Chapter 6: El secreto que compartían los dos padres
La carretera hacia El Paso parecía interminable.
Mateo conducía con ambas manos aferradas al volante, mientras Sofía permanecía en el asiento del copiloto con el teléfono entre los dedos. Ninguno había hablado durante casi veinte minutos.
El cielo empezaba a oscurecerse. Las luces de los automóviles que venían en sentido contrario cruzaban el parabrisas como destellos blancos.
Mateo no dejaba de pensar en la última página de aquella carta.
Elena no fue la única que me ayudó a desaparecer.
Y debajo, el nombre de Ricardo.
Su padre.
El hombre que lo había criado.
El hombre que, según los documentos, había llevado a Mariana a una clínica y luego había ocultado lo ocurrido.
—¿Por qué guardaste esa fotografía durante dos años? —preguntó finalmente.
Sofía miró sus manos.
—Porque tenía miedo.
—Eso ya me lo dijiste.
—No, Mateo. Tenía miedo de algo más.
Él soltó una risa amarga.
—¿Todavía hay algo más?
Sofía tragó saliva.
—Cuando encontré las cartas de Mariana, no estaban todas en la misma caja. Había un sobre escondido detrás de una tabla suelta en el fondo del clóset.
Mateo giró brevemente la cabeza hacia ella.
—¿Y qué decía?
—Que si alguna vez descubrías la verdad, no debías confiar en ninguna de las versiones que te contaran. Ni siquiera en la suya.
—¿En la de quién?
Sofía apretó el teléfono.
—En la de Mariana.
Mateo sintió un escalofrío.
—¿Mi madre también me estaba ocultando algo?
—No lo sé. La carta no explicaba nada más.
Mateo volvió a mirar la carretera.
Por primera vez desde que había salido de casa, sintió algo parecido a la esperanza. Quizá encontrar aquella dirección no resolvería el misterio, pero al menos le permitiría escuchar una voz distinta a las de Ricardo, Elena y Daniel.
Una voz que no estuviera intentando defenderse.
O eso quería creer.
Cuando llegaron a El Paso, ya era de noche. La dirección los condujo hasta un vecindario tranquilo, con casas de un solo piso, jardines pequeños y luces encendidas detrás de las cortinas.
La casa que buscaban tenía una puerta verde y un árbol de mezquite en el patio.
Mateo apagó el motor.
Sofía observó la fachada.
—¿Y si no hay nadie?
—Entonces buscaremos otra pista.
—¿Y si sí hay alguien?
Mateo la miró.
—Entonces espero que por una vez alguien me diga la verdad.
Bajaron del automóvil y caminaron hasta la entrada.
Mateo llamó a la puerta.
Nadie respondió.
Volvió a llamar, esta vez con más fuerza.
Escuchó pasos en el interior.
La puerta se abrió unos centímetros y apareció una mujer de cabello oscuro, ahora salpicado de canas. Llevaba una blusa blanca y sostenía un bastón en la mano derecha.
Sus ojos se encontraron con los de Mateo.
La mujer dejó de respirar.
El bastón golpeó el piso.
—No puede ser —susurró.
Mateo sintió que las rodillas le temblaban.
Había imaginado aquel momento de cientos de maneras durante el viaje. Había imaginado a una mujer anciana, a una desconocida confundida, incluso a una casa vacía.
Nunca había imaginado que la primera reacción de aquella mujer sería cubrirse la boca y llorar.
—¿Mariana? —preguntó.
Ella dio un paso hacia él.
—Mateo...
Escuchar su nombre en aquella voz le produjo un dolor extraño, profundo y dulce al mismo tiempo.
—¿Usted es Mariana?
La mujer asintió.
Mateo intentó hablar, pero no pudo.
Mariana levantó una mano temblorosa y le acarició la mejilla. Lo hizo con tanta delicadeza que él sintió ganas de apartarse y abrazarla al mismo tiempo.
