Chapter 8: El secreto de mi padre
A las seis de la mañana, Arturo seguía sentado en la sala.
No había dormido.
Tenía las manos entrelazadas sobre las rodillas y la mirada fija en una fotografía de su esposa fallecida, Elena. La imagen estaba colocada junto a la chimenea, dentro de un marco de madera que ella había elegido poco antes de enfermar.
Mateo salió de la cocina con dos tazas de café.
Dejó una frente a su padre.
—Me dijiste que nunca habías autorizado la transferencia de ciento diez mil dólares.
Arturo levantó la mirada.
—Y es verdad.
—Pero Gabriel dijo que apareces como beneficiario en otra operación.
El anciano sostuvo la taza entre ambas manos.
—Porque hay algo que hice hace muchos años y que nunca te expliqué.
Mateo se sentó frente a él.
—¿Qué hiciste?
Arturo respiró profundamente.
—Cuando tu madre enfermó, tuvimos que pagar tratamientos, medicamentos y varios meses de atención especializada. El seguro no cubría todo. Yo había ahorrado dinero durante décadas, pero no era suficiente.
Mateo bajó la mirada.
Recordaba aquellos años. Recordaba los pasillos del hospital, el olor a desinfectante y las noches en que su padre se quedaba dormido sentado junto a la cama de Elena.
—Lo recuerdo, papá.
—Hubo un momento en que pensé que tendría que vender nuestra casa. Tu madre me pidió que no lo hiciera. Quería que tú tuvieras un lugar al que regresar, incluso si ella no estaba.
Arturo hizo una pausa.
—Entonces acepté una propuesta de inversión de un conocido. Me dijo que podía colocar mis ahorros en una operación comercial temporal y recuperarlos con intereses.
Mateo frunció el ceño.
—¿Cuánto dinero invertiste?
—Ciento diez mil dólares.
El silencio se extendió entre ellos.
—¿El mismo monto de la transferencia?
Arturo asintió.
—Hace años transferí esa cantidad a una empresa para invertirla. Gabriel todavía no trabajaba conmigo, pero Daniel estaba relacionado con aquella operación. Me prometieron que el dinero estaría protegido.
Mateo se inclinó hacia delante.
—¿Y lo recuperaste?
—Una parte. El resto desapareció cuando la empresa cerró.
—¿Cuánto perdiste?
Arturo miró la fotografía de Elena.
—Casi todo.
Mateo sintió que se le apretaba el pecho.
Su padre había perdido los ahorros que había reunido durante toda una vida intentando pagar los tratamientos de su esposa.
—¿Por qué nunca me lo contaste?
—Porque tú estabas empezando tu negocio. Apenas podías pagar la renta de tu oficina. No quería que sintieras que tenías que rescatarme.
—Yo habría querido ayudarte.
—Lo sé.
Arturo bajó la cabeza.
—Pero después de que murió tu madre, me avergonzaba admitir que había cometido un error tan grande. Trabajé más, vendí algunas cosas y fui reconstruyendo mis ahorros poco a poco.
Mateo lo observó en silencio.
Comprendía aquella vergüenza. Él mismo había ocultado problemas financieros a sus empleados para evitar que perdieran la confianza en la empresa.
Sin embargo, el secreto de su padre no explicaba por qué una transferencia reciente aparecía bajo su nombre.
—¿Qué tiene que ver esa inversión antigua con lo que está pasando ahora?
Arturo tomó su teléfono y abrió un archivo que había guardado meses atrás.
—Hace aproximadamente un año, recibí una carta de una compañía que afirmaba haber adquirido las obligaciones pendientes de aquella inversión. Decía que yo tenía derecho a recibir una compensación, pero necesitaban actualizar mis datos bancarios.
Mateo frunció el ceño.
—¿Firmaste algo?
—Un formulario de verificación. Nada más.
—¿Se lo enviaste a Gabriel?
