Chapter 6: La mujer que me eligió antes de conocerme
Mateo no respondió.
Durante varios segundos, permaneció sentado en su camioneta, mirando el tráfico que cruzaba la calle frente al despacho del abogado.
La voz de Sofía seguía sonando en su oído.
Fue el hombre que pagó para que yo pudiera encontrarte.
—Explícame eso —dijo finalmente.
—No por teléfono.
—Ya no me importa dónde me lo expliques.
—Mateo, por favor. Si te cuento todo ahora, tienes que prometerme que me dejarás terminar.
Él soltó una risa sin alegría.
—¿Todavía crees que estás en posición de poner condiciones?
Sofía guardó silencio.
—Te espero en casa de mi hermana —dijo después—. Ven cuando estés listo.
Mateo colgó.
Durante el trayecto, recordó el primer día que había conocido a Sofía.
Una fiesta en el patio de una casa, música de cumbia, platos de tacos sobre una mesa plegable y una mujer de vestido negro que se había reído al verlo intentar bailar.
Ella le había preguntado si siempre tenía esa cara de estar resolviendo una crisis.
Él había contestado que solo cuando no sabía qué hacer con las manos.
Sofía se había reído tanto que terminó derramando su bebida.
Mateo había pensado que era casualidad.
Ahora se preguntaba si ella ya conocía su nombre antes de aquella noche.
Cuando llegó a la casa de su cuñada, Sofía lo esperaba en el porche. Llevaba unos jeans y una blusa sencilla. No tenía maquillaje y sus ojos estaban hinchados.
—Gracias por venir —dijo.
Mateo se quedó junto a la entrada.
—Habla.
Ella lo condujo a una pequeña sala. Sobre la mesa había una carpeta, varias fotografías y un sobre que Mateo reconoció de inmediato: era el mismo tipo de sobre utilizado en la caja de seguridad.
Sofía se sentó.
—Cuando mi mamá enfermó, empezó a recibir llamadas de un hombre llamado Gabriel Ortega. Yo no sabía quién era. Ella siempre salía al jardín para hablar con él.
—¿Y cuándo supiste que tenía relación conmigo?
—Dos meses antes de que nos conociéramos.
Mateo apretó los dientes.
—Continúa.
Sofía tomó una fotografía.
En ella aparecía Elena junto a Gabriel Ortega frente a un edificio comercial. Los dos parecían más jóvenes. Gabriel llevaba una camisa blanca y tenía una mano apoyada sobre el hombro de Elena.
—Mi mamá me explicó que Gabriel había sido su socio durante años —dijo Sofía—. También me contó que él había intentado localizar a un niño que podía ser su hijo biológico.
Mateo miró la fotografía.
—Yo.
Sofía asintió.
—Ella no estaba segura al principio. Pero cuando supo que Ricardo tenía documentos que podían confirmar la paternidad, empezó a investigar.
—¿Por qué no acudió directamente a mí?
—Porque no quería destruir tu relación con tu padre sin pruebas. Y porque Gabriel estaba enfermo. No quería que la noticia llegara a él antes de que los médicos confirmaran si podía soportarla.
Mateo se pasó una mano por el rostro.
—¿Y tú qué hiciste?
Sofía miró la carpeta.
—Mi mamá me pidió que te encontrara.
—¿Qué significa eso?
—Me dio tu nombre, tu fotografía y el nombre de la empresa donde trabajabas. Me pidió que, si alguna vez te conocía, te tratara como a cualquier otra persona. Que no te hablaría de la herencia ni de Gabriel hasta que estuviera segura de que podía confiar en ti.
Mateo la observó, incapaz de creer lo que escuchaba.
—¿Entonces todo comenzó como una misión?
—No.
—¡Me acabas de decir que mi nombre, mi fotografía y mi trabajo estaban en manos de tu madre antes de que nos conociéramos!
Sofía se levantó.
—¡Sí! ¡Porque quería que supieras la verdad sobre tu familia! Pero nunca me pidió que te enamorara.
