Chapter 7: El padre que no aparecía en el certificado
Durante varios segundos, nadie se atrevió a hablar.
Paloma miraba a Elena como si acabara de escuchar una sentencia. Mateo permanecía junto a la ventana, con una mano apoyada en el marco y la otra cerrada alrededor de la carpeta de documentos.
—Repite lo que acabas de decir —pidió Mateo.
Elena negó con la cabeza.
—No quiero hablar de esto aquí.
—¡Dijiste que Paloma no era mi hija biológica!
—Dije que Ricardo sabía algo sobre su origen. No he dicho que tú no seas su padre.
—¡Acabas de insinuarlo!
Paloma levantó una mano.
—Basta.
Su voz salió tan firme que los tres guardaron silencio.
Se acercó a Elena, sintiendo que el labio partido le ardía cada vez que movía la boca.
—Llevo veintidós años intentando entender por qué me tratabas como si yo fuera una intrusa en mi propia casa. Ahora resulta que me entregaste a otra mujer, fingiste que había muerto y ocultaste una prueba de ADN. No voy a salir de esta habitación con otra frase a medias.
Elena apretó el bolso contra su pecho.
—Tu abuelo tenía sus razones.
—No me importa lo que él quisiera. Te estoy preguntando por mí.
Mateo se volvió hacia su esposa.
—Díselo.
Elena lo miró con lágrimas en los ojos.
—Cuando nacieron las niñas, Ricardo exigió que una de ellas fuera registrada como hija de una pareja que había muerto sin dejar descendencia. Había preparado documentos para que pareciera que esa niña pertenecía a otra rama de la familia.
Sofia frunció el ceño.
—¿Qué pareja?
—Tu tío Julián y su esposa, Verónica.
Mateo abrió los ojos.
—Julián murió antes de que nacieran las niñas.
—Exactamente —respondió Elena—. Ricardo quería mantener viva su línea familiar. Decía que necesitaba un heredero con sangre de los Ramírez, pero que no estuviera bajo tu influencia.
Paloma sintió un frío profundo en el estómago.
—¿Estás diciendo que querían hacerme pasar por hija de otra persona?
Elena asintió lentamente.
—Tu abuelo decía que era una solución temporal. Si una de las niñas era registrada como hija de Julián, recibiría una parte de las propiedades que él había dejado. Después, cuando todo estuviera arreglado, podrían corregir los documentos.
—¿Y qué pasó?
Elena miró a Mateo.
—Tu padre descubrió que el testamento de Julián contenía una cláusula que impedía transferir sus bienes a cualquier persona que no fuera descendiente biológica suya. Si la niña registrada como hija de Julián no tenía realmente su ADN, todo el patrimonio podía pasar a una fundación independiente.
Mateo se llevó una mano a la frente.
—Por eso quería alterar los registros.
—Sí.
—Pero ¿qué tiene que ver eso con Paloma?
Elena tardó demasiado en responder.
Paloma comprendió que aquella pausa era una confesión en sí misma.
—¿Yo era la niña que querían registrar como hija de Julián?
—Sí —susurró Elena.
Sofia retrocedió hasta la pared.
—Entonces, ¿yo quién soy en todo esto?
Elena la miró con una expresión desgarradora.
—Tú eras la niña que debía permanecer conmigo y con Mateo. Paloma era la que iba a recibir la identidad de la hija de Julián.
—¿Por qué ella?
—Porque Ricardo creía que tú te parecerías demasiado a mí y que Paloma tendría más posibilidades de pasar por hija de Verónica.
Paloma sintió que el corazón le golpeaba las costillas.
Toda su vida había sido comparada con Sofia. Había escuchado que su hermana era más delicada, más elegante y más adecuada para representar a la familia. Ahora descubría que incluso antes de aprender a caminar, alguien había decidido qué identidad debía llevar y cuánto valía su existencia.
—¿Y Teresa? —preguntó—. ¿Qué papel tenía ella?
