Chapter 5: La mujer que apareció en la última fotografía
Mateo amplió la imagen con los dedos.
La fotografía estaba ligeramente desenfocada, como si Elena hubiera tomado la foto deprisa. Aun así, el rostro de Valeria se distinguía en el reflejo de la ventana. No estaba mirando a la cámara.
Miraba a Daniel.
Y él, en lugar de observar a Elena, parecía estar escuchando algo que su hermano nunca había tenido oportunidad de oír.
Mateo sintió que el aire de la noche le raspaba la garganta.
Llamó a Teresa otra vez.
—¿Por qué Elena estaba con Daniel esa noche?
—No lo sé —respondió ella—. Nunca me lo explicó.
—¿Y Valeria?
—Elena no me habló de ella hasta después de tomar la fotografía.
Mateo miró la pantalla.
—¿Qué te dijo exactamente?
Teresa suspiró.
—Me llamó cerca de las diez. Estaba nerviosa. Me preguntó si todavía guardaba el número de Daniel y después me dijo que había encontrado algo que podía cambiarlo todo.
—¿Qué encontró?
—No lo sé. Me pidió que no preguntara por teléfono.
Mateo apretó el volante.
—¿Y por qué no me llamó a mí?
—Porque dijo que necesitaba estar segura antes de involucrarte. Tenía miedo de que reaccionaras sin pensar.
Aquella respuesta lo hizo sentir peor. Elena lo había conocido mejor de lo que él quería admitir. Siempre había sido la persona capaz de ver más allá de su temperamento, incluso cuando él estaba convencido de tener la razón.
—¿Crees que Daniel tuvo algo que ver con su accidente? —preguntó Mateo.
Teresa tardó en responder.
—No quiero acusar a nadie sin pruebas. Pero tu hermano vino a verme una semana después del funeral. Me preguntó si Elena había dejado documentos contigo.
—¿Qué le dijiste?
—Que no sabía nada. Me miró como si estuviera esperando que yo mintiera. Después me pidió que cuidara a Sofía.
Mateo sintió un escalofrío.
—¿Te explicó por qué?
—No. Solamente dijo: «Si algún día Mateo descubre lo que pasó, asegúrate de que Sofía no pague las consecuencias».
Mateo dejó de mirar la fotografía.
Durante años había creído que Daniel era un hombre egoísta que había desaparecido cuando su familia más lo necesitaba. Ahora empezaba a preguntarse si su hermano había huido de la culpa o si alguien lo había obligado a mantenerse lejos.
—Voy a encontrarlo —dijo.
—Mateo, escucha. Si haces eso, no vayas solo.
—Tengo que hablar con él.
—Entonces lleva a alguien de confianza. Y no permitas que Valeria sepa dónde vas.
La llamada terminó.
Mateo se quedó sentado unos segundos más. Después abrió la conversación con el número desconocido y escribió: «¿Quién eres?».
La respuesta llegó inmediatamente.
«Alguien que debió hablar hace mucho tiempo».
Mateo escribió otra pregunta.
«¿Dónde está Daniel?».
Esta vez no hubo respuesta.
Guardó el teléfono y regresó a la casa.
La fiesta había terminado. Los invitados se habían marchado y los globos comenzaban a perder aire. Una torre de vasos de plástico esperaba junto al fregadero. El pastel seguía intacto sobre la mesa, con el nombre de Camila escrito en letras doradas.
En el salón, Sofía dormía con la cabeza apoyada en el regazo de Camila. Las dos niñas se habían quedado dormidas juntas, todavía vestidas para la fiesta.
Mateo se acercó y cubrió a Sofía con una manta.
La niña abrió los ojos.
—¿Papá?
—Aquí estoy, mi amor.
—¿Vas a dejar que me lleven?
Mateo se sentó a su lado.
—No.
—¿Aunque Valeria diga que yo soy el problema?
Él le acomodó un mechón de cabello detrás de la oreja.
—Aunque lo diga cien veces.
Sofía observó el rostro de su padre.
—¿Estás buscando a mi mamá?
Mateo sintió que el corazón le golpeaba con fuerza.
—Estoy intentando entender algunas cosas sobre ella.
—Valeria dice que mi mamá no era una buena persona.
Él frunció el ceño.
—¿Cuándo te dijo eso?
—Cuando le pregunté por qué ya no podía tener las fotografías de mamá en mi cuarto.
Mateo recordó que, meses atrás, había encontrado una caja de recuerdos guardada en el garaje. Valeria le había explicado que Sofía había pedido retirar las fotografías porque le resultaba doloroso verlas.
Nunca le preguntó a su hija si aquello era cierto.
—¿Tú pediste que quitaran las fotos?
Sofía negó con la cabeza.
—Valeria dijo que te lo había preguntado y que tú estabas de acuerdo.
Mateo bajó la mirada.
—Lo siento, mija.
—¿Por qué?
—Porque debí preguntarte a ti.
Sofía no respondió. Simplemente se acercó y apoyó la frente contra su pecho.
