bingo

Chapter 3: El secreto de la camioneta negra

Mateo alcanzó a sujetar a Sofía antes de que golpeara el suelo.

La niña se aferró a su chamarra.

Sus dedos se movían desesperadamente, pero el miedo le impedía completar las señas.

Mateo le sostuvo suavemente las manos.

—Respira. Estás aquí. Estás conmigo.

Ricardo seguía junto a la puerta de servicio.

Las llaves tintineaban entre sus dedos.

—No debí decir eso —murmuró.

—No —contestó Mateo—. Debiste decirnos qué está pasando desde el principio.

Elena se acercó lentamente.

—¿Qué accidente?

Ricardo miró hacia los ventanales.

—Hace aproximadamente una hora, una camioneta llegó al estacionamiento. Dos hombres bajaron a un niño pequeño. Uno de ellos estaba herido.

—¿Y no llamaste a emergencias? —preguntó Elena.

—Me dijeron que era un asunto familiar.

Mateo apretó la mandíbula.

—¿Y les creíste?

Ricardo no respondió.

—¿Qué pasó después? —insistió Mateo.

El gerente se pasó una mano por la frente.

—El niño estaba llorando. Uno de los hombres me pidió que abriera la puerta trasera para llevarlo al baño. Dijo que la madre estaba esperando en el vehículo.

Sofía levantó bruscamente la cabeza.

Hizo una seña.

Mateo la observó.

—¿No era su madre?

Sofía negó.

Después hizo una seña para indicar un hombre con una cicatriz en la cara.

Ricardo se quedó inmóvil.

—¿Cómo sabes eso? —preguntó Mateo.

Sofía volvió a señalar la puerta de servicio.

Luego representó algo que parecía una cámara.

Mateo miró hacia el techo.

Había una cámara de seguridad sobre el pasillo.

—¿Tienes grabaciones? —preguntó.

Ricardo asintió lentamente.

—Sí.

—Enséñamelas.

—No puedo.

—¿Por qué?

—Porque...

Un estruendo sacudió la entrada principal.

Todos giraron.

La silueta había regresado.

Esta vez estaba mucho más cerca.

Un hombre con gorra negra golpeó el vidrio con la palma abierta.

Luego señaló a Ricardo.

El gerente retrocedió.

—No deberían haberlo visto.

Mateo dio un paso hacia él.

—¿Quién es ese hombre?

Ricardo bajó la voz.

—Se llama Esteban. Vino varias veces durante las últimas semanas. Siempre traía diferentes vehículos.

A veces dejaba paquetes. Otras veces recogía personas.

Elena se llevó una mano al pecho.

—¿Personas?

—Yo no sabía qué estaba haciendo —se defendió Ricardo—. Me pagaba por dejar abierta la puerta de servicio.

Mateo lo agarró por el cuello de la camisa, sin golpearlo.

—¿Sabías que había niños involucrados?

Ricardo cerró los ojos.

—Esta noche lo supe.

Sofía comenzó a hacer señas nuevamente.

Esta vez sus movimientos eran diferentes.

No señalaba a Esteban.

Se señalaba a sí misma.

Después juntaba las manos como si estuviera sosteniendo un teléfono.

Finalmente apuntó hacia Mateo.

Él se quedó observándola.

—¿Tú grabaste algo?

Sofía asintió.

Sacó lentamente una pequeña grabadora de su bolsillo.

Era un dispositivo viejo, con una esquina rota y una calcomanía de estrella.

Mateo lo tomó con cuidado.

—¿Qué hay aquí?

Sofía señaló la grabadora y luego hizo la seña de escuchar.

Elena acercó una silla.

Mateo presionó el botón de reproducción.

Primero se escuchó el ruido de un motor.

Después una puerta corrediza.

Una voz masculina dijo:

—El niño está atrás. No quiero testigos.

Otra voz respondió:

—¿Y la niña?

Hubo una pausa.

Luego llegó una respuesta que hizo que Mateo sintiera un escalofrío.

—La niña es el problema. Vio nuestras caras.

La grabación continuó.

Se escuchó un golpe.

Un pequeño llanto.

Y después una voz infantil pronunciando un nombre.

—¿Papá?

Sofía se cubrió los oídos.

Mateo apagó la grabadora.

—¿Ese niño es tu hermano?

La niña asintió.

Una lágrima cayó sobre su sudadera amarilla.

Elena se arrodilló junto a ella.

—Dios mío...

Mateo volvió a mirar a Ricardo.

—¿Dónde está el niño ahora?

—No lo sé.

—¡Piensa!

—Lo metieron en la camioneta. Después se fueron hacia la carretera.

Mateo miró por la ventana.

La camioneta negra seguía allí, pero ahora tenía las luces encendidas.

El hombre de la gorra había desaparecido otra vez.

El teléfono de Elena emitió un sonido.

La operadora había respondido a su llamada.

—La policía viene en camino —dijo ella—. Nos piden que permanezcamos dentro y no toquemos nada.

Mateo asintió.

Pero Sofía acababa de hacer otra seña.

Una que él no había visto antes.

Se señaló el oído.

Después señaló el techo.

Y finalmente hizo la seña de un hombre escondido.

Mateo levantó lentamente la cabeza.

La cámara de seguridad del pasillo estaba apagada.

Su pequeño indicador rojo ya no brillaba.

—Ricardo —dijo—, ¿quién tiene acceso al sistema de cámaras?

El gerente no contestó.

—¿Quién?

—Yo... y el propietario.

—¿Dónde está el propietario?

Ricardo tragó saliva.

—En su casa.

Mateo miró la grabadora.

Había algo extraño.

El dispositivo todavía tenía una pequeña luz verde encendida, incluso después de detener la reproducción.

Lo giró.

En la parte trasera había una ranura para una tarjeta de memoria.

Sofía señaló la tarjeta y después hizo la seña de una fotografía.

Mateo entendió que todavía faltaba algo.

La grabación no era todo.

Quizá había imágenes.

Quizá había nombres.

Quizá había una prueba capaz de revelar dónde estaba el hermano de Sofía.

De pronto, la puerta trasera recibió tres golpes.

Lentos.

Separados.

Todos miraron hacia el pasillo.

Ricardo comenzó a retroceder.

Elena susurró:

—Pero si el hombre está afuera...

Mateo puso una mano sobre el hombro de Sofía.

—Quédate detrás de mí.

Entonces una voz infantil se escuchó al otro lado de la puerta.

—¿Sofía?

La niña levantó la cabeza de inmediato.

Sus ojos se llenaron de esperanza.

Hizo una seña frenética hacia Mateo.

Era la misma seña que había utilizado al describir al niño secuestrado.

Su hermano.

Mateo se acercó un paso.

Pero antes de que pudiera tocar la cerradura, Sofía lo sujetó de la muñeca y negó violentamente con la cabeza.

Después señaló la puerta.

Y movió ambas manos formando una señal inequívoca:

*«No es él».*

La voz volvió a escucharse.

Esta vez, más cerca.

—Sofía, mi niña... abre. Soy papá.

Mateo se quedó helado.

Porque la niña acababa de sacar de su bolsillo una fotografía familiar.

En ella aparecía un hombre sonriente, abrazando a dos niños.

Sofía señaló la fotografía.

Después señaló la puerta.

May you like

Y finalmente hizo una seña que Mateo comprendió demasiado tarde:

*El hombre que estaba afuera llevaba muerto tres meses.*

Related Stories

Other posts