Chapter 7: El abuelo que había pagado por nuestro silencio

Durante varios segundos, no pude apartar los ojos de aquella fotografía.
Mi abuelo materno, Ernesto Ramírez, aparecía sentado frente a una caja fuerte, sosteniendo una carpeta que contenía documentos relacionados con mi padre.
Ernesto era el hombre que me llevaba a comprar zapatos cuando era pequeña. El que me regalaba dinero en Navidad y me decía que algún día sería una mujer independiente.
El mismo hombre que había pronunciado un discurso durante mi fiesta de quince años.
«Siempre voy a proteger a mis nietas», había dicho aquella noche.
Ahora estaba mirando una fotografía que demostraba que había participado en la destrucción de mi familia.
—¿Ese es mi abuelo? —pregunté.
Mi madre comenzó a llorar.
—Sofía, por favor…
—¡Dime que no es él!
Elena bajó la cabeza.
Arturo tomó el teléfono de la licenciada Herrera y amplió la imagen.
—Ernesto sabía lo que estaba haciendo —murmuró—. Siempre lo supo.
Marcos se pasó una mano por el cabello.
—No tienen pruebas de nada.
La licenciada Herrera señaló la fotografía.
—Tenemos una imagen, una serie de documentos bancarios y un testimonio que identifica al señor Ernesto Ramírez como intermediario en varias operaciones.
—¡Una fotografía no demuestra nada! —gritó Marcos.
Daniela se acercó a Patricia.
—¿Mi abuelo también sabía que yo existía?
Patricia asintió lentamente.
—Sí, cariño.
La niña apretó los labios.
—Entonces, ¿por qué nunca vino a verme?
Nadie respondió.
Me acerqué a mi madre.
—¿El abuelo sabía que papá estaba vivo?
Elena se secó las lágrimas.
—Sí.
Sentí que el suelo desaparecía bajo mis pies.
—¿Desde cuándo?
—Desde el principio.
Arturo cerró los ojos.
—¿Tu padre me hizo creer que tú habías muerto?
Mi madre asintió.
—Ernesto dijo que era la única manera de evitar que perdieras todo. Marcos tenía problemas con la empresa y tu padre quería denunciarlo.
—¡Porque estaba robando! —respondió Arturo.
—Lo sé.
—¿Y tu padre decidió destruir mi relación con mi hija para protegerlo?
Elena no pudo contestar.
Marcos aprovechó el silencio.
—Ernesto hizo lo necesario para mantener la estabilidad de todos.
Me giré hacia él.
—¿Estabilidad? ¿Así llamas a hacerle creer a una niña que su padre no la quería?
—No sabes nada de lo que ocurrió.
—Entonces explícame.
Marcos abrió la boca, pero no salió ninguna palabra.
La licenciada Herrera recibió otra llamada.
Se apartó unos pasos para contestar.
Mientras tanto, Arturo se sentó en una de las sillas vacías. Parecía agotado.
Me acerqué a él.
—Papá, ¿estás bien?
Me tomó la mano.
—No, hija. Pero estoy contigo.
Aquellas seis palabras me hicieron llorar.
No porque fueran dramáticas.
Sino porque, después de tantos años, mi padre seguía intentando tranquilizarme incluso cuando era él quien estaba sufriendo.
Daniela se acercó a nosotros.
—¿Puedo sentarme contigo?
Arturo abrió los brazos.
La niña se acomodó a su lado.
Por primera vez aquella mañana, vi algo parecido a una familia.
La licenciada Herrera regresó.
—Acabo de comunicarme con el abogado del señor Ramírez. Está dispuesto a reunirse con nosotros.
Mi madre levantó la cabeza.
—¿Mi padre?
—Sí. Pero hay una condición.
—¿Cuál?
—Quiere hablar con Sofía y Daniela antes de entregar los documentos originales.
Solté una carcajada incrédula.
—¿Todavía cree que puede negociar con nosotras?
Herrera no respondió.
Marcos comenzó a caminar hacia la salida.
—Yo me voy. Ya tuvieron suficiente espectáculo.
Pero antes de que pudiera marcharse, una voz conocida sonó detrás de nosotros.
—No te preocupes, Marcos. Ya llegué.
Todos volteamos.
Ernesto estaba parado junto a la entrada del patio.