—¿Y te enamoraste?
Ella se acercó un paso.
—Sí.
Mateo apartó la mirada.
—¿Cuándo?
Sofía comenzó a llorar.
—No sé el día exacto. Tal vez cuando me acompañaste al hospital para ver a mi mamá y te quedaste sentado en el suelo porque no había otra silla. Tal vez cuando cocinaste para mi familia y fingiste que no te importaba que mis primos se burlaran de tus tortillas quemadas. O cuando me dijiste que querías construir una casa donde nuestros hijos pudieran correr sin tener miedo de nada.
Mateo sintió una presión dolorosa en el pecho.
Aquellos recuerdos eran reales.
Los había vivido.
Los había amado.
Pero ahora estaban contaminados por una pregunta que no podía responder.
—¿Cuándo supiste que yo podía ser el hijo de Gabriel?
Sofía bajó la cabeza.
—La noche antes de nuestra boda.
Mateo se quedó inmóvil.
—¿Qué?
—Ricardo me llamó. Me dijo que había encontrado un documento antiguo que confirmaba que Gabriel podía ser tu padre. Me pidió que cancelara la boda hasta que se aclarara todo.
—¿Y qué hiciste?
—Me casé contigo.
Mateo soltó una carcajada rota.
—¿Por amor o por dinero?
—¡Por amor!
—Entonces, ¿por qué solicitaste mis documentos tres meses atrás? ¿Por qué intentaste acceder a mi expediente con una firma falsa?
Sofía se limpió las lágrimas.
—Porque descubrí que Gabriel había dejado instrucciones para localizarte. La fundación iba a revisar su testamento y necesitaba saber si tú aparecías como posible beneficiario.
—¿Y los cuatrocientos ochenta mil dólares?
Ella palideció.
Mateo sacó el teléfono y le mostró la fotografía del registro bancario.
—¿Qué hiciste con ese dinero?
Sofía se dejó caer en el sofá.
—No era para mí.
—¿Para quién era?
Ella abrió la carpeta y sacó un recibo de una clínica privada.
Mateo reconoció el nombre del establecimiento.
Era una clínica especializada en tratamientos médicos de alto costo.
—Mi mamá tenía una deuda —explicó Sofía—. Antes de morir, recibió tratamiento durante meses. Gabriel ayudó a pagar una parte, pero quedaron gastos pendientes.
Cuando murió, yo intenté cubrirlos. Después de su muerte, la fundación me contactó y me ofreció un acuerdo para cerrar una reclamación relacionada con los documentos que mi mamá había entregado.
Mateo miró el recibo.
—¿Un acuerdo de confidencialidad?
Sofía asintió.
—Me pagaron por entregar las copias que tenía y por no divulgar la información mientras se revisaba el testamento.
—¿Y por qué no me lo contaste?
—Porque el acuerdo decía que no debía hablar del expediente con posibles beneficiarios hasta que la fundación terminara la revisión.
—¡Yo soy tu marido!
—Lo sé.
—¡Y tal vez soy el hijo de un hombre que murió hace seis meses sin conocerme!
Sofía se cubrió el rostro.
—¡Lo sé, Mateo!
Él retrocedió.
—No. No lo sabes. Porque tú pudiste elegir cuándo conocer la verdad. Yo ni siquiera sabía que tenía derecho a hacer la pregunta.
Sofía bajó las manos.
—Hay algo más que debes saber.
Mateo cerró los ojos.
—Por supuesto que lo hay.
Ella tomó una última hoja de la carpeta.
Era una carta firmada por Elena, fechada tres semanas antes de su muerte.
—Mi mamá sabía que Ricardo estaba ocultando documentos —dijo Sofía—. Por eso creó el fideicomiso. Quería que el dinero permaneciera protegido hasta que tú pudieras conocer tu origen sin que nadie lo utilizara para controlarte.
Mateo tomó la carta.
La leyó en silencio.
