Chapter 5: Mi suegra llegó con una sonrisa

Elena Garza llegó a la habitación 412 cuarenta minutos después.
No llamó a la puerta.
Entró llevando un bolso de diseñador, un abrigo beige y una pequeña bolsa de regalo para el bebé.
Su cabello estaba perfectamente peinado.
Sus labios lucían un tono rosa discreto.
Parecía una abuela emocionada que había venido a conocer a su primer nieto.
Pero cuando vio los documentos sobre la mesita, su sonrisa desapareció.
—Daniel.
Su hijo permaneció de pie junto a la ventana.
—Mamá.
Elena miró a Clara.
—Mi niña, ¿cómo te sientes?
Yo no respondí.
Ella se acercó a la cama y observó al bebé.
—Qué hermoso es.
Dejó la bolsa de regalo sobre una silla.
—Le compré una cobijita especial. La escogí pensando en él.
Daniel no se movió.
—Siéntate, mamá.
Elena lo miró sorprendida.
—¿Qué ocurre?
—Quiero que nos expliques algo.
Ella dejó escapar un suspiro.
—Daniel, por favor. No conviertas un día tan bonito en una discusión.
—Tú lo convertiste en una discusión cuando visitaste a mi esposa sin decírmelo.
Elena giró lentamente hacia mí.
—¿Le contaste todo?
—Le conté lo que pasó —respondí.
Mi suegra apretó los labios.
—Clara, habíamos quedado en que esperarías.
Daniel levantó la cabeza.
—¿Quedaron en qué?
Elena se dio cuenta de su error.
Intentó recuperar la compostura.
—En que no hablaríamos de asuntos administrativos hasta tener toda la información.
—¿Qué asuntos administrativos?
—No entiendes cómo funcionan estas cosas.
Daniel soltó una risa amarga.
—Entonces explícame.
Mateo permanecía junto a la pared, sosteniendo su carpeta.
Elena finalmente reparó en su presencia.
—¿Qué hace él aquí?
Daniel señaló los documentos.
—Eso mismo quiero saber.
—No tienes por qué involucrar a este hombre.
Mateo respondió con calma:
—Señora Garza, usted presentó una solicitud de acceso al expediente esta mañana.
Elena lo miró fijamente.
—No sé de qué me hablas.
Mateo sacó una copia impresa.
—Aquí está el registro.
Elena no la tomó.
—Cualquiera puede imprimir un papel.
Daniel se acercó.
—Mamá, ¿por qué solicitaste acceso?
—Porque soy tu madre y tengo derecho a protegerte.
—¿De qué?
Elena miró al bebé.
Después volvió a mirar a Daniel.
—De decisiones que pueden cambiar tu vida.
Daniel respiró profundamente.
—¿Qué decisiones?
—No voy a hablar de eso delante de todos.
—Entonces habla delante de mí.
Elena se sentó.
Su expresión había cambiado por completo.
Ya no parecía la mujer que había llegado con un regalo.
Parecía alguien que llevaba mucho tiempo ensayando una explicación.
—Daniel, cuando Clara quedó embarazada, me preocupé.
—¿Por qué?
—Porque había ciertas inconsistencias.
—¿Qué inconsistencias?
—En algunos resultados.
Clara intervino.
—Eso nunca me lo explicaste.
Elena la miró con frialdad.
—No estabas en condiciones de entenderlo.
Sentí que algo se rompía dentro de mí.
—Estaba embarazada, Elena. No estaba incapacitada.
Daniel dio un paso hacia su madre.
—No vuelvas a hablarle así.
Elena abrió los ojos.
—¿Ahora me vas a tratar como una extraña por defenderte?
—Estoy intentando descubrir por qué mi esposa pasó meses asustada mientras tú decidías qué podía saber.
Mi suegra se levantó.
—Porque te conozco. Sé cómo reaccionas cuando algo amenaza tu tranquilidad.