—Sí. Él se ofreció a revisar la documentación cuando comenzaron las irregularidades.
Mateo se levantó y caminó unos pasos.
—Entonces pudo haber tenido acceso a tus datos desde hace un año.
—Eso parece.
—¿Y si alguien utilizó esa información para fabricar la transferencia?
Arturo asintió lentamente.
—Es posible. Pero necesitamos pruebas.
Mateo se pasó una mano por el cabello.
La situación comenzaba a tener una forma distinta. Tal vez la transferencia de ciento diez mil dólares no representaba un robo directo contra Arturo, sino una operación antigua que alguien había reconstruido para justificar movimientos nuevos.
Quizá Gabriel había utilizado una inversión real para dar apariencia legítima a una transacción falsa.
Pero todavía no sabían quién había recibido el dinero.
Ni quién había autorizado realmente la operación.
El teléfono de Mateo vibró.
Era un mensaje de su abogado.
*«He revisado las copias. No acudan a la oficina de Salcedo sin asesoramiento. Voy a coordinar una consulta esta mañana. Conserven los originales y no firmen nada».*
Mateo mostró el mensaje a su padre.
—No vamos a ir solos.
Arturo asintió.
—De acuerdo.
En ese momento, Vanessa apareció en el pasillo.
Se había cambiado de ropa. Llevaba pantalones negros y una blusa blanca, y tenía una pequeña maleta junto a los pies.
Mateo se puso de pie.
—¿Adónde vas?
Ella apretó el asa de la maleta.
—Necesito salir de aquí.
—No he terminado de hacerte preguntas.
—No puedo seguir así.
Mateo señaló la maleta.
—¿Qué llevas ahí?
—Ropa y documentos personales.
Arturo se levantó.
—Vanessa, si tienes información que pueda ayudar a esclarecer lo ocurrido, debes hablar con el abogado.
Ella lo miró con desesperación.
—¿Y si Daniel me encuentra antes?
Mateo sintió un escalofrío.
—¿Te ha amenazado?
Vanessa no respondió inmediatamente.
Después sacó su teléfono y mostró una conversación.
El último mensaje de Daniel decía:
«Si hablas con Mateo, no tendrás ninguna protección. Recuerda quién conoce tus deudas y quién tiene los documentos originales».
Mateo leyó el mensaje.
—¿Te está amenazando?
—Desde hace semanas.
—¿Por qué no me lo dijiste?
Vanessa soltó una risa amarga, mezclada con lágrimas.
—¿Después de todo lo que te hice? ¿Crees que habrías querido escucharme?
Mateo no encontró una respuesta.
La pregunta era justa.
Durante meses, ella había tenido oportunidades para confesar lo ocurrido. En lugar de hacerlo, había decidido mentir, falsificar documentos y permitir que Mateo creyera que su padre era un agresor.
El miedo podía explicar algunas de sus decisiones.
No podía borrarlas.
—No voy a protegerte de las consecuencias de lo que hiciste —dijo Mateo—. Pero tampoco voy a permitir que alguien te amenace para obligarte a seguir mintiendo.
Vanessa bajó la cabeza.
—Tengo algo que darte.
Sacó una memoria USB del bolsillo de su maleta y la colocó sobre la mesa.
—¿Qué contiene? —preguntó Mateo.
—Copias de mensajes, documentos y algunas grabaciones de voz que Daniel me envió.
Arturo la observó con cautela.
—¿Por qué las guardaste?
—Porque tenía miedo de que algún día me culpara de todo.
Mateo no tocó la memoria.
—Se la entregaremos al abogado para que determine cómo preservarla y si puede utilizarse como evidencia.
Vanessa asintió.
—Hay otra cosa.
Mateo cerró los ojos un instante.
—¿Qué más?
Ella sacó una hoja doblada.
Era una copia de un contrato de inversión firmado por Daniel y Gabriel.
