Chapter 9: La confesión
Maya no tocó la computadora.
Nadie lo hizo.
El nombre del archivo parecía una amenaza.
Arturo miró a Sofía.
“¿Tú sabías de esto?””
Sofía negó rápidamente.
“No.””
“¿Tu mamá?””
“No sé.””
Arturo respiró hondo.
“Voy a abrirlo.””
Maya lo detuvo.
“Espera.””
“¿Qué?””
“Si alguien nos mandó esto, quiere que lo veamos.””
Arturo asintió.
“Exactamente.””
“Entonces veámoslo.””
Él hizo clic.
La imagen apareció.
Leticia estaba sentada frente a una cámara.
No llevaba maquillaje.
Tenía el cabello recogido.
Sus ojos estaban hinchados.
Maya la miró en silencio.
Leticia habló:
“Si están viendo esto, probablemente ya saben lo suficiente para odiarme.””
Sofía comenzó a llorar.
“Pero hay cosas que nunca les dije.””
Leticia miró hacia abajo.
“Cuando conocí a Arturo, yo sabía que él tenía dinero.””
Arturo cerró los ojos.
“Pero no sabía cuánto.””
La grabación mostró una fotografía antigua.
Arturo y Leticia recién casados.
“Después de la muerte de Elena, encontré documentos que mencionaban ocho propiedades.””
Maya apretó los dedos.
“Yo hablé con Daniel.””
La voz de Leticia tembló.
“Él me dijo que Maya recibiría todo cuando cumpliera veinticinco.””
Sofía susurró:
“Dios…”
Leticia continuó:
“Yo tuve miedo.””
Miró directamente a la cámara.
“No miedo de perder dinero.””
Pausa.
“Miedo de que Sofía terminara sin nada.””
Sofía cubrió su rostro.
Leticia siguió:
“Daniel me dijo que podía transferir una propiedad a Sofía.””
Arturo golpeó suavemente la mesa.
“Mentira.””
Maya miró la pantalla.
“Pero había una condición.””
Leticia respiró.
“Necesitaba que Maya firmara unos papeles.””
Maya sintió un escalofrío.
“¿Cuáles?””
“Me dijeron que era una transferencia temporal.””
Arturo negó.
“No existía ninguna transferencia temporal.””
Leticia continuó:
“Yo lo creí.””
Maya miró a Sofía.
Sofía lloraba.
“Entonces mamá no sabía…”
“Al principio no.””
La grabación cambió.
Leticia estaba ahora de pie.
Su expresión era distinta.
Más dura.
“Después descubrí que Daniel no quería una propiedad.””
Arturo se inclinó.
“¿Qué quería?””
Leticia respondió:
“Quería la sociedad.””
Maya recordó el video de Elena.
La propiedad número ocho.
El control sobre las otras siete.
Leticia continuó:
“Cuando entendí eso, intenté detenerlo.””
Arturo frunció el ceño.
“¿Entonces por qué seguiste?””
Leticia bajó la cabeza.
“Porque ya había firmado algo.””
Sofía levantó la mirada.
“¿Qué firmaste?””
Leticia respondió:
“Un acuerdo.””
“¿Con quién?””
“Con Daniel.””
Maya sintió que el estómago se le cerraba.
“¿Qué acuerdo?””
Leticia miró directamente a la cámara.
“Si lograba que Maya firmara antes de cumplir veinticinco, Daniel me daría dinero suficiente para comprar una casa para Sofía.””
Sofía se levantó de golpe.
“¡Mamá!””
La pantalla continuó.
“Pero eso no es lo peor.””
Arturo se quedó inmóvil.
Leticia sacó un documento.
“Daniel falsificó la firma de Arturo.””
Maya miró a su papá.
“Lo sabíamos.””
“No.””
La grabación mostró el documento.
“Hay otra firma.””
Leticia señaló la parte inferior.
“Esta firma no es de Daniel.””
Arturo se acercó a la pantalla.
“¿De quién es?””
Leticia dijo:
“Es del abogado.””
Maya recordó el nombre.
“Benito Vargas.””
“Sí.””
La grabación continuó.
“Pero Vargas no fue quien organizó todo.””
Arturo apretó la mandíbula.
“Entonces, ¿quién?””
Leticia respondió:
“El dinero vino de otra persona.””
Maya miró a su papá.
“¿Quién?””
Leticia abrió una carpeta.
“Alguien que quería comprar la propiedad número ocho.””
Arturo preguntó a la pantalla como si pudiera escucharla.
