Chapter 5: El poder que entregó mi vida
Mateo leyó el documento tres veces.
La primera, intentando comprender las palabras.
La segunda, buscando algún error.
La tercera, esperando encontrar una razón que demostrara que todo aquello era una confusión.
No encontró ninguna.
—¿Qué significa esto? —preguntó, levantando el poder notarial.
Arturo señaló un párrafo.
—Aquí dice que autorizaste a Vanessa a actuar en tu nombre en determinadas operaciones financieras y comerciales.
—Yo nunca firmé esto.
Vanessa permanecía junto a la escalera, abrazándose a sí misma.
—Mateo, déjame explicarte.
Él levantó una mano.
—No vuelvas a decir eso hasta que estés dispuesta a contarme la verdad.
Ella tragó saliva.
—Cuando regresaste de Phoenix, me pediste que organizara unos documentos para el negocio.
—Te pedí que actualizaras los archivos de los proveedores.
—Había otros documentos que necesitaban tu firma.
—¿Y por qué dice que comparecí personalmente ante un notario?
Vanessa bajó la cabeza.
Arturo acercó una silla y se sentó frente a ella.
—Responde la pregunta.
Ella lo miró con resentimiento.
—No tienes derecho a interrogarme.
—Tuviste derecho a acusarme de atacarte delante de mi hijo. Ahora nosotros tenemos derecho a saber qué hiciste.
Vanessa se volvió hacia Mateo.
—Gabriel dijo que era un procedimiento normal. Que muchas parejas hacían esto para facilitar los trámites cuando uno de los dos viajaba mucho.
—¿Gabriel te dijo que fingieras que yo estaba presente?
Ella no contestó.
Mateo dejó el documento sobre la mesa.
—¿Cómo obtuviste una copia de mi identificación?
—Estaba en nuestra carpeta de documentos.
—¿Y cómo conseguiste mi firma?
Vanessa apretó los labios.
El silencio empezó a desesperarlo.
—¡Mírame cuando te hablo!
Ella levantó la cabeza sobresaltada.
—Utilicé una firma que ya estaba en los archivos.
Mateo retrocedió.
—¿Copiaste mi firma?
—Gabriel dijo que no habría ningún problema.
Arturo cerró los ojos y se frotó la frente.
—¿Y el notario?
Vanessa miró al suelo.
—Él se encargó de eso.
Mateo caminó hasta la ventana.
Durante años había pensado que su mayor responsabilidad era mantener el negocio a flote. Había pasado noches enteras revisando contratos, negociando con proveedores y haciendo cálculos para asegurarse de que sus empleados recibieran su sueldo a tiempo.
Nunca había considerado la posibilidad de que alguien utilizara su nombre para construir una trampa desde dentro de su propia casa.
—¿Para qué necesitabas ese poder? —preguntó sin volverse.
Vanessa se sentó lentamente.
—Daniel tenía una oportunidad de inversión.
Mateo soltó una risa sin humor.
—Claro. Daniel.
—Me dijo que podía multiplicar el dinero en pocos meses. Quería ayudarme a pagar mis deudas antes de que tú las descubrieras.
—¿Cuánto dinero le entregaste?
Ella comenzó a llorar.
—Al principio, dieciséis mil.
—¿Y después?
—Veinte mil.
—¿Y los doce mil cuatrocientos?
—Fueron para cubrir intereses y otros gastos.
Mateo cerró los ojos.
—¿De mi empresa?
Vanessa asintió.
—Pensé que podía devolverlo antes de que alguien lo notara.
—¿Y cuando no pudiste?
Ella se secó la nariz con un pañuelo.
—Daniel dijo que podía conseguir otro préstamo usando la propiedad como garantía.
Arturo se inclinó hacia delante.
—¿Y por eso necesitabas el poder notarial?
—Sí.
—¿Para que Mateo pudiera aparecer como garante sin saberlo?
Vanessa no respondió.
Mateo volvió a la mesa y tomó el documento.
—¿Quién es Gabriel Salcedo?
Ella respiró temblorosamente.
—Un abogado que conocí a través de Daniel.
—¿Qué clase de abogado?
—Se dedica a contratos y operaciones inmobiliarias.
Arturo levantó las cejas.
—¿Y por qué no acudiste al abogado que trabaja con la empresa de Mateo?
Vanessa apretó el pañuelo.
—Porque él habría hecho preguntas.
La respuesta fue tan sencilla que resultó devastadora.
Mateo se sentó frente a su esposa.
—Sabías que lo que estabas haciendo estaba mal.
Ella empezó a negar con la cabeza.
—Al principio no.
—Pero después sí.
Vanessa guardó silencio.
Mateo miró sus manos. Recordó aquellas mismas manos sujetando las suyas durante la boda, colocando flores en la mesa de Navidad y acariciándole el cabello cuando murió su madre.
¿Cómo podía la misma persona haber hecho todo aquello y, al mismo tiempo, falsificar documentos que podían destruirlo?
—¿Lo amas? —preguntó de repente.
Vanessa levantó la cabeza.
—¿A quién?
—A Daniel.
Ella abrió la boca, sorprendida.
—No.
—¿Nunca tuviste una relación con él?
—Mateo, eso no tiene nada que ver con el dinero.
—Para mí sí tiene que ver.
Vanessa comenzó a llorar con más fuerza.
—Nos conocíamos de antes. Cuando mi papá perdió su trabajo, Daniel me ayudó a conseguir un préstamo. Después dejamos de hablar durante mucho tiempo.
—¿Y cuándo volvieron a verse?
—Hace aproximadamente un año.
