Chapter 4: El mensaje que destruyó tres años de silencio
Mateo leyó el mensaje tres veces antes de volver a levantar la mirada.
«Pregúntale a Daniel qué hizo la noche antes de que Elena muriera».
El ruido de la fiesta había desaparecido. Los invitados se miraban entre sí, incapaces de decidir si debían marcharse o quedarse. En el comedor, las velas del pastel de Camila seguían encendidas, derritiéndose lentamente sobre la crema rosa.
Mateo guardó el teléfono en el bolsillo.
—Se acabó la fiesta —dijo.
Valeria abrió los ojos.
—Mateo, por favor. No hagas esto delante de todos.
—¿Hacer qué? ¿Preguntar por qué intentaste mandar a mi hija a vivir con desconocidos usando una firma que no recuerdo haber puesto?
—No fue así.
—Entonces explícame cómo fue.
Valeria miró a Mariana, buscando ayuda. Su hermana se acercó y le tomó el brazo.
—Vamos a hablar en la cocina —sugirió Mariana—. Todos estamos alterados.
Mateo negó con la cabeza.
—Mi hija lleva semanas viviendo con miedo. La conversación que importa es la que nunca tuviste conmigo.
Sofía permanecía junto a la puerta, con la chaqueta de su padre sobre los hombros. Camila estaba a su lado, todavía abrazada a su muñeca. Cuando Mateo se acercó, las dos niñas se quedaron quietas.
—Mija, quiero que vayas con Camila al salón. Pueden sentarse juntas. No tienen que escuchar esto.
Sofía le sujetó la mano.
—¿Te vas a enojar conmigo cuando descubras lo que pasó?
Mateo sintió que aquella pregunta le dolía más que cualquier acusación.
—Nunca voy a castigarte por decirme la verdad.
—Valeria dijo que, si te enterabas, ibas a pensar que yo había destruido nuestra familia.
Él se agachó frente a ella.
—La única persona responsable de sus propias decisiones es quien las toma, Sofía. Tú no eres responsable de los secretos de los adultos.
La niña asintió, aunque no parecía convencida.
Cuando Mateo se levantó, encontró a Valeria observándolos con una expresión de desprecio que desapareció en cuanto sus miradas se cruzaron.
—¿Qué sabes de Daniel? —preguntó él.
Valeria se quedó inmóvil.
Fue un instante apenas perceptible. Pero Mateo lo vio.
—Nada —respondió ella.
—Qué curioso. La oficina de admisiones tiene su nombre en el expediente de Sofía. Alguien dejó instrucciones para que yo no supiera nada sobre las cartas de Elena. Y ahora recibo un mensaje que menciona a mi hermano y la noche anterior a la muerte de mi esposa.
Valeria apretó los labios.
—Daniel siempre fue un hombre problemático. Si te está buscando, seguramente quiere dinero.
—¿Por qué aparece como contacto de emergencia de mi hija?
—No lo sé.
—¿Por qué pediste que Sofía no pudiera comunicarse con su madre?
—¡Porque estaba obsesionada con Elena! —estalló Valeria—. Cada día encontraba una manera de mencionarla.
Guardaba fotografías, preguntaba por sus cosas y se encerraba a llorar. ¡Yo estaba intentando ayudarla!
Mateo sintió un frío extraño en la espalda.
—Elena está muerta, Valeria. ¿Qué fotografías podía encontrar Sofía que no fueran nuestras?
Valeria no contestó.
Mateo sacó el teléfono y volvió a mirar el mensaje. No conocía el número. Sin embargo, quien lo había enviado sabía lo suficiente para mencionar un secreto que él llevaba años intentando no recordar.
La noche antes de la muerte de Elena había sido un jueves.
Mateo estaba trabajando en una obra a casi dos horas de casa cuando recibió la llamada del hospital. Elena había sufrido un accidente automovilístico. Cuando llegó, ella ya no podía hablar.
Daniel había aparecido después del funeral. Tenía los ojos enrojecidos, las manos temblorosas y una excusa preparada: había estado viajando por trabajo y no había podido localizarlo antes.
Dos semanas después, Mateo descubrió que su hermano había pedido prestada una cantidad considerable de dinero a Elena. Discutieron. Daniel le gritó que no conocía toda la historia y se marchó.
Nunca volvieron a hablar.
Mateo había asumido que el dinero era la razón de aquella pelea.
Ahora ya no estaba seguro de nada.
—Necesito salir —dijo.
Valeria se interpuso entre él y la puerta.
—No puedes irte ahora. Tenemos que resolver esto como marido y mujer.
