavía no sabe lo del dinero de la casa, tenemos que hablar antes de que…»
La pantalla volvió a oscurecerse.
Mateo no se movió.
—Sofía.
Ella miró el teléfono y después a su esposo.
Por primera vez, no intentó fingir que no pasaba nada.
—No leas mis mensajes.
—¿Qué tiene que ver Raúl con el dinero de la casa?
Sofía tomó el celular y lo guardó en el bolsillo de su pijama.
—No voy a hablar de esto contigo ahora.
—¿Ahora? ¿Cuándo, entonces? ¿Cuando vuelva a pedirle dinero a su hijo? ¿Cuando me pidas que pague otra cosa que ya pagó su padre?
Ella no respondió.
Mateo dio un paso hacia la encimera y vio un sobre blanco parcialmente escondido debajo de una carpeta. En la esquina superior aparecía el logotipo del banco que administraba la hipoteca de la casa.
Lo reconoció de inmediato.
Era el mismo banco al que él había llamado dos semanas antes para preguntar por un cargo que no recordaba haber autorizado.
Sofía siguió su mirada.
Y se lanzó hacia el sobre.
Pero Mateo fue más rápido.
Lo levantó.
—¿Qué es esto?
—Dámelo.
Él abrió el sobre sin apartar los ojos de ella.
En la primera página aparecía su nombre completo.
En la segunda, una cantidad de dinero que le hizo sentir un frío repentino en la espalda.
Y en la tercera página había una firma que parecía la suya.
Mateo levantó lentamente la vista.
—Sofía… yo nunca firmé esto.
Ella se quedó blanca.
Entonces, desde las escaleras, la voz de Daniel rompió el silencio.
—¡Mamá! ¡Papá me acaba de mandar otro mensaje!
Mateo no apartó la mirada del documento.
Daniel bajó dos escalones con el celular en la mano.
—Dice que si quieres que Mateo siga pagando la casa, tienes que decirle la verdad sobre lo que hiciste con su dinero.
May you like
Sofía cerró los ojos.
Y Mateo comprendió que los sesenta y cinco dólares de los tenis habían sido apenas la primera cifra de una deuda mucho más grande.