Chapter 5: El hombre que salió de la tumba
Mateo observó el documento hasta que las letras comenzaron a desenfocarse.
El certificado llevaba el sello de una clínica privada de San Antonio, Texas. La fotografía adjunta mostraba a un hombre de cabello gris, rostro delgado y una cicatriz sobre la ceja izquierda.
La misma cicatriz que Ernesto se había hecho al caer de una bicicleta cuando Mateo tenía ocho años.
El hombre de la fotografía era su padre.
O alguien que se le parecía demasiado.
—¿Dónde está? —preguntó Mateo.
Isabel guardó silencio.
—¡Mamá, dime dónde está mi padre!
—No lo sé.
Mateo golpeó la mesa con la palma abierta.
—¡Acabas de admitir que sabías lo de la grabación! ¡Daniel huyó con documentos que podrían demostrar que me mentiste durante quince años! ¡No vuelvas a decirme que no sabes nada!
Isabel miró la fotografía.
Su expresión cambió. Ya no parecía furiosa. Parecía cansada.
—Ernesto murió en esa casa, Mateo. Yo vi cómo dejaba de respirar.
—Entonces explícame esto.
—No puedo.
—¿No puedes o no quieres?
Ella levantó los ojos.
—Hay cosas que una madre hace para proteger a sus hijos.
Mateo soltó una risa amarga.
—¿También encerraste a Elena para protegerme?
Isabel no respondió.
Elena, sentada en el sofá, sostenía una manta sobre los hombros. Sofía se había quedado dormida contra su pecho después de llorar durante casi una hora. Cada vez que alguien caminaba cerca, la niña apretaba los dedos de su madre incluso mientras dormía.
Mateo se acercó a ellas.
—Voy a sacarlas de aquí.
Elena le tocó la mejilla herida.
—Necesitamos pruebas. Si nos vamos sin ellas, Isabel puede volver a decir que estoy enferma y que inventé todo.
—No voy a permitir que vuelva a acercarse a ti.
—No se trata solamente de ella.
Elena miró la carpeta.
—Tu padre me habló de una habitación detrás del antiguo despacho. Me dijo que allí guardaba documentos que nadie debía encontrar.
Mateo frunció el ceño.
—He revisado ese despacho cientos de veces.
—Quizá buscabas una puerta. Él me dijo que buscara una pared que sonara diferente.
Mateo se levantó.
El antiguo despacho de Ernesto estaba al otro lado de la mansión, detrás de una galería donde colgaban retratos familiares. Isabel siempre había mantenido aquella habitación cerrada después de la muerte de su esposo.
Mateo se dirigió hacia ella.
Isabel lo siguió.
—No entres ahí.
Mateo se detuvo.
—¿Por qué?
—Porque no encontrarás nada que te ayude.
—Eso lo decidiré yo.
Introdujo la llave que llevaba años colgada en un llavero de su padre. La cerradura giró con un clic seco.
El despacho olía a cuero viejo y madera encerada. Las cortinas estaban cerradas. Sobre el escritorio descansaba una fotografía de Ernesto junto a Mateo, tomada el día de su graduación universitaria.
Mateo recordó aquella tarde.
Su padre le había apretado el hombro y le había dicho que nunca permitiera que el dinero decidiera qué clase de hombre sería.
Durante quince años había intentado seguir ese consejo.
Ahora se preguntaba si alguna vez había conocido realmente al hombre que se lo dio.
Elena apareció en la puerta con Sofía dormida en brazos.
—Busca detrás de los estantes —susurró.
Mateo comenzó a revisar la pared. Golpeó suavemente los paneles de madera hasta que uno produjo un sonido hueco.
Retiró una pequeña moldura.
Detrás había una cerradura sin llave.
Isabel, desde el pasillo, soltó una maldición.
Mateo se volvió hacia ella.
—¿Qué hay ahí dentro?
—Nada.
Elena negó con la cabeza.
—No es cierto.
Mateo examinó la cerradura. Recordó que su padre guardaba un reloj de bolsillo en el escritorio, uno que había heredado de su propio abuelo. Abrió el cajón inferior y encontró el reloj dentro de una caja de terciopelo.
En la parte trasera había una pequeña pieza metálica con forma de llave.
La introdujo en la cerradura.
El panel se abrió.
Dentro había una caja fuerte, varios sobres sellados y un dispositivo de grabación antiguo.
Mateo tomó el dispositivo.
Una etiqueta escrita a mano decía: «Para mi hijo. Solo si Isabel afirma que estoy muerto».
