Chapter 9: Los cuarenta y seis mil dólares de Elena
Mateo leyó el nombre de la beneficiaria tres veces.
Elena Martínez.
La fecha de la transferencia era correcta: tres días antes de su muerte.
El importe también estaba claro: cuarenta y seis mil dólares.
Pero la cuenta de destino no le resultaba familiar.
—¿Qué significa esto? —preguntó.
Daniel cerró parcialmente el portafolio.
—Significa que alguien transfirió dinero a una cuenta a nombre de tu primera esposa antes de que muriera.
Camila sintió que el corazón se le aceleraba.
—¿Mi mamá tenía otra cuenta?
Mateo negó lentamente con la cabeza.
—No que yo supiera.
Sofía permanecía junto a la mesa, incapaz de levantar la mirada.
Ramírez tomó el documento y examinó los datos.
—¿De dónde salió esta transferencia?
Daniel señaló una columna.
—De la cuenta de inversión familiar que administrábamos antes de que Mateo y Sofía se casaran. En aquel momento, parte de los fondos estaba bajo mi supervisión.
Mateo lo miró con dureza.
—¿Y por qué no me hablaste de esto?
—Porque la operación se registró como una transferencia autorizada por Elena. La documentación que recibí incluía su firma y una solicitud de retiro.
—Elena estaba enferma —dijo Mateo—. Apenas podía levantarse de la cama. Nunca me habló de retirar esa cantidad.
Daniel se quitó las gafas y limpió los cristales con un pañuelo.
—Yo no sabía que su estado había empeorado tanto.
—¿Verificaste su identidad?
—La solicitud llegó a través de un intermediario.
Mateo golpeó la mesa con la palma.
—¿Qué intermediario?
Daniel volvió a ponerse las gafas.
—Un hombre llamado Ricardo Salas.
Ramírez se quedó inmóvil.
—Eso no es posible.
Mateo giró hacia él.
—¿Lo conoce?
El abogado tardó un momento en responder.
—Ricardo trabajaba con el despacho que llevaba algunos asuntos de Elena. También colaboró con Sofía cuando ella intentó modificar el acuerdo prematrimonial.
Camila sintió que todo comenzaba a conectarse.
—¿Entonces los tres se conocían?
Daniel se apresuró a responder.
—No de la manera que estás imaginando.
—¿Y de qué manera debería imaginarlo? —preguntó Camila—. Mi mamá perdió dinero antes de morir, después alguien intentó cambiar los documentos que protegían lo que me dejó, y ahora resulta que todos ustedes estaban involucrados.
Daniel bajó la mirada.
Mateo se volvió hacia Sofía.
—Necesito que me digas la verdad. ¿Conocías a Ricardo Salas?
Sofía asintió lentamente.
—Sí.
—¿Qué relación tenías con él?
—Era un conocido. Me ayudó con algunos trámites.
—¿Qué trámites?
—Los documentos de la boda. Las cuentas. Los asuntos legales.
—¿Y sabías de esta transferencia?
Sofía apretó los labios.
—No de esa manera.
Mateo soltó una risa amarga.
—Siempre dices lo mismo. Nunca sabes exactamente qué ocurrió, nunca recuerdas quién firmó, nunca tienes una explicación completa.
Sofía comenzó a llorar.
—Yo estaba desesperada.
—¿Por qué?
Ella miró a Camila y luego a Valeria, que acababa de entrar en la cafetería. La adolescente había seguido a su madre sin que nadie se diera cuenta.
—Porque Ricardo me dijo que si no conseguía el dinero, iba a perderlo todo.
Daniel se quedó inmóvil.
—¿Qué estás diciendo, Sofía?
Ella lo miró con resentimiento.
—Tú también lo sabías.
—Yo no sabía que te estaba amenazando.
Mateo levantó una mano.
—¡Basta! Quiero escuchar una sola versión completa, sin que nadie se interrumpa.
Sofía se sentó y juntó las manos sobre la mesa.
—Antes de casarme contigo, Ricardo me convenció de que Elena tenía otras inversiones. Me dijo que una parte del dinero estaba mal administrada y que podía desaparecer si no se movía a otra cuenta.
—¿Y le creíste? —preguntó Mateo.
—Sí.
—¿Por qué?
—Porque me enseñó documentos. Estados de cuenta, firmas, autorizaciones. Todo parecía legítimo.
Ramírez negó con la cabeza.
—Yo nunca autoricé esa operación.
—Lo sé ahora —susurró Sofía.
Mateo la observó con incredulidad.
—¿Ahora? ¿Después de cinco años?
Sofía se secó las lágrimas.
—Cuando Elena murió, Ricardo me dijo que no debía hablar de la transferencia porque podía parecer que yo había participado en algo ilegal. Me aseguró que el dinero estaba protegido y que sería devuelto.
—¿A quién? —preguntó Camila—. ¿A mi mamá o a mí?
Sofía no respondió.
Valeria se acercó a su madre.
—Mamá, dijiste que todo el dinero se había perdido en inversiones.
Sofía cerró los ojos.
—No sabía cómo explicártelo.