Mateo se quedó inmóvil.
Un año.
Eso significaba que Daniel había regresado a su vida mientras ella todavía le preparaba café por las mañanas, mientras dormía a su lado y mientras ambos hablaban de tener hijos.
—¿Por qué? —preguntó.
—Me buscó.
—¿Y tú aceptaste verlo?
Vanessa asintió.
—Al principio solo hablábamos.
—¿Y después?
Ella miró a Arturo.
Mateo golpeó la mesa con la palma.
—¡Deja de mirarlo a él! ¡Soy yo quien te está preguntando!
—Nos besamos —susurró.
El silencio que siguió pareció interminable.
Mateo se levantó tan bruscamente que la silla raspó el piso.
Arturo también se incorporó, preocupado por lo que su hijo pudiera hacer.
Pero Mateo no se acercó a Vanessa.
Caminó hasta el otro extremo de la sala y se apoyó contra la pared.
—¿Cuánto tiempo?
—No fue algo constante.
—No te pregunté eso.
Vanessa se secó las lágrimas.
—Desde hace unos ocho meses.
Mateo soltó una respiración rota.
—Ocho meses.
En algún lugar de la casa, el reloj del pasillo marcó la hora con un sonido suave.
Arturo miró a su hijo.
—Mateo, siéntate un momento.
—No puedo.
—Tienes que pensar con claridad.
—¡No puedo pensar con claridad, papá! ¡Mi esposa me engañó, falsificó mi firma y utilizó el dinero de mi empresa! ¡Y yo te golpeé porque creí que ella estaba diciendo la verdad!
Arturo bajó la mirada.
—Lo sé.
Mateo se cubrió el rostro con ambas manos.
—¿Cómo voy a arreglar esto?
—Primero, dejando de creer que tienes que resolverlo todo esta misma noche.
Arturo habló con la misma calma que había utilizado cuando Mateo era niño y rompía algo que no podía reparar.
—Después, vamos a proteger lo que todavía se puede proteger.
Mateo asintió lentamente.
Sacó el teléfono y llamó al banco.
Tras varios minutos de espera, una representante respondió. Mateo explicó que había una transferencia sospechosa y solicitó que se bloqueara cualquier operación pendiente que no pudiera verificarse de manera independiente.
La representante le pidió que confirmara varios datos.
Cuando mencionó el poder notarial, Mateo explicó que desconocía el documento y que sospechaba que su firma había sido falsificada.
La mujer le indicó que debía presentar una reclamación formal y que la investigación podría requerir documentación adicional.
No prometió que todo se resolvería de inmediato.
Pero confirmó que la solicitud de transferencia seguía pendiente.
Mateo pidió que no se procesara mientras se verificaba la autorización.
Después colgó y llamó al abogado de su empresa.
Eran casi las ocho de la noche.
El abogado respondió desde su oficina y escuchó sin interrumpir mientras Mateo explicaba lo ocurrido.
—No firmes nada más —le advirtió—. No borres mensajes y no intentes recuperar documentos por tu cuenta. Guarda las copias que tienes y envíamelas de forma segura. Mañana revisaremos las medidas legales necesarias.
Mateo miró a Vanessa.
—¿Escuchaste?
Ella asintió, con el rostro desencajado.
—Sí.
Cuando terminó la llamada, Arturo recogió las fotografías de la mesa.
Una de ellas había quedado debajo de una revista. Era la imagen de la casa de Cedar Ridge.
Arturo la levantó y observó la dirección.
—Hay algo que no entiendo —dijo.
Mateo se acercó.
—¿Qué cosa?
—Si Daniel quería comprar una propiedad con el dinero de tu empresa, ¿por qué necesitaba una transferencia adicional de ciento setenta y cinco mil dólares?
Vanessa se quedó inmóvil.
Mateo la miró.
—¿Qué más hay en esa casa?
Ella apretó las manos.
—No lo sé.
Arturo la observó durante unos segundos.
—No me mientas otra vez.
Vanessa bajó la cabeza.
—Hay documentos.
—¿Qué documentos?
—Papeles que Daniel guardó allí. Contratos, estados de cuenta y copias de algunas operaciones.
Mateo sintió un escalofrío.
—¿De qué operaciones?
Ella comenzó a llorar silenciosamente.
—De otras empresas.
Arturo dejó la fotografía sobre la mesa.
—¿Cuántas?
Vanessa no respondió.
Mateo se acercó hasta quedar frente a ella.
—¿Cuántas empresas están involucradas?
Ella levantó la mirada.
—No sé cuántas, pero creo que la tuya no es la única.
Antes de que Mateo pudiera hacer otra pregunta, el teléfono de Vanessa vibró sobre la mesa.
La pantalla se iluminó.
Un mensaje de Daniel apareció en la vista previa.
*«Si Mateo ya vio el poder notarial, dile que todavía no conoce la parte más importante. Revisa la carpeta roja antes de que la encuentre Gabriel».*
Mateo tomó el teléfono y leyó el mensaje otra vez.
—¿Qué carpeta roja?
Vanessa se quedó completamente pálida.
Arturo miró hacia el pasillo.
Entonces recordó algo que había visto en la grabación de seguridad.
Antes de que él llegara aquella mañana, Vanessa había salido del encuadre y regresado con una carpeta roja bajo el brazo.
No había aparecido en ninguna de las fotografías que Arturo llevaba consigo.
Mateo levantó la cabeza.
—¿Dónde está esa carpeta?
May you like
Vanessa no dijo nada.
Y su silencio confirmó que todavía había un secreto dentro de aquella casa.