Chapter 4: La llamada del muerto
El teléfono de Daniel Ríos vibraba en medio de la sala.
En la pantalla aparecía un nombre que Mateo llevaba quince años sin pronunciar sin sentir un nudo en la garganta: *Ernesto Rivera*.
Su padre.
El hombre al que había enterrado cuando apenas tenía veintitrés años.
Nadie se movió.
Los candelabros de cristal proyectaban destellos dorados sobre el mármol blanco. La computadora portátil seguía abierta sobre la mesa, congelada en la imagen del despacho donde Ernesto había confesado que alguien estaba robando a la familia.
Daniel miró el teléfono como si fuera una serpiente.
—Contesta —ordenó Mateo.
El detective apretó el aparato.
—No sabes lo que estás haciendo.
—¡Contesta!
Daniel rechazó la llamada.
Un segundo después, llegó un mensaje.
Mateo alcanzó a leerlo antes de que el detective guardara el teléfono.
«Si Elena ya salió del sótano, no dejes que encuentre el segundo archivo».
Mateo sintió que la sangre se le helaba.
—¿Qué segundo archivo?
Daniel retrocedió hacia la puerta principal.
—Necesito hablar con Isabel en privado.
—No vas a ninguna parte —respondió Mateo.
Isabel se interpuso entre ambos.
—Basta. Esta familia ya ha sufrido demasiado.
Elena, todavía temblando, se apoyó en el borde de la mesa. Sofía le sujetaba la mano con ambas manos, como si temiera que su madre desapareciera otra vez.
—¿Qué segundo archivo, Isabel? —preguntó Elena.
La mujer levantó la barbilla.
—No sé de qué hablas.
—Me quitaste los documentos que encontré en el despacho de Ernesto. Pero no encontraste todo.
Durante un instante, Isabel pareció olvidar cómo respirar.
Mateo lo notó.
—¿Dónde está? —preguntó.
Elena miró a Sofía.
—Tu padre escondió una copia antes de morir.
—¿Mi padre? —Mateo se acercó—. ¿Qué copia?
—Una grabación. Me dijo que, si alguna vez descubría lo que estaba pasando con las cuentas, debía guardar una copia fuera de la mansión.
Daniel soltó una carcajada nerviosa.
—Ernesto estaba enfermo. Confundía sus recuerdos con sus sospechas.
Elena lo miró directamente.
—Entonces no tendrás problema en escuchar la grabación.
Daniel sacó algo del bolsillo interior de su saco.
Era una pequeña pistola negra.
Sofía gritó.
Mateo se lanzó hacia su hija y la cubrió con su cuerpo. Elena retrocedió, chocando contra la mesa. La taza de porcelana cayó al suelo y se hizo añicos.
—¡Suelta eso! —gritó Mateo.
Daniel apuntó hacia la computadora.
—Nadie va a escuchar nada. Nadie va a llamar a la policía. Y nadie va a salir de esta casa con esos documentos.
Isabel se quedó inmóvil, pero su mirada no estaba en el arma.
Estaba en la caja metálica.
—Daniel —dijo con voz baja—, no aquí.
Él giró hacia ella.
—¡Me dijiste que no existía ninguna copia!
—Porque no sabía que la había encontrado.
Mateo levantó lentamente la cabeza.
Acababa de escuchar algo que su madre no podía retirar.
—Entonces sabías que había una grabación.
Isabel apretó los labios.
—Estás confundido.
—Acabas de admitirlo.
Daniel se acercó a la mesa y tomó la memoria USB.
Mateo intentó detenerlo, pero el detective lo golpeó en el rostro con la culata del arma. Mateo cayó contra una silla. El impacto le abrió la ceja.
—¡Papá! —gritó Sofía.
Elena se abalanzó sobre Daniel.
Él la empujó con tanta fuerza que ella cayó de rodillas. Sofía corrió hacia su madre mientras Mateo se levantaba, aturdido y furioso.
—¡No vuelvas a tocarla!
Mateo se lanzó contra el detective.
Ambos chocaron contra una vitrina. El cristal estalló sobre el suelo. Daniel perdió el arma, que se deslizó bajo el piano.
Mateo lo sujetó del cuello de la camisa.
—¡Mi padre murió y tú me hiciste creer que todo fue natural!
Daniel intentó liberarse.
—¡Yo no lo maté!
La frase resonó en la sala.
Mateo se quedó quieto.
—¿Quién lo hizo?
Daniel miró a Isabel.
Fue una mirada breve, desesperada.
Pero suficiente.
Isabel aprovechó el instante para recoger la pistola.
—¡Apártate de él, Mateo!
Elena abrazó a Sofía contra su pecho.
—No le des la espalda —le advirtió a su esposo—. No lo hagas.
Mateo se apartó de Daniel y levantó las manos lentamente.
—Mamá, deja el arma en el suelo.
Isabel tenía los ojos húmedos. Por primera vez, su rostro parecía el de una mujer acorralada.
—Hice todo por ti.
—Encerraste a Elena.
—¡Porque iba a destruirte!
—¿Y mi padre?
La pistola tembló en la mano de Isabel.
—Tu padre quería dejarte sin nada. Iba a denunciarme, a quitarme la casa y a entregar la empresa a unos desconocidos.
—¿Qué hiciste?
Isabel cerró los ojos.
—Solo quería que firmara unos documentos.
Daniel se incorporó despacio, sujetándose el cuello.
—Isabel, cállate.
Ella lo miró con desprecio.
—¡Tú dijiste que no despertaría!
Mateo sintió que el mundo se detenía.
Su madre había dicho esas palabras delante de él, de Elena y de su propia nieta.
Sofía empezó a llorar en silencio.
—Abuela… ¿tú mataste al abuelo?
Isabel bajó el arma unos centímetros.
Por un instante, pareció que iba a acercarse a la niña. Pero Sofía se escondió detrás de Elena.
Aquella reacción le dolió más que cualquier acusación.
—Yo no quería que muriera —murmuró Isabel—. Solo quería detenerlo.
Mateo se llevó una mano a la boca.
—¿Qué le diste?
Isabel no contestó.
Daniel aprovechó la distracción. Corrió hacia la puerta, abrió el maletín y sacó una carpeta gruesa.
—La grabación no es el único problema —dijo—. Si quieres saber la verdad sobre tu padre, pregunta quién firmó el certificado de defunción.
Mateo lo miró.
—¿El médico?
Daniel negó lentamente con la cabeza.
—El médico firmó lo que le entregaron. Pero el cuerpo que enterraste…
Se detuvo al escuchar un estruendo en el exterior.
Las luces de la mansión parpadearon.
Después, el sistema eléctrico se apagó por completo.
Sofía gritó en la oscuridad.
Mateo escuchó a Elena llamarlo, el golpe de una puerta y unos pasos corriendo por el pasillo.
Cuando las luces de emergencia se encendieron, Daniel había desaparecido.
Isabel seguía junto a la mesa, con la pistola en una mano y la carpeta abierta en la otra.
Mateo se acercó.
La primera página mostraba un certificado de defunción.
La segunda, una fotografía tomada en una morgue.
Y en la tercera aparecía una firma que Mateo reconoció inmediatamente.
La firma de su padre.
Debajo había una fecha.
May you like
Una fecha de tres meses atrás.
Ernesto Rivera había firmado aquel documento quince años después de su supuesta muerte.