—Hace cinco minutos intentabas hacer desaparecer a mi hija de esta casa. No me hables de resolver las cosas como familia.
—¡Estoy tratando de protegerte!
Mateo se quedó mirándola.
—¿De quién?
Valeria abrió la boca. Después miró hacia el salón, donde Sofía y Camila estaban sentadas juntas.
—De cosas que no entenderías.
—Entonces ayúdame a entenderlas.
Por primera vez, Valeria pareció considerar la posibilidad de decir la verdad. Sus ojos se humedecieron, pero no derramó lágrimas.
—Si hablas con Daniel, todo va a cambiar.
—Ya cambió.
—No sabes lo que hizo.
—Precisamente por eso voy a preguntárselo.
Mateo pasó junto a ella. Antes de salir, escuchó la voz de su esposa a sus espaldas.
—¡Si vas a verlo, no regreses esperando que nuestra vida siga igual!
Él se detuvo en el umbral.
—Valeria, mi vida dejó de ser la misma cuando encontré a mi hija llorando afuera de su propia casa.
Luego salió.
La noche estaba fría. Mateo permaneció junto a su camioneta, intentando ordenar los pensamientos. Había demasiadas preguntas y ninguna respuesta que pudiera confiarle a Valeria.
Entonces recordó algo.
Elena tenía una pequeña caja de madera donde guardaba documentos importantes, fotografías y cartas. Después de su muerte, Mateo había buscado allí el certificado de nacimiento de Sofía, pero la caja había desaparecido.
Valeria le había dicho que probablemente Elena la había dejado en casa de su madre.
Nunca comprobó aquella explicación.
Sacó el teléfono y llamó a su suegra, Teresa.
Ella respondió al tercer tono.
—¿Mateo? ¿Está todo bien?
—Necesito preguntarte algo sobre Elena.
Al otro lado se hizo un silencio prolongado.
—¿Qué pasó?
—¿Te dejó alguna caja de madera antes de morir? ¿Cartas, documentos, cualquier cosa?
Teresa soltó el aire lentamente.
—Pensé que Valeria ya te la había entregado.
Mateo sintió que el pulso se le aceleraba.
—¿Qué caja?
—La que Elena me pidió guardar. Me dijo que debía dártela cuando estuvieras preparado para conocer la verdad.
—¿Qué verdad?
—No puedo explicártelo por teléfono, hijo.
—Teresa, por favor.
—Tu esposa vino a mi casa dos días después del funeral. Me dijo que tú no querías recibir nada relacionado con Elena. Me pidió la caja y me aseguró que estaba actuando con tu autorización.
Mateo cerró los ojos.
—¿Se la diste?
—Sí.
La respuesta le dejó un vacío en el estómago.
—¿Qué había dentro?
—Cartas, fotografías y una memoria USB. Elena me pidió que no revisara nada. Pero antes de entregarme la caja, me dijo una cosa que no he podido olvidar.
—¿Qué cosa?
Teresa respiró temblorosamente.
—Me dijo: «Si algún día Mateo empieza a desconfiar de Valeria, dile que busque la última fotografía que tomé con Daniel».
Mateo miró hacia la ventana iluminada de su casa.
Su esposa seguía adentro.
Y, por primera vez, comprendió que quizá no había descubierto una traición reciente.
Quizá había vivido dentro de una mentira durante tres años.
—¿Tienes esa fotografía? —preguntó.
—No. Pero Elena me envió una copia por correo electrónico la noche anterior a su muerte.
Mateo sintió que se le secaba la boca.
—¿Todavía tienes el correo?
—Sí. Y hay algo más, Mateo.
—Dime.
La voz de Teresa se quebró.
—En la fotografía, Daniel está sosteniendo un sobre. En el reverso, Elena escribió una frase que me pidió que no olvidara jamás.
—¿Cuál?
Teresa tardó varios segundos en responder.
—«Si algo me sucede, no dejes que Sofía se quede sola con la mujer que tiene la otra copia».
La llamada terminó con una promesa: Teresa le enviaría la fotografía esa misma noche.
Mateo se quedó inmóvil junto a la camioneta.
Entonces su teléfono vibró.
Había llegado un correo de su suegra con una sola imagen adjunta.
Mateo abrió la fotografía.
Elena aparecía sonriendo frente a una cafetería. Daniel estaba a su lado, con un sobre blanco bajo el brazo.
Pero en el reflejo de la ventana, detrás de ellos, se veía claramente a otra persona.
Una mujer con vestido color vino.
May you like
Valeria.
Y la fotografía tenía fecha del día anterior al accidente.