Él la abrazó con cuidado, como si aquel gesto pudiera compensar todas las veces que había aceptado explicaciones sin escuchar a su hija.
Cuando Sofía volvió a dormirse, Mateo fue a la cocina.
Valeria estaba junto al fregadero, quitándose los aretes. Había cambiado el vestido de fiesta por una bata oscura, pero seguía perfectamente peinada.
—¿Dónde estabas? —preguntó ella.
—Hablando con la familia de Elena.
Valeria dejó un arete sobre la encimera.
—No debiste hacerlo.
Mateo sacó la fotografía de su bolsillo y la colocó frente a ella.
—¿Reconoces a estas personas?
Valeria miró la imagen.
Su expresión cambió tan rápidamente que Mateo supo que no necesitaba escuchar una respuesta para entenderlo.
—¿De dónde sacaste eso?
—Así que sí la reconoces.
—Mateo, no es lo que parece.
—Entonces dime qué parece.
Valeria tomó la fotografía y la observó de cerca.
—Elena estaba enferma. No pensaba con claridad durante sus últimos meses.
—No me hables de su salud. Explícame por qué estabas siguiendo a mi hermano la noche antes de que muriera.
Valeria levantó la mirada.
—Yo no lo estaba siguiendo.
—Apareces en el reflejo de la ventana.
—Fui a hablar con Daniel. Eso es todo.
—¿Sobre qué?
Valeria dejó la fotografía.
—Sobre un problema de dinero.
Mateo sintió que aquella respuesta le resultaba familiar.
—¿El dinero que Daniel le debía a Elena?
Valeria palideció.
—¿Quién te dijo eso?
—Mi hermano. No, espera. Daniel no me ha dicho nada todavía.
Eso es lo interesante, ¿verdad? Que yo no sabía absolutamente nada.
Valeria retrocedió hasta tocar la encimera.
—Tu hermano estaba desesperado. Había cometido errores. Elena quería ayudarlo, pero las cosas se complicaron.
—¿Qué cosas?
—No puedo explicártelo.
—¿No puedes o no quieres?
Valeria levantó la voz.
—¡Porque si te digo la verdad, vas a destruir todo lo que hemos construido!
Mateo miró alrededor de la cocina. Los muebles caros, las lámparas nuevas, los electrodomésticos que habían comprado juntos. Durante años había considerado aquella casa una prueba de que ambos habían conseguido formar una familia.
Ahora le parecía un escenario cuidadosamente decorado.
—Mi hija estaba sentada afuera, llorando —dijo—. Intentaste enviarla lejos y falsificaste, o utilizaste sin permiso, una autorización con mi nombre. No sé qué crees que estamos protegiendo.
Valeria apretó los puños.
—Yo hice lo que tenía que hacer para mantener esta familia unida.
—¿Separando a mi hija de mí?
—¡Separándola de un pasado que estaba a punto de destruirte!
Mateo dio un paso adelante.
—¿Qué pasó la noche en que murió Elena?
Valeria se quedó callada.
Él esperó.
Finalmente, ella susurró:
—Daniel no estuvo con ella por casualidad.
—¿Qué significa eso?
Valeria levantó los ojos, y Mateo vio algo parecido a la desesperación.
—Elena había descubierto que Daniel llevaba meses viéndome a escondidas.
Mateo sintió que el suelo desaparecía bajo sus pies.
—¿Qué?
—No era una relación como tú crees. Daniel venía a verme porque necesitaba ayuda. Elena nos encontró juntos y pensó lo peor.
Mateo soltó una risa incrédula.
—¿Y por eso intentaste mandar a Sofía lejos?
—¡No! —Valeria se cubrió la cara con las manos—. Porque Elena había encontrado los documentos.
—¿Qué documentos?
Valeria no respondió.
Mateo agarró la fotografía.
—Dime qué había en ese sobre.
Ella empezó a llorar.
—No lo sé.
—Estabas allí.
—No sabía qué contenía hasta después del accidente.
—¿Después del accidente?
Valeria levantó la cabeza.
—Daniel me llamó esa noche. Me dijo que Elena había salido de la cafetería con una copia y que alguien tenía que encontrarla antes de que llegara a tu casa.
Mateo sintió que la sangre se le helaba.
—¿Quién fue a buscarla?
Valeria abrió la boca, pero antes de responder, se escucharon tres golpes en la puerta principal.
Mateo salió de la cocina.
Al abrir, encontró a un hombre con barba crecida, una chaqueta desgastada y ojeras profundas.
Daniel.
Su hermano parecía haber envejecido diez años.
—Mateo —dijo, con la voz quebrada—. No dejes que Valeria se acerque a Sofía.
Mateo lo agarró del cuello de la chaqueta.
—¿Qué le hiciste a mi esposa?
Daniel no intentó defenderse.
May you like
Simplemente metió la mano en su bolsillo, sacó un sobre amarillo y lo dejó sobre la mesa de entrada.
—No fui yo quien causó el accidente —susurró—. Pero fui el hombre que permitió que todos creyeran que había sido culpa de Elena.