Elena se secó las mejillas.
—Teresa aceptó cuidarte mientras se preparaban los documentos. No sabía que Ricardo planeaba declarar que una de las niñas había muerto. Cuando descubrió que querían cambiar tu identidad, amenazó con acudir a las autoridades.
Mateo se quedó inmóvil.
—¿Y entonces murió en el accidente?
Elena cerró los ojos.
—Sí.
Paloma sintió que el aire abandonaba sus pulmones.
—¿Qué estás diciendo?
—No sé si Ricardo tuvo algo que ver con el accidente. Nunca me lo dijo. Pero después de la muerte de Teresa, él me ordenó que te llevara a casa y que te criara como si siempre hubieras sido nuestra hija.
—¿Y tú obedeciste?
—Tenía miedo.
Paloma soltó una risa rota.
—Siempre tienes miedo cuando alguien te pregunta qué hiciste.
Elena comenzó a llorar con más fuerza.
—No entiendes lo que Ricardo era capaz de hacer.
—Entonces debiste denunciarlo.
—¡Podía quitármelas a las dos!
Mateo se acercó a ella.
—No. Podías haber acudido a la policía. Podías haber buscado ayuda. Podías haberme contado la verdad.
Elena lo miró desesperadamente.
—¿Y habrías hecho algo distinto? ¿Habrías creído que tu padre era capaz de destruir la vida de una niña para proteger una herencia?
Mateo no respondió.
Paloma observó a su padre y comprendió que él también estaba intentando reconstruir una historia que había creído conocer.
Entonces Sofia levantó su teléfono.
—Hay otra cosa.
Todos se volvieron hacia ella.
Sofia había recibido un segundo mensaje del número desconocido. Esta vez contenía una fotografía de un documento oficial, con el sello de una clínica privada.
En la parte superior aparecía el nombre de Ricardo Ramírez.
Debajo había una anotación manuscrita: Prueba de filiación. Resultado reservado.
—¿Qué significa esto? —preguntó Sofia.
Mateo tomó el teléfono.
Su rostro se endureció al leer la fecha.
—Mi padre se hizo una prueba genética seis meses antes de morir.
—¿Para qué? —preguntó Paloma.
Mateo amplió la imagen.
En la parte inferior del documento aparecía el nombre de una persona cuyo parentesco había sido evaluado.
No era Paloma.
Era Elena.
La conclusión indicaba que Ricardo no podía ser el padre biológico de Elena, algo que no sorprendía a nadie. Pero junto al resultado había una nota que hacía referencia a otra muestra, recogida de un hombre identificado como *Gabriel Ortega*.
Mateo levantó lentamente la cabeza.
—Gabriel era el socio de mi padre.
Elena dejó caer el bolso.
Paloma la miró fijamente.
—¿Quién es Gabriel Ortega?
Elena retrocedió hasta chocar con la pared.
—No quiero hablar de él.
Mateo se acercó.
—Elena, mírame. ¿Quién es Gabriel?
Ella comenzó a negar con la cabeza.
Y entonces, con la voz quebrada, pronunció unas palabras que hicieron que Mateo dejara de respirar.
—Es el hombre que me obligaron a olvidar antes de que tú y yo nos casáramos.
Paloma sintió que las piernas le temblaban.
Si Gabriel Ortega era su padre biológico, entonces su vida no solo había sido alterada por una herencia.
Había sido construida alrededor de un secreto que podía destruir a dos familias.
Y el desconocido que estaba enviando aquellas fotografías parecía saber exactamente dónde encontrar la siguiente pieza.
El teléfono vibró otra vez.
May you like
Un nuevo mensaje apareció en la pantalla:
*«Si quieren conocer al verdadero padre de Paloma, vayan mañana a las diez a la antigua oficina de Ricardo Ramírez. Él dejó una última grabación. Pero no vayan solos. Gabriel sabe que ustedes ya descubrieron la verdad».*