Chapter 2: La mentira detrás de la puerta
El agente que había pedido el teléfono se presentó como el oficial Ramírez. Su compañero, el oficial Castillo, se colocó junto a Elena y le preguntó si necesitaba atención médica.
La anciana negó con la cabeza, aunque sus manos seguían temblando.
—Quiero que mi hijo se quede conmigo —dijo.
—Me quedaré, mamá —respondió Mateo—. No voy a ninguna parte.
Vanessa soltó una carcajada amarga.
—Qué conmovedor. Ahora todos somos una familia feliz, ¿verdad?
—Señora, necesito que se calme —advirtió Ramírez.
—¡No me diga que me calme! ¡Esta mujer acaba de agredir a su esposa y ustedes entran aquí como si yo fuera una criminal!
Mateo la miró con incredulidad.
—¿Tú me estás acusando de agredirte?
Vanessa se tocó el brazo, exactamente donde él la había sujetado para impedir que golpeara a Elena.
—Me lastimaste.
—Te quité un candelabro de las manos porque ibas a golpear a mi madre.
—¡Eso no es lo que pasó!
—Entonces será mejor que veamos el video —intervino Sofia.
El oficial Ramírez tomó el teléfono con cuidado y observó la pantalla. No reprodujo las grabaciones delante de todos; primero preguntó a Sofia si había registrado el incidente completo y si estaba dispuesta a explicar cuándo y dónde había grabado cada archivo.
—Sí, oficial. Todo está aquí. No he borrado nada.
Vanessa apretó los puños.
—Esa mujer lleva años intentando quedarse con mi puesto. Está obsesionada con mi matrimonio.
Sofia la miró directamente por primera vez.
—Llevo siete años trabajando en esta casa, señora. Nunca le he pedido nada. Ni un dólar extra, ni un favor, ni siquiera que me tratara bien. Solo quería que dejara tranquila a doña Elena.
—¡Cállate!
—Vanessa —dijo Mateo, con una voz baja y peligrosa—, no vuelvas a hablarle así.
—¿Ahora vas a defender a la sirvienta antes que a tu esposa?
—Estoy defendiendo a las personas que tú has lastimado.
El oficial Castillo se agachó junto a Elena.
—Señora, ¿puede decirme qué ocurrió esta mañana con sus propias palabras?
Elena miró a su hijo. Luego observó la puerta abierta, como si temiera que alguien pudiera aparecer detrás de ella.
—Mi nuera estaba enojada porque pedí hablar con Mateo sobre unos documentos.
Vanessa se quedó inmóvil.
Mateo frunció el ceño.
—¿Qué documentos, mamá?
—Los que estaban en el cajón de tu escritorio. Los encontré cuando buscaba mis lentes. Había papeles con mi firma.
—¿Mi firma? —preguntó Mateo.
—No, hijo. La mía.
El silencio volvió a apoderarse de la sala.
Vanessa intentó acercarse a Elena, pero Castillo levantó una mano para mantenerla a distancia.
—No se acerque a ella por ahora, señora.
—¡Es mi suegra! ¡Tengo derecho a hablar con ella!
—Y ella tiene derecho a responder sin que usted la intimide —contestó el agente.
Mateo se volvió hacia Sofia.
—¿Sabías algo de esos documentos?
Sofia bajó el teléfono que tenía en la mano libre.
—No sabía qué decían. Pero hace tres semanas escuché a la señora Vanessa hablando con alguien por teléfono. Decía que necesitaba la firma de doña Elena antes de que usted regresara de Chicago.
—¡Eso es mentira! —gritó Vanessa.
Sofia continuó, aunque la voz le temblaba.
—Después de esa llamada, encontré a doña Elena llorando en su habitación. Tenía una mancha de tinta en la mano y me pidió que no le contara a nadie.
Mateo se pasó una mano por el cabello.
Había pasado los últimos dos meses viajando por trabajo. Cada vez que llamaba, Vanessa le aseguraba que su madre estaba bien. Incluso le enviaba fotografías de Elena sonriendo en el jardín interior del edificio o tomando café junto a la ventana.
Ahora esas imágenes le parecían piezas de una mentira cuidadosamente construida.
—¿Por qué no me llamaste? —preguntó Mateo, mirando a Sofia.
—Lo intenté, señor. Pero la señora Vanessa revisaba las llamadas de la casa. Una vez me quitó el teléfono durante dos días porque me encontró hablando con la hermana de doña Elena.