“¿Quién?””
Leticia tardó unos segundos.
Entonces dijo:
“El socio de tu padre.””
Arturo quedó congelado.
Maya lo miró.
“¿El socio de tu abuelo?””
Leticia asintió.
“Él sabía que Elena había escondido la propiedad.””
La grabación mostró un documento bancario.
Una transferencia.
Un nombre.
Arturo se acercó tanto a la pantalla que casi tocó el vidrio.
“Richard Coleman.””
Sofía preguntó:
“¿Quién es?””
Arturo respondió:
“El hombre que manejaba los negocios de mi padre.””
Maya frunció el ceño.
“¿Sigue vivo?””
Arturo no contestó.
Leticia sí.
“Sí.””
La grabación siguió.
“Y vive en la misma ciudad.””
Maya miró a su papá.
“¿Por qué nunca lo mencionaste?””
“Porque pensé que había desaparecido después de la muerte de mi padre.””
Leticia continuó:
“Richard fue quien pagó a Vargas.””
Otro documento apareció.
Una cifra enorme.
Maya sintió que se le helaba la sangre.
“¿Cuánto?””
Arturo leyó.
“Doscientos cincuenta mil dólares.””
Sofía abrió los ojos.
“¿Para conseguir qué?””
Leticia respondió:
“La firma de Maya.””
Maya dio un paso atrás.
“Entonces todo esto…”
Arturo terminó la frase.
“Fue una compra.””
La grabación llegó a su final.
Leticia miró a la cámara.
“Sé que hice mal.””
Sus ojos se llenaron de lágrimas.
“Pero hay algo que Maya tiene que saber.””
La imagen se acercó.
“Yo nunca falsifiqué su firma.””
Maya se quedó inmóvil.
Leticia continuó:
“Porque la persona que lo hizo…”
Pausa.
“…ya tenía una copia de la firma de Maya.””
Arturo miró a su hija.
“¿Cómo?””
La grabación terminó.
La pantalla quedó negra.
Entonces Sofía señaló el documento que estaba junto a la computadora.
“Papá…”
Arturo volteó.
Sofía tenía una hoja en las manos.
Era una solicitud bancaria.
La firma de Maya aparecía en la parte inferior.
Pero la fecha era de hacía cinco años.
Maya se acercó.
“Yo tenía dieciocho.””
Arturo tomó el documento.
“¿Dónde encontraste esto?””
Sofía señaló la carpeta negra.
“Estaba debajo del video.””
Arturo leyó la última línea.
Su rostro se quedó completamente pálido.
Maya preguntó:
“¿Qué dice?””
Arturo levantó la hoja.
“Dice que tú abriste una cuenta bancaria cuando tenías dieciocho años.””
Maya negó.
“Yo nunca tuve esa cuenta.””
Arturo siguió leyendo.
“Y que la cuenta recibió un depósito…”
Se detuvo.
Maya preguntó:
“¿De cuánto?””
Arturo levantó lentamente la mirada.
“Doscientos cincuenta mil dólares.””
Sofía dejó escapar un sollozo.
Y entonces Maya recordó algo que no había pensado en años.
Una tarde, cuando tenía dieciocho años, Leticia le había pedido que firmara unos documentos para una beca universitaria.
Maya miró a su papá.
“Papá…”
“¿Qué?””
“Creo que ya sé cómo consiguieron mi firma.””
Arturo se quedó quieto.
“¿Cómo?””
Maya miró a Sofía.
“Mi mamá no estaba ahí.””
Arturo frunció el ceño.
“¿Tu mamá?””
Maya corrigió:
“Mi mamá biológica.””
Arturo palideció.
Porque acababa de recordar algo que Elena le había dicho poco antes de morir.
Una frase que nunca había entendido.
*“Si algún día Maya te dice que su madre volvió, no la dejes entrar a esta casa.””*
El teléfono de Arturo comenzó a sonar.
Esta vez, la pantalla mostró un nombre.
*Daniel.*
Arturo contestó.
Daniel no dijo hola.
Solo preguntó:
“¿Ya encontraste quién abrió la cuenta?””
Arturo miró a Maya.
“Sí.””
La voz de Daniel se volvió casi un susurro.
“Entonces ya sabes quién se quedó con los doscientos cincuenta mil.””
La llamada terminó.
Maya sintió que la sangre se le iba del rostro.
May you like
Porque el nombre de la titular de la cuenta no era el suyo.
Era el de su madre biológica.