—Has crecido tanto —susurró ella.
Mateo retrocedió.
—¿Cómo sabe que soy yo?
Mariana soltó un sollozo.
—Porque eres mi hijo.
Él cerró los ojos.
Había pasado toda su vida soñando con una respuesta sencilla. Ahora la tenía delante y no sabía qué hacer con ella.
—¿Por qué me abandonó?
La expresión de Mariana se quebró.
—Nunca te abandoné.
—¡Desapareció durante veinticuatro años!
—Porque me hicieron creer que era la única manera de mantenerte a salvo.
Mateo miró a Sofía, que lloraba silenciosamente junto a la entrada.
Después volvió hacia Mariana.
—¿Quién?
Mariana miró hacia la calle, como si temiera que alguien los estuviera observando.
—Entren. No quiero hablar de esto aquí.
La casa olía a café recién hecho y a jabón de lavanda. Había fotografías en las paredes, libros apilados junto a un sillón y una pequeña mesa con un mantel bordado.
Mateo se detuvo frente a una fotografía enmarcada.
Era él.
Un bebé de pocos meses, dormido en los brazos de Mariana.
Ella se acercó despacio.
—La tomaron poco antes de que nos separáramos.
Mateo tocó el borde del marco.
—¿Por qué nunca me buscó?
Mariana se sentó en el sillón, agotada por la emoción.
—Lo intenté.
—¿Cuándo?
—Muchas veces. Al principio, desde lejos. Después, cuando cumpliste cinco años, conseguí tu dirección y fui hasta la escuela. Te vi salir de la mano de Ricardo.
Mateo se volvió.
—¿Me vio?
—Sí.
—¿Y por qué no se acercó?
Mariana se limpió las lágrimas.
—Porque había un hombre esperando junto a mi automóvil. Me dijo que si volvía a acercarme a ti, Ricardo perdería todo y tú terminarías en medio de una batalla que ningún niño merecía vivir.
Mateo sintió una oleada de rabia.
—¿Quién era ese hombre?
Mariana apretó las manos sobre sus rodillas.
—Daniel.
Sofía levantó la cabeza.
Mateo se quedó inmóvil.
—¿Daniel Reyes?
Mariana asintió.
—Él sabía dónde estaba. Me había encontrado antes que nadie. Me pidió que no volviera a San Antonio.
—¿Por qué? Él me dijo que llevaba años intentando encontrarla.
Mariana soltó una risa triste.
—Daniel te contó la versión que le convenía.
Mateo sintió que el suelo desaparecía bajo sus pies.
Otra mentira.
Otro hombre que había decidido qué partes de su vida podía conocer.
—Necesito entenderlo —dijo—. ¿Por qué Daniel no quería que regresara?
Mariana se levantó con dificultad y caminó hacia una pequeña habitación al fondo del pasillo.
—Porque sabía lo que había ocurrido la noche en que desaparecí.
Abrió un cajón y sacó una carpeta azul.
Dentro había documentos médicos, fotografías y una copia de una declaración firmada por Ricardo.
Mariana la puso sobre la mesa.
Mateo leyó la primera página.
Era una declaración en la que Ricardo reconocía haber ayudado a Mariana a salir de San Antonio y a establecerse en otro lugar.
—¿Mi padre la ayudó a escapar?
—Sí.
Mateo levantó la cabeza.
—Pero los documentos dicen que usted desapareció después de que él la llevó a la clínica.
—Porque esa fue la historia que acordamos contar.
Sofía se llevó una mano a la boca.
Mateo sintió que las piezas empezaban a encajar, pero el dibujo que formaban era más doloroso de lo que había imaginado.
—¿Por qué fingieron que no sabía dónde estaba?
Mariana se sentó de nuevo.
—Porque yo no quería regresar con Daniel. Él y yo habíamos tenido una relación difícil. Yo necesitaba salir de aquella situación, y Ricardo fue la única persona que aceptó ayudarme sin exigirme que volviera con él.