Elena explicaba que la herencia no debía entregarse mientras existiera una disputa sobre la identidad de los posibles beneficiarios. También señalaba que Ricardo había aceptado custodiar los documentos originales, pero que no tenía autoridad para modificar el testamento ni para decidir quién merecía conocer la verdad.
Al final, había una frase escrita con tinta azul.
Si Mateo descubre que su identidad fue utilizada como moneda de cambio, debe saber que yo nunca aprobé ese trato.
Mateo levantó la mirada.
—¿Qué trato?
Sofía comenzó a temblar.
—No lo sé todo.
—¡Dime lo que sabes!
Ella respiró profundamente.
—Antes de morir, mi mamá me dijo que Ricardo había ofrecido dinero a Gabriel para que renunciara a cualquier reclamación de paternidad. Gabriel se negó. Después, Ricardo le pidió que mantuviera el asunto en secreto hasta que tú fueras adulto.
Mateo sintió náuseas.
—¿Y Gabriel aceptó?
—No lo sé.
—¿Entonces por qué hay un documento de transferencia?
Sofía miró la hoja que él sostenía.
—Porque Gabriel quería dejarte algo. Pero no sé si era dinero, acciones de su empresa o una parte de su patrimonio.
Mateo dejó la carta sobre la mesa.
—Necesito saber si soy su hijo.
—Podemos hacer una prueba.
—Eso lo decidirá el abogado.
Sofía asintió, llorando en silencio.
Mateo se dirigió a la puerta.
—¿Te vas? —preguntó ella.
Él se detuvo.
—Sí.
—¿Vas a pedirme el divorcio?
Mateo tardó en contestar.
—No voy a tomar esa decisión hoy. Pero tampoco puedo seguir viviendo contigo como si nada hubiera pasado.
Sofía se acercó, aunque no intentó tocarlo.
—Te amo.
Mateo la miró por última vez.
—Quizá. Pero necesito descubrir si me amabas a mí o a la historia que tu madre te pidió que encontraras.
Salió de la casa.
Apenas llegó a su camioneta, recibió un correo electrónico del licenciado Herrera.
El asunto decía:
*Resultados preliminares: análisis de filiación.*
Mateo abrió el archivo.
La primera página mostraba los nombres de Ricardo Salazar y Gabriel Ortega. La segunda contenía una comparación genética obtenida de muestras archivadas cuya autenticidad todavía debía verificarse.
En la tercera página aparecía una conclusión provisional.
La probabilidad de que Gabriel Ortega fuera el padre biológico de Mateo era superior al noventa y nueve por ciento, sujeta a confirmación independiente.
Mateo tuvo que apoyar la cabeza contra el volante.
Durante treinta años había llamado padre al hombre equivocado.
O quizá no.
Quizá Ricardo había sido su padre de una manera que ningún análisis podía medir.
Su teléfono vibró otra vez.
Esta vez era un mensaje de Ricardo.
*Ya sabes quién era Gabriel. Ahora debes saber por qué me quedé contigo cuando todos me aconsejaron que te dejara ir.*
Debajo había una fotografía adjunta.
Era una imagen de un documento firmado por Gabriel Ortega, fechado seis meses antes de su muerte.
Mateo amplió la imagen.
El encabezado decía:
*Reconocimiento voluntario de posible paternidad y solicitud de contacto con el descendiente.*
Pero la firma al pie no era la de Gabriel.
Era la de Ricardo Salazar.
Y junto a ella aparecía una anotación manuscrita:
Si Mateo llega a conocer este documento, deberá saber que la persona que impidió el reconocimiento no fue Elena ni Sofía. Fui yo.
Mateo dejó caer el teléfono sobre el asiento.
Por primera vez en su vida, tuvo miedo de escuchar la voz de su padre.
Porque la siguiente conversación ya no sería sobre una herencia, una mentira matrimonial o una fotografía antigua.
May you like
Sería sobre treinta años de decisiones.
Y sobre el hombre que había elegido ocultarle la verdad mientras lo llamaba hijo.