Llevaba un traje gris, zapatos negros y una expresión tranquila que me resultó insoportable.
En una mano sostenía un bastón.
En la otra, una carpeta de cuero.
Mi madre corrió hacia él.
—¡Papá!
Ernesto la abrazó brevemente.
—Elena, hija. No debiste permitir que esto llegara tan lejos.
Aquella frase me hizo hervir la sangre.
—¿En serio, abuelo?
Me miró.
—Sofía, mi niña.
—No me llames así.
Su sonrisa desapareció.
—Entiendo que estés confundida.
—No estoy confundida. Estoy furiosa.
Ernesto suspiró.
—Hay cosas que no conoces.
—Entonces habla.
Miró a Arturo.
—Primero necesito hablar con él.
Mi padre se levantó.
—No tengo nada que hablar contigo.
—Arturo, los dos cometimos errores.
—Yo cometí el error de confiar en ti.
Ernesto apretó el bastón.
—Intentaba proteger a mi hija.
—¿Y por eso falsificaste documentos? ¿Por eso ayudaste a Marcos a quedarse con mi dinero?
El abuelo miró a la licenciada Herrera.
—No voy a discutir cuestiones legales aquí.
—Entonces no deberías haber venido a una graduación para intentar controlar otra vez a tu familia —respondí.
Ernesto me observó con frialdad.
—Tienes mucho carácter. Eso lo heredaste de tu padre.
—No. Lo desarrollé después de vivir con ustedes.
Daniela levantó la mirada.
—¿Por qué me dejaste sola?
El rostro de Ernesto cambió.
—Daniela…
—¿Sabías que estaba con Patricia?
—Era lo mejor para ti.
—¿Por qué?
Ernesto miró a Marcos.
Fue apenas un segundo.
Pero lo vi.
Marcos también lo vio.
Y los dos parecieron comprender que habían cometido un error.
La licenciada Herrera abrió su carpeta.
—Señor Ramírez, antes de continuar, necesitamos que explique una transferencia realizada desde una cuenta empresarial hacia una cuenta privada a su nombre.
Ernesto se quedó inmóvil.
—No sé de qué habla.
—Tenemos los registros bancarios.
—Esos registros pueden estar alterados.
La abogada sacó una copia.
—La transferencia fue realizada hace doce años. El mismo día en que se presentó la declaración falsa sobre el fallecimiento de Arturo.
Mi abuelo apretó los labios.
Entonces mi madre habló.
—Papá, dime que no utilizaste mi firma para sacar el dinero.
Ernesto la miró.
—Elena, no empieces.
—¡Dímelo!
—Tú aceptaste participar.
Mi madre comenzó a llorar.
—Me dijiste que era para proteger a Sofía.
—Y la protegí.
Arturo golpeó suavemente la mesa con la mano.
—¡La alejaste de su padre!
Ernesto perdió la paciencia.
—¡Porque tú ibas a destruir todo!
El silencio que siguió fue ensordecedor.
—¿Qué querías decir con eso? —pregunté.
Ernesto respiró profundamente.
Miró a Marcos.
Después miró a Arturo.
—Tu padre descubrió que Marcos no había sido el único responsable del dinero desaparecido.
La licenciada Herrera levantó la cabeza.
—¿Quién más participó?
Ernesto no contestó.
Sacó un documento de su carpeta y lo colocó sobre la mesa.
—Aquí están los nombres.
Arturo tomó la hoja.
Leyó la primera línea.
Después la segunda.
Su rostro se volvió completamente blanco.
—No… —susurró.
Me acerqué.
—¿Qué dice, papá?
Arturo levantó lentamente los ojos hacia mí.
—El dinero no solamente salió de nuestra empresa.
Señaló una firma al final del documento.
—También entró en una cuenta que yo había abierto para ti.
Miré el nombre.
Era el mío.
Y la fecha coincidía con el año en que había cumplido seis años.
Ernesto se inclinó hacia mí.
—Sofía, hay algo que debes saber antes de juzgarme.
—¿Qué?
Me miró directamente.
—Yo no fui quien decidió separarte de tu padre. Fue tu madre.
Elena comenzó a gritar.
May you like
—¡Eso es mentira!
Y por primera vez, comprendí que todavía no había escuchado la parte más dolorosa de aquella historia.