Mateo miró la declaración.
—Entonces, ¿por qué me dejaron con Ricardo y Elena?
Mariana cerró los ojos.
—Porque yo no podía llevarte conmigo.
—¿Por qué no?
Ella respiró profundamente.
—Porque alguien había presentado una denuncia diciendo que yo era incapaz de cuidarte. Si intentaba sacarte del estado, podían detenerme y separarte de mí definitivamente. Ricardo me aseguró que tú estarías bien con él y Elena mientras yo resolvía el problema.
Mateo apretó la mandíbula.
—¿Y después qué pasó?
Mariana miró hacia la ventana.
—Después recibí una carta.
—¿De quién?
—De Elena.
Mateo sintió que el estómago se le encogía.
—¿Qué decía?
Mariana tardó unos segundos en responder.
—Que Ricardo había cambiado de opinión. Que ya no quería devolverme a mi hijo. Que si regresaba, él mismo declararía que yo había abandonado a Mateo.
Mateo se puso de pie.
—¡Pero Ricardo dice que usted desapareció!
—Lo sé.
—¡Daniel dice que Ricardo la ocultó!
—Lo sé.
—¡Elena dice que solo quería protegerme!
Mariana levantó los ojos, llenos de lágrimas.
—Los tres te han dicho una parte de la verdad.
Mateo se quedó callado.
Mariana abrió la carpeta y sacó un último documento. Era una carta escrita con la letra de Ricardo.
La fecha correspondía a dos años atrás.
Mateo reconoció la firma de inmediato.
Mariana, ha llegado el momento de que Mateo conozca su origen. Sofía encontró las cartas y temo que pronto descubrirá todo. Si quieres verlo, tendrás que confiar en mí una última vez.
Mateo leyó la carta dos veces.
—¿Por qué nunca respondió?
Mariana lo miró con una tristeza que parecía más antigua que la propia casa.
—Porque no fui yo quien recibió esa carta.
—¿Qué quiere decir?
Mariana sacó de la carpeta una copia de un correo electrónico impreso. El mensaje había sido enviado desde una dirección que Mateo reconoció inmediatamente.
La dirección personal de Ricardo.
El texto era breve.
No vuelvas a contactar a Mariana. Ella está muerta para esta familia. Mateo nunca debe saber que existe.
Mateo sintió que el rostro le ardía.
—Esto no tiene sentido. ¿Quién envió el mensaje?
Mariana lo miró directamente a los ojos.
—Tu padre.
—¿Ricardo?
Ella asintió.
Sofía empezó a llorar con más fuerza.
Mateo retrocedió hasta chocar contra la mesa.
Entonces Mariana tomó su mano.
—Hay algo más que necesitas saber. Algo que Ricardo nunca te dirá.
Mateo la miró.
—¿Qué?
Mariana apretó sus dedos.
—Ricardo no te adoptó solamente porque yo necesitaba ayuda. Él tenía un motivo personal para quedarse contigo.
—¿Cuál?
Mariana tragó saliva.
—Porque cuando naciste, los médicos descubrieron algo sobre tu sangre. Algo que Ricardo creyó que podía salvar la vida de Sofía.
Mateo dejó de respirar.
Su hermana levantó la cabeza, aterrorizada.
—¿Qué tiene que ver mi sangre conmigo? —preguntó él.
Mariana cerró los ojos y dejó escapar un sollozo.
—Mateo, tu padre no te mantuvo en aquella casa solamente por amor. Te mantuvo allí porque sabía que un día podría necesitar algo de ti.
Y cuando Mariana abrió la carpeta por última vez, Mateo vio el nombre de Sofía escrito en un expediente médico.
Debajo, una fecha.
May you like
Y una palabra que jamás habría imaginado encontrar junto a su hermana.
*Trasplante.*