—¿Cuándo pensabas hacerlo? ¿Cuando papá descubriera todo? ¿Cuando Camila cumpliera dieciocho años?
—No lo sé.
Camila se levantó de la silla.
—Yo sí sé algo. No puedo seguir escuchando cómo todos explican por qué mintieron. Quiero saber dónde está el dinero.
Daniel abrió el portafolio y sacó una hoja con varios movimientos bancarios.
—La transferencia de cuarenta y seis mil dólares fue la primera operación irregular que pude identificar. Después hubo otras.
Mateo tomó la hoja.
Había seis transferencias realizadas durante un periodo de catorce meses. Algunas eran pequeñas. Otras superaban los diez mil dólares.
La última llevaba una fecha reciente.
—¿Cuánto dinero salió en total? —preguntó.
Daniel hizo una pausa.
—Si sumamos todas las operaciones que todavía no tienen documentación verificable, la cifra supera los ciento cincuenta mil dólares.
Camila sintió que se le doblaban las rodillas.
Mateo se sentó lentamente.
—Mi hija tenía ciento veinte mil dólares.
—Lo sé —respondió Daniel—. Pero hay otras cuentas y activos que podrían estar relacionados.
Ramírez guardó los documentos en su carpeta.
—No debemos sacar conclusiones definitivas hasta verificar cada movimiento. Necesitamos copias certificadas y una revisión independiente.
Mateo asintió.
—Hazlo.
Sofía levantó la cabeza.
—Mateo, por favor. No llames a la policía todavía. Podemos arreglarlo entre nosotros.
Él la miró durante un largo instante.
—¿Arreglar qué? ¿La transferencia? ¿La firma falsa?
¿La carta de Elena que escondiste? ¿O la mentira que utilizaste para convertir a mi hija en una ladrona?
Sofía se cubrió el rostro.
—No quería que esto terminara así.
—Pero elegiste dejar que Camila pagara por tus decisiones.
Valeria se acercó a Camila.
—Sé que no merezco que me perdones. Pero quiero ayudarte a encontrar la verdad.
Camila la miró.
—¿Por qué debería confiar en ti?
Valeria tragó saliva.
—Porque esta mañana encontré algo más en la caja. No te lo dije antes porque tenía miedo de que mamá me odiara.
Sacó un sobre pequeño del bolsillo de su chaqueta y lo puso sobre la mesa.
En el frente aparecía el nombre de Elena.
Dentro había una fotografía y una carta breve.
La fotografía mostraba a Elena junto a Ricardo Salas, frente a un edificio bancario. En el reverso, alguien había escrito una fecha y una frase:
El dinero no desapareció. Lo pusieron a nombre de la persona que más necesitaba que Elena guardara silencio.
Mateo tomó la carta.
La letra no era la de Elena.
Era la de Ricardo.
Si alguna vez encuentras esto, no confíes en los documentos que llevan mi firma. Alguien está utilizando mi nombre para mover el dinero, y no tengo manera de demostrar quién lo hace.
Mateo levantó la mirada hacia Daniel.
El asesor financiero había perdido todo el color del rostro.
—¿Qué pasa? —preguntó Mateo.
Daniel cerró lentamente el portafolio.
—Esa carta cambia todo.
—¿Por qué?
Daniel miró hacia la puerta de la cafetería, como si esperara que alguien entrara.
Después se inclinó sobre la mesa y habló en voz baja.
—Porque Ricardo Salas murió hace cuatro años.
Camila sintió un escalofrío.
—Entonces, ¿quién está utilizando su nombre?
Daniel no respondió inmediatamente.
Sacó una última hoja del portafolio y la deslizó hacia Mateo.
Era un registro de una cuenta bancaria abierta seis meses atrás.
El titular era una sociedad anónima.
El representante legal aparecía en la última línea.
Mateo leyó el nombre.
Después miró a su esposa.
Sofía se puso de pie tan deprisa que su silla cayó al suelo.
—¡No! ¡Esa cuenta no debería existir!
Mateo levantó la hoja.
—¿Por qué aparece tu firma como representante legal?
Sofía retrocedió.
—Yo nunca abrí esa cuenta.
Daniel se levantó y recogió su portafolio.
—Entonces alguien falsificó tu firma también.
Ramírez observó la hoja con atención.
—Necesitamos saber quién creó la sociedad.
Mateo volvió a leer el documento.
Debajo del nombre de Sofía aparecía el de un segundo representante.
Un hombre al que Camila conocía.
Un hombre que había estado presente en sus cumpleaños, en las cenas familiares y en todas las celebraciones importantes de los últimos tres años.
Su tío Javier.
El hermano de Elena.
Camila se llevó una mano a la boca.
—No puede ser.
El teléfono de Mateo vibró.
Un mensaje de Javier apareció en la pantalla.
Mateo, no dejes que Sofía te convenza de nada. Ella no sabe quién estuvo detrás de las transferencias.
May you like
Un segundo mensaje llegó inmediatamente después.
*«Pero antes de que me culpes, pregúntale qué hizo Elena la noche antes de morir».*