Se le aflojaron las piernas.
Elena dejó a Sofía en un sillón y se acercó.
—Escúchalo.
Mateo presionó el botón de reproducción.
Primero se oyó estática. Después, la voz de Ernesto llenó el despacho.
—Mateo, si has encontrado esto, significa que tu madre cumplió su amenaza o que alguien finalmente descubrió lo que hizo.
Mateo cerró los ojos.
La voz continuó.
—Quiero que sepas que te amo. Nunca quise dejarte solo. Pero hay algo que debes comprender: Isabel no comenzó a robar dinero después de mi muerte. Comenzó mucho antes, cuando descubrió que mi padre había dejado una fortuna en un fideicomiso destinado exclusivamente a ti.
Mateo abrió los ojos.
Nunca había oído hablar de aquel fideicomiso.
—Tu abuelo estableció una condición —continuó Ernesto—. El dinero no podría tocarse hasta que cumplieras treinta y cinco años. Isabel intentó cambiar los documentos. Cuando me negué, comenzó a amenazarme.
Elena miró a Mateo.
—¿Qué edad tenías cuando murió tu padre?
—Veintitrés.
La grabación continuó.
—La noche del diecisiete de noviembre, Isabel me dio una bebida. Me dijo que era para tranquilizarme. Desperté en una habitación de la propiedad de las afueras.
Cuando intenté escapar, Daniel me encontró. Me dijo que, oficialmente, yo estaba muerto.
Mateo se llevó una mano al pecho.
—No puede ser.
La voz de Ernesto tembló.
—Me mantuvieron escondido durante meses. Cuando logré escapar, descubrí que mi muerte había sido certificada y que mi hijo había heredado una versión falsa de mi vida. No pude acercarme a ti sin poner en peligro tu seguridad.
La grabación hizo una pausa.
Luego Ernesto dijo algo que dejó a Mateo completamente inmóvil.
—Pero hay una verdad peor. El día que Isabel me encerró, ella no estaba sola. Alguien más de nuestra familia la ayudó a preparar todo.
La cinta terminó con un chasquido.
Durante varios segundos, nadie habló.
Mateo volvió a reproducir los últimos treinta segundos, esperando haber escuchado mal.
No había sido así.
—¿Quién más? —susurró.
Elena señaló los sobres.
El primero contenía transferencias bancarias. El segundo, fotografías de un edificio abandonado. El tercero llevaba el nombre de una clínica.
Pero el cuarto sobre tenía escrito un nombre con tinta azul.
*Mateo Rivera.*
Su propia firma aparecía debajo.
Lo abrió con manos temblorosas.
Dentro encontró una copia de un contrato fechado dos días antes de la muerte de Ernesto. El documento autorizaba la transferencia del fideicomiso a una sociedad controlada por Isabel.
La firma parecía auténtica.
Incluso incluía la pequeña línea que Mateo solía añadir al final de la letra R.
—Yo nunca firmé esto —murmuró.
Elena leyó la última página.
Su rostro perdió el color.
—Mateo…
—¿Qué?
Ella señaló un párrafo marcado en rojo.
El contrato no solo transfería el dinero. También incluía una cláusula que convertía a Mateo en responsable legal de cualquier operación irregular realizada por la empresa durante los siguientes quince años.
Si los documentos eran auténticos, él podía terminar en prisión.
Si eran falsos, alguien había utilizado su identidad para cometer un fraude gigantesco.
En ese momento, el teléfono de Mateo vibró.
Número desconocido.
Contestó.
Al otro lado se escuchó una respiración débil.
Después, una voz envejecida pronunció su nombre.
—Mateo, hijo… no le creas a tu madre.
Mateo se aferró al escritorio.
—¿Papá?
—Escúchame con atención. Daniel viene hacia ti. No está trabajando para Isabel.
—Entonces ¿para quién trabaja?
Hubo un silencio prolongado.
Cuando Ernesto volvió a hablar, su voz estaba llena de miedo.
—Para el hombre que me ayudó a fingir mi muerte.
La llamada se cortó.
Mateo miró a Elena.
Antes de que pudiera decir una palabra, una notificación apareció en la pantalla.
Era una fotografía enviada desde el mismo número desconocido.
Mostraba a un anciano sentado en una silla metálica, dentro de una habitación oscura.
Tenía el rostro de Ernesto.
May you like
Y detrás de él, apoyando una mano sobre su hombro, estaba el hermano menor de Mateo, Alejandro.
El hermano al que habían enterrado junto a su padre quince años atrás.