En el documento se describía un mecanismo para adquirir propiedades a través de sociedades comerciales. Una cláusula establecía que los bienes podían utilizarse como garantía para obtener nuevos préstamos.
Mateo reconoció la dirección de Cedar Ridge.
Pero al final del contrato aparecía una segunda propiedad.
Una casa en un vecindario cercano.
El nombre del propietario era desconocido para él.
Arturo tomó la hoja.
Su rostro cambió en cuanto leyó el nombre.
—No puede ser.
Mateo se acercó.
—¿Quién es?
Arturo tardó varios segundos en responder.
—Ramón Castillo.
—¿Quién es Ramón Castillo?
El anciano se sentó lentamente.
—Era mi socio cuando hice aquella inversión hace muchos años.
Mateo lo miró, sorprendido.
—¿El hombre que perdió tu dinero?
Arturo asintió.
—Me dijeron que había muerto después de que la empresa cerrara.
Vanessa negó con la cabeza.
—Daniel me aseguró que Ramón seguía trabajando con ellos.
Mateo tomó el contrato y revisó la fecha.
La operación había sido registrada apenas dos meses antes.
—Entonces el hombre que supuestamente desapareció hace años está involucrado en esto ahora.
Arturo apretó los labios.
—O alguien está utilizando su nombre.
Mateo volvió a leer la última página.
Había una cláusula que le llamó la atención: si una de las partes incumplía sus obligaciones, la propiedad podía transferirse a una sociedad controlada por los acreedores.
La firma atribuida a Arturo aparecía debajo.
El anciano negó inmediatamente.
—Yo nunca firmé esto.
Mateo observó el trazo.
La firma era muy parecida a la de su padre, pero tenía una diferencia en la última letra.
Recordó que Arturo siempre terminaba su apellido con un pequeño movimiento hacia arriba.
Aquella firma descendía.
—¿Cuándo se registró el contrato? —preguntó.
Vanessa señaló la fecha.
Era la misma semana en que Arturo había visitado la oficina de Gabriel para revisar las irregularidades.
Mateo sintió que la sangre le hervía.
—Utilizaron esa reunión para fabricar un documento nuevo.
—No lo sé —respondió Vanessa—. Pero Daniel me dijo que, cuando todo terminara, nadie podría recuperar las propiedades sin pagar primero las deudas.
Arturo levantó la mirada.
—¿Cuáles deudas?
Vanessa tragó saliva.
—Las que aparecían en los contratos.
Mateo volvió a sentarse.
Ahora comprendía por qué Daniel había insistido en que la transferencia de ciento setenta y cinco mil dólares debía completarse antes de la mañana siguiente.
No era simplemente dinero que alguien quería robar.
Podía ser el paso final de una operación diseñada para crear deudas, utilizar propiedades como garantía y después reclamar los activos cuando las supuestas obligaciones no se pagaran.
Pero aún faltaba una pieza.
¿Quién estaba coordinando todo aquello?
El teléfono de Vanessa vibró.
Un número desconocido había enviado una fotografía.
En ella aparecía una oficina vacía, con un escritorio de madera y un archivador metálico.
Sobre el escritorio había un documento abierto.
La cámara había captado claramente una firma.
La de Arturo.
Debajo, una frase:
*«Tu padre no fue el único que perdió dinero con Ramón Castillo».*
Mateo levantó la cabeza.
—¿Qué significa esto?
Vanessa miró la fotografía.
Después miró a Arturo.
Su expresión cambió de miedo a auténtico desconcierto.
—Yo nunca había visto esa oficina.
Arturo se quedó pálido.
—Yo sí.
Mateo se acercó a él.
—¿Dónde está?
El anciano tragó saliva.
—En el antiguo edificio donde trabajaba tu abuelo.
Mateo sintió un escalofrío.
May you like
Su abuelo había muerto hacía más de veinte años.
Y aquella oficina llevaba cerrada desde entonces.