—¿Y qué amenaza mi tranquilidad?
Elena guardó silencio.
Mateo abrió su carpeta.
—Hay otro documento que debe revisar.
Daniel lo recibió.
Era una copia de una autorización con varias firmas.
En la parte inferior aparecía el nombre de Clara.
Ella lo miró y negó inmediatamente.
—Yo nunca firmé eso.
Daniel levantó la hoja.
—¿Qué es esto?
Mateo señaló la fecha.
—Una autorización para solicitar una revisión de determinados datos del expediente.
Daniel volvió a mirar la firma.
—Parece la de Clara.
—Porque alguien intentó reproducirla —dijo Mateo—. Pero hay diferencias en los trazos.
Elena se levantó bruscamente.
—¡Esto es ridículo!
Daniel la miró.
—¿Por qué te molesta tanto que revisemos un documento?
—Porque están convirtiendo un error administrativo en una conspiración.
—¿Qué error?
—No voy a permitir que acusen a mi familia sin pruebas.
Mateo cerró la carpeta.
—Nadie la está acusando todavía.
Elena se volvió hacia él.
—Tú siempre has sido un hombre oportunista, Mateo.
Por primera vez, el rostro de Mateo mostró una emoción distinta.
—Y usted siempre ha creído que el dinero puede hacer desaparecer cualquier pregunta.
Daniel miró a ambos.
—¿Se conocen de antes?
Mateo asintió.
—Trabajé durante varios años con una empresa relacionada con la familia Garza.
—¿Qué empresa?
—Garza Family Holdings.
Daniel frunció el ceño.
—Eso es imposible. Esa empresa pertenece a mi padre.
Elena bajó la mirada.
Mateo continuó:
—Su padre me contrató para revisar determinados movimientos financieros y administrativos. Fue durante ese trabajo cuando descubrí que algunos registros habían sido modificados.
Daniel parecía no comprender.
—¿Qué tiene que ver eso con Clara?
Mateo no respondió inmediatamente.
—Los mismos nombres comenzaron a aparecer en documentos relacionados con el embarazo.
Elena se acercó a su hijo.
—Daniel, tienes que escucharme. Ese hombre está utilizando algo privado para vengarse de nuestra familia.
—¿Vengarse por qué?
—Porque tu padre lo despidió.
Mateo no negó la acusación.
Simplemente abrió otra sección de la carpeta.
—Su padre me despidió después de que encontré una autorización que no debía existir.
Elena palideció.
Daniel lo notó.
—¿Qué autorización?
Mateo sacó una hoja doblada.
—Una solicitud presentada en nombre de alguien de esta familia.
—¿De quién? —preguntó Daniel.
Mateo miró a Elena.
—De su madre.
Mi suegra dio un paso hacia él.
—No tienes derecho a mostrar eso.
Daniel le sujetó suavemente el brazo.
—Mamá, no lo toques.
Elena se quedó quieta.
Después miró a su hijo con los ojos llenos de lágrimas.
—¿De verdad vas a permitir que un extraño destruya nuestra familia?
Daniel bajó la mirada hacia la hoja.
—No sé quién está destruyendo nuestra familia, mamá. Pero necesito saber la verdad.
En ese momento, Mateo recibió otra llamada.
Se apartó unos pasos para contestar.
Escuchó durante varios segundos.
Después dijo:
—¿Está seguro de que encontró el original?
Su expresión cambió.
—¿Y dónde está ahora?
Daniel se acercó.
—¿Qué ocurre?
Mateo terminó la llamada.
Miró a Elena.
—El documento original acaba de aparecer.
Elena cerró los ojos.
Daniel preguntó:
—¿Dónde?
Mateo respondió:
—En la caja fuerte privada de tu padre.
May you like
Y entonces mi suegra pronunció unas palabras que ninguno de nosotros esperaba:
—Si tu padre descubre que ese documento salió de allí, todos estaremos en peligro.