Vanessa negó con la cabeza, cada vez más desesperada.
—Esto es ridículo. Yo he cuidado de esa mujer cuando tú no estabas. Le he dado sus medicinas, la he llevado a sus citas y he sacrificado mi vida por esta familia.
Elena levantó lentamente la cabeza.
—Me quitaste las medicinas durante dos días.
Mateo se volvió hacia ella.
—¿Qué?
—Dijiste que eran demasiado caras —continuó Elena—. Dijiste que, si quería seguir viviendo aquí, tenía que aprender a no pedir tanto.
Vanessa abrió la boca, pero no salió ninguna palabra.
Ramírez intercambió una mirada con su compañero.
—Señora Elena, ¿recuerda cuándo ocurrió eso?
—El martes. Antes de que Mateo regresara.
Sofia cerró los ojos por un instante.
Ella también recordaba aquel martes. Había encontrado los frascos de medicamentos dentro de un armario cerrado con llave. Cuando le preguntó a Vanessa por qué estaban allí, esta le respondió que Elena estaba tomando demasiadas pastillas y que un médico había autorizado suspenderlas.
Sofia nunca había visto esa autorización.
—Oficial —dijo Mateo—, quiero que revisen todo. Los documentos, los medicamentos, lo que sea necesario. Pero mi madre no se queda sola con ella.
—Eso lo decidiremos según lo que encontremos y las medidas de protección que correspondan —respondió Ramírez—. Por ahora, vamos a documentar el incidente y a asegurarnos de que la señora Elena esté a salvo.
Vanessa se cruzó de brazos.
—Perfecto. Revisen todo. No encontrarán nada.
Su tono había cambiado. La furia estaba desapareciendo, reemplazada por una seguridad fría que hizo que Mateo desconfiara todavía más.
El oficial Ramírez volvió a mirar el teléfono de Sofia.
—Dijo que había una grabación de anoche. ¿Qué contiene exactamente?
Sofia miró a Elena.
La anciana tenía los ojos llenos de lágrimas.
—Contiene lo que pasó después de que todos se fueron a dormir —respondió Sofia.
Mateo se acercó a ella.
—¿Qué pasó anoche?
Sofia dudó. Después deslizó el dedo por la pantalla hasta encontrar un archivo fechado a las 11:47 p. m.
—Yo estaba limpiando la cocina cuando escuché golpes en el pasillo. Pensé que la señora Elena se había caído. Fui a buscarla, pero cuando llegué a su puerta, escuché a Vanessa hablando con alguien.
—¿Con quién? —preguntó Mateo.
Sofia levantó la mirada.
—No lo sé, señor. La persona estaba al otro lado del teléfono. Pero escuché a su esposa decir algo que me hizo empezar a grabar.
—¿Qué dijo?
Sofia respiró profundamente.
—Dijo: «Cuando Mateo firme, ya no tendremos que preocuparnos por la vieja».
Vanessa palideció otra vez.
—¡Eso está sacado de contexto!
Mateo no apartó los ojos de ella.
—¿Qué tenía que firmar yo?
Por primera vez desde que había llegado la policía, Vanessa no respondió de inmediato.
Elena apretó la mano de su hijo.
—Mateo, hay algo más que necesitas saber.
Él se arrodilló junto a su silla.
—Dime, mamá.
La anciana miró hacia el pasillo, después hacia los agentes y finalmente hacia su nuera.
—El hombre con el que Vanessa hablaba anoche… no era un desconocido.
Vanessa dio un paso hacia ella.
—¡No te atrevas!
Castillo se interpuso inmediatamente.
Elena tragó saliva.
—Era tu hermano, hijo.
Mateo se quedó inmóvil.
Su hermano Daniel llevaba seis meses sin contestar sus llamadas. Vanessa siempre había dicho que estaba viviendo en Texas, intentando recuperarse de unas deudas y de una mala inversión.
—Daniel está en Texas —murmuró Mateo.
Elena negó lentamente con la cabeza.
—No, mi amor. Anoche lo vi salir de tu despacho.
En ese momento, el teléfono de Vanessa vibró dentro de su bolso.
Una vez.
Dos veces.
La pantalla se iluminó antes de que ella pudiera ocultarla.
May you like
Mateo alcanzó a leer el mensaje que aparecía en la notificación.
*«¿Ya conseguiste la firma de tu suegra? Si no, tendremos que cambiar el plan antes de que Mateo descubra que la casa nunca fue suya».*